Sherlock S03E02 (2010)

Sherlock S03E02 Další název

Sherlock S03E02 The Sign of Three 3/2

Uložil
iHyik Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.1.2014 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 14 682 Naposledy: 7.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 641 086 269 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV, 720p, AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k druhé epizodě sedí na tyto verze:
- Sherlock.3x02.The.Sign.Of.Three.HDTV.x264-FoV
- Sherlock.3x02.The.Sign.Of.Three.720p.HDTV.x264-FoV
- Sherlock.3x02.The.Sign.Of.Three.HDTV.XviD-AFG

Více informací na www.edna.cz/sherlock

Příjemnou zábavu vám přejí Hurley a iHyi :-)
IMDB.com

Trailer Sherlock S03E02

Titulky Sherlock S03E02 ke stažení

Sherlock S03E02
641 086 269 B
Stáhnout v ZIP Sherlock S03E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Sherlock (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Sherlock S03E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Sherlock S03E02

30.5.2016 19:11 Chris02 odpovědět
Díky :-)
12.8.2015 14:33 tedyzalesak odpovědět
bez fotografie
Díky
21.5.2014 21:25 noise.unit odpovědět
bez fotografie
díky moc
28.2.2014 22:01 denko13 odpovědět
bez fotografie
dakujem
24.2.2014 20:56 Foton odpovědět
bez fotografie
diky moc
2.2.2014 17:53 lilah odpovědět
bez fotografie
děkuji
24.1.2014 22:25 psychopunk odpovědět
bez fotografie
Superdik
20.1.2014 15:33 noise.unit odpovědět
bez fotografie
diky moc
20.1.2014 12:49 playboy1 odpovědět
bez fotografie
díky díky díky
17.1.2014 15:15 al-bis odpovědět
bez fotografie
díky
16.1.2014 13:00 kroqwn odpovědět
bez fotografie
Děkují!
14.1.2014 22:15 matko256 odpovědět
bez fotografie
dikyyyy
14.1.2014 11:23 sprite1000 odpovědět
bez fotografie
dikes
13.1.2014 21:43 DADO_cz odpovědět
bez fotografie
Kvalitní překlad, díky.:-)
13.1.2014 20:00 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
12.1.2014 23:36 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky
12.1.2014 20:17 tango31 odpovědět
bez fotografie
Skvělé, díky!
10.1.2014 23:12 X0Z odpovědět
bez fotografie

reakce na 704017


Pánové je mají přeložené, jen to najdeš u nich na Edně, ale nevím, zda sedí na tebou zmíněnou verzi.
10.1.2014 23:07 alka159 odpovědět
bez fotografie

reakce na 704009


Není to kvůli mě, rozumět je úplně v poho, ale díky za odkaz :-)
10.1.2014 22:37 H551996 odpovědět
bez fotografie

reakce na 703821


Není tam žádná těžká angličtina, měl by ti stačit originál z youtube... nicméně enjoy: http://www.videacesky.cz/kratke-filmy-online-zdarma/sherlock-mnoho-stastnych-shledani
10.1.2014 17:28 alka159 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Šly by udělat i na tohle Sherlock.3x00.Many.Happy.Returns.WEBRip.x264-WALTERWHITE? Má to cca 7 minut a je tam pár Andersonových teorií o tom, kde Sherlock byl, a že se vrací :-) Děkuji.
10.1.2014 13:50 Minduš odpovědět
bez fotografie
super, děkuju :-)
10.1.2014 8:04 stratus77 odpovědět
bez fotografie
Fantazie
10.1.2014 6:30 anakyn33 odpovědět
díky
9.1.2014 18:38 DECIHRUSKY odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!!
9.1.2014 14:21 AliceLyl. odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
8.1.2014 20:18 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 703008


pokud chceš kritizovat, kritizuj, ale buď konkrétní. jen tak bude kritika konstruktivní, překladatel na ni bude moct normálně reagovat a argumentovat, a uživatelé tak dostanou informaci o závažnosti případných nedostatků. tohle je obyčejné plácnutí do vody a není to vůči překladatelům slušné...
TLTR: vypiš konkrétní chyby (anglicá věta-překlad-a kde je problém)
8.1.2014 18:50 temelk odpovědět
bez fotografie
díky:-)
8.1.2014 16:57 DenisaB odpovědět
bez fotografie
DÍKY, ZACHRÁNCE!
8.1.2014 16:34 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
8.1.2014 13:16 rygi odpovědět
bez fotografie
díky, díky :-)
7.1.2014 21:22 netak2 odpovědět
bez fotografie
Jako blesk, díky moc
7.1.2014 20:46 Mejventi odpovědět
bez fotografie
To je skvělé. Díky!
7.1.2014 19:17 richja odpovědět
Díkes :-)
7.1.2014 18:24 alsy odpovědět
THX :-D
7.1.2014 16:46 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakovala :-)
7.1.2014 16:03 kiriacik odpovědět
bez fotografie
vďaka
7.1.2014 12:26 stileto odpovědět
bez fotografie
diky :-D
7.1.2014 12:15 Simba72 odpovědět
bez fotografie
Super ďakujem :-)
uploader7.1.2014 11:49 iHyik odpovědět

reakce na 702432


Tam je to posunuté, lepší verze se sem nahraje později, nebo ji najdeš na Edně.
7.1.2014 11:30 janci1236 odpovědět
Ďakujem, sedia aj na: Sherlock.S03E02.1080i.HDTV.H.264.DD2.0-CtrlHD
7.1.2014 11:20 novacisko odpovědět
Super titulky, skvělá rychlost! Díky
7.1.2014 11:11 morawwak odpovědět
bez fotografie
díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
prosím o překlad , děkuji :)Tak nakonec přeci jenom jo
a k comu inemu sa titule asi tak daju pouzit? pouc nas ;-)
Toy Story 5 Příběh hraček 2026 CZ TITULKY Český překlad z originálu. Časování sedí na stopáž cca 1h
Mne sa paci ako sa tento web zmenil z obycajneho titulkoveho webu na zdroj informacii o piratskych k
Samozřejmě díky za práci na překladu, ani jsem si neuvědomil, že jsem nepozdravil:)
Raw.Talent.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC2.0-BestQuality [20,91 GB] Raw.Talent.1984.1080p.BluRay.D
Vypadá to velmi dobře, díky.Fajn, těším se, díky.
Our.Hero.Balthazar.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Night.Nurse.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Našel by se překladatel?
Young Washington (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Young.Washington.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Gail.Daughtry.and.the.Celebrity.Sex.Pass.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Our.Hero.Balthazar.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Young.Washington.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-playWEB
Minions.and.Monsters.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-playWEB
Truly.Naked.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Phallus [6,90 GB]
Pokud chceš hlubší analýzu jeho překladu: Dělá jenom rychlé korekce u AI překladu (na první pohled j
Nějak se mi to nedaří dohledat, ale zajímalo by mě to, můžu poprosit o link? :)
Kdesi jsem četl, že tento snímek by potřeboval kvalitní překlad, neb je hodně dialogů dost dvousmysl
Fíha! Vďaka moc!
Vďaka. Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-MADSKY [12,11 GB]
Myslím si, že ne. Ale speedy.mail bude mít určitě lepší info.
přes 2300 řádek, Dajbog už brousí tužku... :-)
Welcome Home Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB [6.54 GB]


 


Zavřít reklamu