Sex and the City 2 (2010)

Sex and the City 2 Další název

Sex ve městě 2

Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.10.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 372 Naposledy: 8.2.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 734 003 200 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Sex.And.The.City.2.DVDRip.XviD-ARROW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Upraveno podle anglických titulků, takže tam snad nebudou žádné chyby. Kdybyste nějakou našli, dejte vědět, ráda ji opravím:-)

Na další verze přečasuju sama.

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Sex and the City 2 ke stažení

Sex and the City 2 (CD 1)
734 003 200 B
Sex and the City 2 (CD 2) 731 906 048 B
Stáhnout v ZIP Sex and the City 2
titulky byly aktualizovány, naposled 10.10.2010 14:24, historii můžete zobrazit

Historie Sex and the City 2

10.10.2010 (CD1) Holesinska.M opravena hrubka
9.10.2010 (CD2) Holesinska.M  
8.10.2010 (CD1) Holesinska.M Původní verze
8.10.2010 (CD2) Holesinska.M Původní verze

RECENZE Sex and the City 2

11.10.2010 14:06 sly666 odpovědět
bez fotografie
Thx
10.10.2010 10:04 roudnak odpovědět
bez fotografie
Už je to v naprostém pořádku, velmi děkuji. Supr práce :-)
uploader9.10.2010 14:54 Holesinska.M odpovědět
Titulky jsem zkontrolovala a narazila jsem tam jen na dva titulky, které se chybně zobrazovaly (možná jsem ještě nějaké přehlédla) a ty jsem opravila. Kdybyste tam ještě někdo něco našli, dejte vědět a já to opravím.
uploader9.10.2010 14:19 Holesinska.M odpovědět
roudnak: mohl bys prosím napsat kde ty titulky chybí, třeba jen pár příkladů...? Titulky by tam měly být všechny, ale je možné, že když jsem je upravovala, tak jsem někde udělala chybu, takže se ty titulky nezobrazí. Ještě se na to raději sama podívám.
9.10.2010 10:39 roudnak odpovědět
bez fotografie
jsem sám komu u cd2 chybí spousta titulků během konverzace??? jinak díky i za to:-)
8.10.2010 22:15 biker odpovědět
bez fotografie
díky moc, šikulka :-)
8.10.2010 19:23 Darkejsn odpovědět
bez fotografie
skvělá práce, díky :-)
8.10.2010 18:26 Krtek odpovědět
bez fotografie
super dík :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
On se na vás vysral, jenom to nechce potvrdit XD takže pro něj v poho si myslím.
Čau, myslíš že to tento rok to dokončíte ?
Hej, aj ja som to čakal skôr, prakticky do mesiaca od premiéry. Tak sa aj stalo (:
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky