Sinister 2 - Titulky k filmům

Sinister 2 (2015)
	Další název
	Uložil	mirinkat Dát hlas uloženo: 8.12.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 616 Naposledy: 21.6.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Sinister.2.2015.HDRip.XViD-ETRG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Pokračovanie úspešného hororu Sinister. Preklad je robený z odposluchu. Ak by sa tam vyskytli chyby prípadne by ste preložili niečo inak píšte do komentárov opravím to. Sedí na verzie: Sinister.2.2015.HDRip.XViD-ETRG Sinister.2.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264.TheBaconLord Sinister.2.2015.WEBRip.x264-FGT Sinister.2.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO Preklad do češtiny len s MOJÍM SÚHLASOM a prípadné PREČASOVANIA si spravím sama. A poprosím nemanipulujte a nenahrávajte moje titulky na iné servery!!!!! Ďakujem. Enjoy

Titulky Sinister 2 ke stažení
Sinister 2
Stáhnout v ZIP	Sinister 2
titulky byly aktualizovány, naposled 11.12.2015 16:52, historii můžete zobrazit

Historie Sinister 2
11.12.2015 (CD1)	mirinkat	Korekcia - mindhunter29
8.12.2015 (CD1)	mirinkat	Původní verze

RECENZE Sinister 2
8.1.2016 23:58 kanaeki	odpovědět
wow super dakujem za skvele titulky + velka pochvala ze su v slovencine
16.12.2015 19:06 Andymannko	odpovědět
budes robit precas aj na Sinister.2.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW pls ?
15.12.2015 21:31 Romi	odpovědět
dik fps na 24 a -0,5s a sedi aj na Sinister.2.2015.720p.BluRay.x264-BLOW
11.12.2015 13:40 reindl.jaroslav	odpovědět
Ďakujem.
11.12.2015 11:19 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 921504 a ja tady nechci uzivatele, kteri si nevazi prace prekladatelu. ber tohle jako varovani.
11.12.2015 11:17 oster	odpovědět
dekuju!
11.12.2015 10:54 montelie	odpovědět
reakce na 921504 Tak si naser a jdi do (_!_) !!!
10.12.2015 23:44 lubo200	odpovědět
si absolútna špička, konečne niekto robí slovenské titulky... pozri sa na tých českých nevďačníkov a ich nechutné reakcie
10.12.2015 22:48 jonny244	odpovědět
nechci čobolštinu
10.12.2015 20:16 Michalch	odpovědět
Předěláš to do češtiny? Díkec
10.12.2015 18:20 DrWixie	odpovědět
reakce na 920774 ja taky
10.12.2015 18:19 DrWixie	odpovědět
Jak vypada cestina?
10.12.2015 15:22 Rosta560	odpovědět
Tak na tyhle title čekám už moc dlouho, super práce, díky
10.12.2015 13:05 arkona666	odpovědět
Vďaka, sedí aj na Sinister.2.2015.720p.WEB-DL.750MB.ShAaNiG. Titulky viacmenej v poriadku okrem pár gramatických chýb to východniarske slovíčko TU používané miesto spisovného SEM, to bije dosť do očí.
10.12.2015 0:06 zdenek44	odpovědět
díky!!
9.12.2015 22:04 sirjiri	odpovědět
diky
9.12.2015 20:15 twist.mc	odpovědět
diky moc,skvela prace
9.12.2015 18:12 Paul.B	odpovědět
Díky
9.12.2015 15:52 Dogfish	odpovědět
Děkuji ...
9.12.2015 15:06 wollfman36	odpovědět
DĚKUJI
9.12.2015 14:58 trudik.rv	odpovědět
Ďakujem
9.12.2015 8:50 letadlokane	odpovědět
diky za preklad
8.12.2015 23:07 kroxan	odpovědět
Ď
8.12.2015 19:57 pajula276	odpovědět
díky
8.12.2015 19:02 Adrian Hates	odpovědět
Děkuji moc. Se slovenštinou se rád spokojím .
8.12.2015 18:09 endstand	odpovědět
Konečně, díky moc.
8.12.2015 17:59 monikachmelova	odpovědět
díky
8.12.2015 17:29 Skaldinho	odpovědět
Děkuji, sedí i na Sinister.2.2015.WEBRip.x264-FGT
8.12.2015 17:08 mindhunter29	odpovědět
Ahoj, tak pozeram, ze to ma 700 riadkov, dnes sa k tomu nedostanem, tak cca stvrtok vecer by ta cestina mohla byt
8.12.2015 16:48 Fandan	odpovědět
Prosím český překlad
8.12.2015 16:05 Dedikcom	odpovědět
ĎAKUJEM