Shrek The Halls (2007)
	Další název	Shrek: Vánoce
	Uložil	ELT Dát hlas uloženo: 7.12.2007 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 830 Naposledy: 5.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 183 531 520 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Shrek.The.Halls.2007.Happy.Holidays.HDTV.XviD-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Opravené (pův. slovenské-GHOST7) titulky od ThooRa. Odstraněny pozůstatky po slovenštině, kompletně přečasováno, části textu přeloženy přesněji (i když ty potvory fakt melou jak kulomet), zmizely snad všechny nejstrašnější gramatické chyby a stylistické nesmysly.
62%

Titulky Shrek The Halls ke stažení
Shrek The Halls	183 531 520 B
Stáhnout v ZIP	Shrek The Halls
titulky byly aktualizovány, naposled 10.12.2007 21:47, historii můžete zobrazit

Historie Shrek The Halls
10.12.2007 (CD1)	ELT	Ještě jsem opravil nějaké gramatické chyby a časování.
7.12.2007 (CD1)	ELT	Původní verze

RECENZE Shrek The Halls
5.12.2008 14:07 kesud	odpovědět
prosím o titulky na Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo
30.11.2008 12:39 Rikimaru	odpovědět
Jo to by bylo super
30.11.2008 0:06 I23I	odpovědět
jjjjjjjjjjjjjjjjjjj hodilo by se to
29.11.2008 7:16 maverick9	odpovědět
prosím přečasujte někdo šikovný i na Shrek.The.Halls[2007]DvDrip-aXXo
18.12.2007 21:36 Kuba_S	odpovědět
diky

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB