Slava (2016)

Slava Další název

Glory

Uložil
desade Hodnocení uloženo: 30.12.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 457 Naposledy: 1.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 863 323 385 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Glory.[slava].2016.dvdrip.x264.ac3.horizon-artsubs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z ruských a čiastočne angl. titulkov (+odposluch).
Korekcie dcéra Michaela.

Medicínske výrazy som si vyhľadal, železničiarsku terminológiu ovládam, "u dráhy" sa motám dlhšie, ako Canko Petrov (áno, boli aj hodinky).

Ak sa vám páčil film Urok (od toho istého režisérkeho tandemu), ktorý som robil predtým, bude sa vám páčiť aj táto "Sláva".
P.S.: treba dopozerať až do skončenia záverečných titulkov.

Titulky sedia aj na:
Glory.2016.limited.dvdrip.x264-bipolar
Glory 2016 Limited Movies Dvdrip X264 Esubs Aac Rdx
+ verzie z uložto...

Prípadné prečasy zabezpečím.

Príjemnú zábavu.
IMDB.com

Titulky Slava ke stažení

Slava (CD 1) 1 863 323 385 B
Stáhnout v jednom archivu Slava

Historie Slava

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Slava

uploader1.9.2018 18:58 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1181453


Ďakujeme.
19.2.2018 0:01 hrbolek99 odpovědět
bez fotografie
Děkuji Ti!
5.1.2018 14:31 mmddrr odpovědět
bez fotografie
dakujem
1.1.2018 22:41 joemikes odpovědět
Děkujemeš :-)
1.1.2018 21:06 miki1510 odpovědět
bez fotografie
Díky
31.12.2017 18:22 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka!
31.12.2017 12:14 Afragola odpovědět
Díky
31.12.2017 7:11 xibalba2 odpovědět
DÍKY!
30.12.2017 19:16 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
30.12.2017 16:05 Pashowski odpovědět
bez fotografie
Díky ti:-)
30.12.2017 15:44 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
30.12.2017 15:44 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Sedí na Glory / Slava / Слава 2016, BG.mkv

Vďaka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Přidávám se předchozímu dotazu, prosím, prosím prosím, ujměte se toho někdo. Je to fakt super seriál
Nemáš náhodou zapnutý adblock? Ten zvykol blokovať nahrávanie titulkov. Ten je na premium serveri aj
Myslel jsem si to. V Latinske Americe jsem zil nekolik let, z toho pres 3 roly v DF. Na Narcos kouka
Paráda!
V tom prípade sa ospravedlňujem (aj keď dohľadať si, že nič iné okrem webripov momentálne nie je, as
Vyšli WEB-DL.
Nebyla tam, dopsal jsem ji tam dodatecne. Nicmene zadne jine verze, nez webripy nejsou...
Teším sa :)
Jsi borec, jen tak dál. A ta Španělština je fakt celkem jednoduchá, asi přizpůsobená USA publiku. Vě
Prosím, vrhněte se na to někdo i CZ :)Jupíííí vopred veľmi pekne ďakujem :)
https://beta.titulky.com/?action=search&Autor=makara327

Google titulky, hrůza
Španělštinou nevládnu, i když občas si dovolím přeložit něco pomocí slovníku. Překládám samozřejmě a
díky :-)
Opravdu skvela prace Titulkomate, jsi vazne Borec! Diky moc! Chtel jsem se jen ze zvedavosti zeptat,
Z rané tvorby tohoto režiséra kdysi zaujal i film WER WAR EDGAR ALLAN? natočený v roce 1984. Hudbu k
ĎAKUJEM. Veľmi sa teším. :-)
Na prohledej disk musí byť dvojklik... vtedy sa otvorí zložka...
ahoj, tady jsou než se to přidá na web, sedí k verzi s Korejskými titulky :) mohl by mi kdyžtak někd
Dobrý den, asi si řeknete že jsem úplně blbej ale jak mám na server nahrát hotové titulky? Přeložil
Našel by se překladatel?
Děkuji předem, věřím že se někdo najde!
Ľudia, je medzi vami niekto, kto by dokázal dostať anglické titulky k tomuto filmu z Amazon Prime Vi
To ako vážne? Žeby tá, čo je uvedená pod obrázkom?
Take prosím o překladTohle prostě chceš, aby udělal 7point. :)Velké díky předem.
Jo budou tam všechny titulky až na české... fakt i polské lol.
čím delší tím lepší :DAha, tys tím myslel délku. Tak to jo.