Shutter island (2010)

Shutter island Další název

Prokletý ostrov

Uložil
Black cloud Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.3.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 354 Naposledy: 18.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 541 244 416 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro 480p.BDRip.LiNE.XviD-ViSiON, 1080pLiNE H264, V2.720P.HD.TC.X264-PrisM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Black cloud
Z odposlechu
Původní časování z "anglických titulků"


Jedná se o kvalitní rip z blueray disku vyšlého v R5 (Rusko, Asie), ale se zvukem z původního DVDSCR...

Toto časování sedí na tyto verze:
Shutter.Island.2010.480p.BDRip.LiNE.XviD-ViSiON
Shutter Island 2010 1080p LiNE H264
Shutter.Island.V2.720P.HD.TC.X264-PrisM
Shutter.Island.2010.720p.BDRip.LiNE.XviD-ViSiON
Shutter.Island.2010.720p.x264.scOrp.By.KHaledALnazy123

Pokud máte některý z ripů DVD-R5, zkuste toto časování:
http://www.titulky.com/Shutter-Island-151956.htm
nebo:
http://www.titulky.com/Shutter-Island-151940.htm
IMDB.com

Titulky Shutter island ke stažení

Shutter island
2 541 244 416 B
Stáhnout v ZIP Shutter island
titulky byly aktualizovány, naposled 21.5.2010 17:41, historii můžete zobrazit

Historie Shutter island

21.5.2010 (CD1) Black cloud Úprava jedné německé věty.
26.3.2010 (CD1) Black cloud Původní verze

RECENZE Shutter island

28.1.2017 21:23 Bl-Ad odpovědět
bez fotografie
dekujeme
9.10.2010 10:32 medium36 odpovědět
bez fotografie
super titulky ficia na AC3-Xvid-BDRip presne tieto som hladal super praca. titulky.com RULEZ !
27.5.2010 19:01 hankyml odpovědět
bez fotografie
prečasuje niekto title na verziu Shutter.Island.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON??? budem vdačný
18.5.2010 22:31 revilem odpovědět
bez fotografie
Já blbec sem si rozdíval verzi Shutter.Island.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON bez ověření časování. Že to nesedí sem si všiml až po 25 minutách. Teď to musím zabalit a počkat na přečasování :-( Bych se nejdradši nakopal...
18.5.2010 17:54 Boregoraxx odpovědět
bez fotografie
Bude precasovani na Shutter.Island.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON?Thx
uploader18.5.2010 0:12 Black cloud odpovědět
Teda METIS...
uploader18.5.2010 0:08 Black cloud odpovědět
guutex - budu časovat na BR rip od wiki, pak uvidíme, jestli to sedí i na MATIS... podle mě by mělo...
uploader17.5.2010 20:11 Black cloud odpovědět
Načasuju to asi zítra večer.
13.5.2010 13:51 HessesiaN odpovědět
bez fotografie
pasuju pekne, thx
9.5.2010 11:44 superpimp odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na Shutter.Island.2010.720p.x264.scOrp.By.KHaledALnazy123. Paulie.
21.4.2010 23:01 israfel odpovědět
bez fotografie
sedia ako riť na šerbel

dík moc
uploader21.4.2010 13:09 Black cloud odpovědět
israfel - dej pak vědět, kdyby náhodou ne, tak ti to čásnu, ale tak na 99% budou sedět.
21.4.2010 10:51 israfel odpovědět
bez fotografie
ahojte, taham tuto verziu: Shutter.Island.2010.720p.BDRip.LiNE.XviD-ViSiON
zajtra mozno dotaham :-) budu na nu pasovat tieto titulky? dakujem za odpoved
14.4.2010 22:03 milay odpovědět
bez fotografie
nice ..thx
8.4.2010 15:02 Ali7 odpovědět
dakujem dakujem :-)
uploader6.4.2010 0:25 Black cloud odpovědět
uploader5.4.2010 21:57 Black cloud odpovědět
grape - zítra to nahodím, budou to moje 100. titulky, tak si dám záležet :-D
4.4.2010 23:47 kolda odpovědět
diky
4.4.2010 19:22 grape odpovědět
bez fotografie
Mohl by prosim nekdo precasovat na tuto verzi? Shutter Island [2010]DVDRip[Xvid]AC3 5 1[Eng]BlueLady
3.4.2010 16:50 sustanon odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, mockrát díky.
1.4.2010 19:13 drSova odpovědět
Dík sedí i na Shutter.Island.V2.720P.HD.TC.X264-PrisM
28.3.2010 11:09 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
27.3.2010 8:25 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka za ttl.je pravda mam stiahnute -elite a zvuk meska.stahujem nanovo tento rls. este raz vdaka
27.3.2010 7:14 Lykantrop-one odpovědět
bez fotografie
Diky za titule!
uploader27.3.2010 0:09 Black cloud odpovědět
Shutter.Island.2010.BDRip.LiNE.XviD.AC3-ELiTE má opožděný zvuk asi o 400 ms, opravdu to chceš tahat?
26.3.2010 20:35 XuB4nU odpovědět
plánuje časování i na Shutter.Island.2010.BDRip.LiNE.XviD.AC3-ELiTE
?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
DIKES ZA PŘEKLADDěkuji
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Děkuji :-)
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.
Zábavné, alá Matrix. Ďakujem.
Asi pochopiteľné, pretože si v kinách vedie stále dobre. Už 305 miliónov pred víkendom.
Super díky
Z Cast Listu tipujem, že 3 ľudia vedeli po nemecky, takže originál bude ENG.
je aj daka verzia original nemecký zvuk?
Film je v Německu zakázaný, tak to by mohlo být zajímavé.
Ten druhý příspěvek uživatele pierot jsem smazal. Osobní vzkaz pro tebe - jsi idiot. Nějaké řeči o t
Snad dnes nebo zítra.
The Voices of Our Mother 2026 1080p WEB h264-EDITH
VOD 21.7.Moc Ti děkuji.
Citizen.Vigilante.2026.1080P.WEB.H264-GOREHOUNDS
Precas na The.Secret.Agent.A.K.A.O.Agente.Secreto.2025.PORTUGUESE.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-P
pripajam sa:)Ofiko CZ titulky zde:To by bylo fajn.
Aha. The Agency (rozhodně nechci odrazovat!!!) bude mít asi ofiko SST titulky. Když ses tak skvěle p
Ve vší úctě. Druhou řadu seriálu Smileys People jsi už úplně zavrhl?
Pokud bude zájem, tak můžu z Kviff.tv titulky ripnout.