Severance S01E09 (2022)

Severance S01E09 Další název

Oddelenie 1/9

Uložil
vasabi
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.4.2022 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 485 Naposledy: 21.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Severance.S01E09.The.We.We.Are.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z Apple TV+.

Překlad titulků: Zuzana Šplhová

Mělo by sedět na verze:
Severance.S01E09.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
Severance.S01E09.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-GLHF
Severance.S01E09.HDR.2160p.WEB.H265-GGEZ
Severance.S01E09.2160p.WEB.H265-GLHF
Severance.S01E09.The.We.We.Are.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-TEPES
Severance.S01E09.The.We.We.Are.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-TEPES
Severance.S01E09.1080p.WEB.H264-CAKES
Severance.S01E09.720p.WEB.H264-GGEZ
Severance.S01E09.WEBRip.x264-ION10

https://www.csfd.cz/film/987636-odlouceni/prehled/

Poděkování či Váš hlas, patří sem: https://www.titulky.com/?UserDetail=147641
IMDB.com

Trailer Severance S01E09

Titulky Severance S01E09 ke stažení

Severance S01E09
Stáhnout v ZIP Severance S01E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Severance (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Severance S01E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Severance S01E09

26.4.2022 17:42 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za všetky titulky k 1.sérii...maj sa dobre.ahoj
19.4.2022 20:19 joso odpovědět
dakujem
12.4.2022 21:19 p23a11s Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dikens

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
@vegetol.mp- Ahoj chci se zeptat na něco jiného vím, že jsi nějakou dobu zpět překládál film Mexical
Děkuji.Díky moc za překlad!
Marshals.S02E01.All.Hat.No.Cattle.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Marshals.S02E01.1080p.WEB.h264-
Oficiální české titulky k filmu Šampión nepokrývají celý film, ale překládají pouze cizojazyčné kome
V pátek nebo v sobotu to nahodím.
Ahoj. Chci se zeptat jak to vypadá s titulkami ?
Rarelust
Hladám k Šampión s A. Kubalom. K tomu som aj dal túto žiadosť. Ale mám pocit, že titulky.com to zle
Union.County.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]
Ahoj, film jsem přeložil, titulky nahrál a nyní čekají na schválení.
Držím palce.
Nepela a Šampion jsou dva filmy. V Nepelovi má hlavní roli J.Trojan a v Šampionovi A.Kubala.
"Schüsse im Dreivierteltakt - Výstřely v tříčtvrtečním taktu (1965, DE).mp4" Film v němčině, ale boh
Len pre istotu. K filmu Šampión ? Pretože teraz som si všimol, že titulky.com ho nazvali Nepela ale
Dal by se ten film někde sehnat?České i slovenské tit z HBO najdeš na OS
Nemá náhodou niekto k tomuto české alebo slovenské titulky ?
Pátá řada na HBO Max od 14.10.
Nebyl by někdo ochoten přeložit?díky předem
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Super, předem díkyVďaka za pochopenie, amigo :-)
Patrí Ti veľká vďaka a určite sa nemáš za čo ospravedlňovať.
kdo sa ujme tohto prekadu VOPRED DAKUJEM...
Už je to zavesené na prémiovom účte, počas týždňa som kvôli pracovnému vyťaženiu absolútne nestíhal
VOD posunuto na 13.10.
Připojuju se k prosbě o titulky ke 4. sérii. Možná pův. překladatel @voyager16?
Více jak po 6. letech to zkouším znovu. Našel by se prosím překladatel?