Shameless S02E00 (2004)

Shameless S02E00 Další název

 

Uložil
bez fotografie
SondrolSturgill Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.5.2010 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 519 Naposledy: 9.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 375 936 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro shameless.s02e00.Xmas Special 2004.dvdrip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Během korektury jsem našel hodně chyb. To samozřejmě znamená, že jsem jich taky spoustu přehlédl. Budu rád za vaše upozornění.
Příjemnou zábavu!
IMDB.com

Titulky Shameless S02E00 ke stažení

Shameless S02E00
734 375 936 B
Stáhnout v ZIP Shameless S02E00
Seznam ostatních dílů TV seriálu Shameless (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.10.2010 7:56, historii můžete zobrazit

Historie Shameless S02E00

8.10.2010 (CD1) SondrolSturgill Už blbnu.
29.9.2010 (CD1) SondrolSturgill Konečná verze. Moc se omlouváme za předchozí chyby a s nimi spojený případný pokažený dojem ze seriálu. Další řadu se pokusíme vyladit na méně pokusů.
12.5.2010 (CD1) SondrolSturgill Původní verze

RECENZE Shameless S02E00

26.1.2012 14:12 JosephineM odpovědět
bez fotografie
ať ten seriál stáhnu odkudkoli,titulky nikdy nesedí. a k prvnímu dílu druhé série už vůbec ne
30.7.2010 22:29 karubka odpovědět
bez fotografie
Strašně moc děkuju za všechny titulky k tomuhle skvělýmu seriálu a MOC PROSÍM: pokračujte! Mimochodem vaše titulky jsou perfektní.
uploader16.7.2010 8:17 SondrolSturgill odpovědět
bez fotografie
Ano budou, kolega klopýtl o výtečný film Panic au village (viz. csfd) a neodolal nutkání přeložit k němu titulky, které do té doby nebyly k nalezení. Od příštího týdne se do toho opět pustíme.
16.7.2010 2:06 Tramek odpovědět
bez fotografie
taky musim podekovat za vsechny dily co zatim vysli na shameless. A moje ocekavana otazka, budou i dily na dalsi serie? Je to totiz super serial... diky za moc za dosavadni titule!
uploader29.6.2010 9:10 SondrolSturgill odpovědět
bez fotografie
Budou, jen co se s kolegou vzpamatujeme ze zkouškového období.
uploader20.5.2010 16:14 SondrolSturgill odpovědět
bez fotografie
Stačí kliknout na odkaz na imdb k těmto titulkům a vše bude rázem jasné, floide.
18.5.2010 12:11 makymaky odpovědět
bez fotografie
Hurááá :-)
12.5.2010 23:17 esi odpovědět
bez fotografie
diky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Když už máte tu potřebu se tady vychloubat úhlopříčkou, délkou, či šířkou jakéhokoliv tělesného údu,
Wow mega
My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.FHDRip.H264.AAC [6,53 GB] My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.DSNP
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Výborně, skvělá volba. Díky.Do toho, fandím polským seriálům. Díky.
Ty jo ty překládáš Asylum jo :-)... Ti si hned pospíší než přijde origo film....
... navyše je to HEVC a nie x264, takže na 55' uhlopriečke ma z toho nevykotí pri filme, ktorý má je
Predstav si, že ano, heh.VOD 9.1.
To fakt chcete sledovat takový film jako telesync s dvoukanálovým zvukem?
VOD 9.1.
Video bitrate: 1000 kb/s. To snáď nemyslíš vážne, heh.
Nevím, snad ano. Když mi někdo pošle k tomu titulky, podle kterých se to dá načasovat, tak to zkusím
Je šanca aj na prečas aj na jednodiskovú verziu Trenque Lauquen 2023 1080p BluRay DDP 5 1 10bit H 26
Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.HD-TS.HEVC.AC3-2.0.English-RypS
Díky moc.
Ano, na Blu-ray od Radiance (2 disky). Tak snad to bude sedět na ty uvedené verze. (-: A díky moc za
Je to film - The Goose Steps Out 1942. Jde mi konkrétně o řádky - 323 až 335 Film je na WS
Udělal jsem jeden film, a mám tam pasáž, kterou nevím jak přeložit, aby to dávalo v češtině alespoň
Škoda,že nejsou ještě titulky..... Nebo o nějakých víš,speedy?
Na WS.
Môj skromný odhad je BluRay (keďže jeho predošlé preklady boli tiež), a vyšlo len s 24 fps, takže Pa
prosim ta,nenahravaj sem tvoje TRANSLATOR titulky.
Veľká vďaka vopred. Môžem vedieť na aký releas preklad vzniká?
Dalo by se to prosím někde sehnat v původním znění?
Ok diky
Avatar Fire and Ash 2025 1080p TELESYNC x264-SyncUP
Renovation.2025.1080p.TF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPiLNO
Tvoje výbery mi tu chýbali! Vďaka. Mám túto verziu: Trenque.Lauquen.2022.Part1.1080p.BluRay.x264.DTS