Signal S01E01 (2016)

Signal S01E01 Další název

Signal - Choki Mikaiketsu Jiken Sosahan 1/1

Uložil
Belete Hodnocení uloženo: 16.4.2018 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 35 Naposledy: 18.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 761 370 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Signal - Choki Mikaiketsu Jiken Sosahan EP01 720p x265 AOZ, Signal.EP01.180410.720p.WEBRip.H264.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dva detektivové si pomáhají v řešení odložených případů. Na tom by nebylo nic zvláštního, kdyby nekomunikovali skrze vysílačku a nedělilo je patnáct let…

Remake korejského stejnojmenného seriálu.

Poprvé jedu online s tím, jak seriál vychází, tak uvidíme, co to udělá. Je tedy jasné, že jeden díl týdně maximálně. ;-)

Na IMDB není vytvořený profil seriálu, tak prozatím dávám odkaz na původní korejský seriál.

Více info: https://www.csfd.cz/film/590818-signal/komentare/
IMDB.com

Titulky Signal S01E01 ke stažení

Signal S01E01 (CD 1) 761 370 000 B
Stáhnout v jednom archivu Signal S01E01
Ostatní díly TV seriálu Signal (sezóna 1)

Historie Signal S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Signal S01E01

uploader22.4.2018 22:40 Belete odpovědět

reakce na 1153057


Já bych ještě netvrdila, že korejský je lepší, zatím mi to přijde dost vyrovnaný. ;-) Ale u Ivuše určitě najdeš překlad korejské verze.
22.4.2018 21:15 gauron666 odpovědět
bez fotografie
Tak už jsem titulky našel, jsem to prostě hlava dubová:-) Je super, že je někdo udělal. Tak prosím mojí žádost ignorujte.
22.4.2018 20:58 gauron666 odpovědět
bez fotografie
A nevíte, jestli měl původní korejský Signal cz titulky? Co jsem tak četl tak je prý o dost lepší než Japonská předělávka i když ta má zatím jen dva díly. Ale asi cz titulky na původní dílo nikdo nedělal, protože jsem je nenašel.
uploader17.4.2018 7:02 Belete odpovědět

reakce na 1151654


Jo jo, taky jsem zvědavá a po prvním díle musím říct, že zklamaná rozhodně nejsem. Tak uvidíme, jak to půjde dál.
A rádo se stalo!
17.4.2018 4:39 Radmila odpovědět
Korejský signál byl úžasný, jsem zvědavá, jak se s ním popasovalo Japonsko :-D, díky za title!
17.4.2018 4:38 Radmila odpovědět
Původní korejský seriál: https://www.csfd.cz/film/62396-sigeuneol/komentare/

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ještě nejsou? honem, já myslel že už se dneska budu dívat :D
Díky za info.
Vychází to v listopadu.
9 November 2018 (internet)
uploadnuto, nakonec aspoň o dost zábavnější, než Alien Convergence.
Tady je to co hledáš https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16483
pan.venda Jasně že jdi do dalšího překladu! Moc děkujeme.
Zajímal se už někdo v blízké budoucnosti o překlad?
velice oceňuji, že se vůbec někdo najde, kdo věnuje svůj volný čas překládání titulků, titulkomat má
NEMECKÁ komediálna dráma.
Vďaka za výber. Tiež by som rád poznal názov releasu, na ktorý prekladáš.
No ta zmínka o první sezóně je taky spíš úsměvná. Tak nějak lidi neřeší, že jsem sice první sezónu d
Jaké zase problémy? Od vydání titulků ke třetí epizodě ještě neuběhl ani celý týden a na překladu čt
aj ja vopred dakujem za preklad
Prosím, bude niekto prekladať tento seriál? dakujem
Tak jak jde překlad
pamatam si ze aj minuly rok s prvou seriou boli problemy, historia sa bohuzial opakuje :(
Ahoj, díky za překlad u prvních dvou dílů! Kdy plánuješ zhotovit další? Díky
Film je něco jako
Mělčiny - The Shallows (2016) akorát tam hraje více lidí a víc žraloků.
The.First.Purge.2018.1080p.BluRay.x264-DRONESThe.First.Purge.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES
Podobnými příspěvky to ovšem spíš zpomalíš.
Na akú/aké verziu/verzie?Vďaka!
Mluvil o svých prvních titulcích - What Still Remains. Ty už tu jsou.
a kde jsou? mám premium účet ale nejsou tam ve frontě.
uz aby byly...
Tak titulky sú tu zadržiavané zbytočne aj niekoľko týždňov, takže to nejakú veľkú váhu nemá...
Jo klidně můžeš,já bych poprosil the Vagrant (1992) český název je Tulák, děkuji
Ďakujem.
Super seriál, skvělá práce s překladem, chtělo by to zrychlit abych se titulků dožil. :-(