Shazam! (2019)

Shazam! Další název

 

Uložil
Parzival Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.5.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 4 146 Naposledy: 8.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 127 899 940 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro Shazam.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
►Překlad do češtiny se svolením původní překladatelky: ✓Parzival
►Původní překlad: misiksik (https://www.titulky.com/?UserDetail=375550)

►Titulky sedí na: (A další verze, o délce: 02:10:17 s 30FPS)
✓Shazam.2019.1080p.V2.HC.HDRip.X264-EVO
✓Shazam.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
✓Shazam.2019.720p.HC.HDRip.X264-EVO
✓Shazam.2019.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
✓Shazam.2019.HDRip.HC.AC3.X264-CMRG
✓Shazam.2019.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
✓Shazam.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
►Přečasy a jiné úpravy zajistím sám.

►iNFO: Až vyjdou lepší verze (a samozřejmě anglické titulky) překlad si kompletně projedu a všechno dopřeložím, opravím a upravím.

►Poděkování či hlas jistě potěší. Pokud naleznete nějaké chyby nebo nepřesnosti v překladu, neváhejte se ozvat a já je v nejbližší době opravím.
IMDB.com

Titulky Shazam! ke stažení

Shazam! (CD 1) 4 127 899 940 B
Stáhnout v ZIP Shazam!

Historie Shazam!

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Shazam!

4.7.2019 10:49 cobejn odpovědět
bez fotografie
Díky moc
26.6.2019 20:34 speedy.mail odpovědět

reakce na 1261372


Nerozumím tomu dotazu. Však jsou na prémiu a čekají na schválení, kde je problém?
26.6.2019 19:47 Kopeeec odpovědět

reakce na 1261259


tkimitkiy- jsou třeba v tomto rls Shazam.2019.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
26.6.2019 19:45 LocoDeIra odpovědět
bez fotografie
nerozumim tehle konverzaci..budou titulky na br??
26.6.2019 18:15 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky.
uploader26.6.2019 10:07 Parzival odpovědět

reakce na 1261241


Díky za info. Tím pádem to již nemá cenu časovat.
26.6.2019 9:45 Kitoo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Zatím stahuji remux, kde jsou, ale pomalej seeder. Někdo se k nim třeba dostane dřív jak já, už vychází i ripy s dabingem, takže už někdo má komplet bluray :-)
26.6.2019 8:12 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1261241


Jen je nějak nikde nemůžu najít. Máš někde?
26.6.2019 0:59 Kitoo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Rip je z CEE Bluray disku, na kterém jsou rovnou oficální české titulky :-)
uploader26.6.2019 0:04 Parzival odpovědět
Jestli se na přečas bude někdo cítit, má volnou ruku. :-D Já na to teď nějak nemám trpělivost. Když tak na to ještě zítra mrknu.
uploader25.6.2019 23:20 Parzival odpovědět

reakce na 1261236


Ahoj, děkuji za info. Hned jak to najdu, tak to přečasuju.
25.6.2019 23:05 tkimitkiy odpovědět
Čau - kdyby ses nudil... Shazam.2019.BDRip.x264-iFT ;-) Díky!
27.5.2019 20:31 grand.champ odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Shazam.2019.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO. Díky moc
17.5.2019 23:01 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za titulky.
16.5.2019 11:39 rikitavi odpovědět
bez fotografie
Díky moc
15.5.2019 23:54 _popo odpovědět
bez fotografie
dík :-)
15.5.2019 21:58 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
15.5.2019 18:23 vocko93 odpovědět
bez fotografie
Moc díky :-)
14.5.2019 18:56 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
13.5.2019 21:59 alsy odpovědět
THX :-)
13.5.2019 20:48 f1nc0 odpovědět

reakce na 1251433


KORSUb ma vzdycky zlute pripadne bile korejske titule v obraze, doporucuje se pustit v prehravaci ceske na cernem, misto na pruhlednem pozadi
13.5.2019 20:02 sshock1 odpovědět
bez fotografie
Pecka. Velmi velka vdaka.
13.5.2019 19:03 Kann odpovědět
bez fotografie
diky
13.5.2019 18:10 jeromebenchi odpovědět
bez fotografie
Díky
13.5.2019 14:40 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
13.5.2019 14:20 marf3120 odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
13.5.2019 11:34 Roman_D. odpovědět
bez fotografie
dík
13.5.2019 5:10 pseudomagick odpovědět
Díky.
Bohužel doporučované verzi jsou napevno asijské titulky,takže se tyto české s nimi překrývají. :-(

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB