Slava (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Glory |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 30.12.2017
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 551 Naposledy: 25.11.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 863 323 385 B typ titulků: srt FPS: 23,978 | |
| Verze pro | Glory.[slava].2016.dvdrip.x264.ac3.horizon-artsubs Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Preklad z ruských a čiastočne angl. titulkov (+odposluch). Korekcie dcéra Michaela. Medicínske výrazy som si vyhľadal, železničiarsku terminológiu ovládam, "u dráhy" sa motám dlhšie, ako Canko Petrov (áno, boli aj hodinky). Ak sa vám páčil film Urok (od toho istého režisérkeho tandemu), ktorý som robil predtým, bude sa vám páčiť aj táto "Sláva". P.S.: treba dopozerať až do skončenia záverečných titulkov. Titulky sedia aj na: Glory.2016.limited.dvdrip.x264-bipolar Glory 2016 Limited Movies Dvdrip X264 Esubs Aac Rdx + verzie z uložto... Prípadné prečasy zabezpečím. Príjemnú zábavu. |
|
|
|
Trailer Slava |
||
Titulky Slava ke stažení |
||
| Slava
| 1 863 323 385 B | |
| Stáhnout v ZIP | Slava | |
Historie Slava |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Slava |
||
2.9.2018 17:38 Selma55   |
odpovědět | |
 1.9.2018 18:58 desade |
odpovědět | |
| 1.9.2018 9:29 Selma55 |
odpovědět | |
|
||
| 29.8.2018 17:29 Selma55 |
odpovědět | |
|
|
||
19.2.2018 0:01 hrbolek99  |
odpovědět | |
|
||
| 5.1.2018 14:31 mmddrr |
odpovědět | |
|
|
||
| 1.1.2018 22:41 joemikes |
odpovědět | |
 |
||
| 1.1.2018 21:06 miki1510 |
odpovědět | |
|
||
| 31.12.2017 18:22 mitabrev |
odpovědět | |
|
|
||
| 31.12.2017 12:14 Afragola |
odpovědět | |
|
||
| 31.12.2017 7:11 xibalba2 |
odpovědět | |
|
||
| 30.12.2017 19:16 romysa |
odpovědět | |
|
||
| 30.12.2017 16:05 Pashowski |
odpovědět | |
|
|
||
| 30.12.2017 15:44 passenger |
odpovědět | |
|
|
||
| 30.12.2017 15:44 pozorovatel |
odpovědět | |
|
Vďaka. |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Tywoe, ty pozeráš len crackerské filmy?
Tak to jsem rád, že jsem se tak trefil. (-: Ano, bude to na blu-ray od Vinegar.
Tywoe, negerský film?[Koniec června/júna / začiatok leta (:]Pokud je to 1:1, tak by to tak teoreticky mělo být. Každopádně ale retail verze dostanou film k více
Tak odesláno. Docela to trvalo, na to, že subtitle nemají ani 500 řádků:)
Teoreticky by na to lordek mohl mrknout, když jsou holandské titulky. :)
Dlhé roky som na tento preklad čakal. Vďaka! Vinegar Syndrome/Fun City Editions Blu-ray (23,976 fps)
Ahoj, kedy asi bude preklad. Ďakujem veľmi pekne za tvoju prácu.
Poprosim na Cash.Out.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]. Dakujem
Takto to tu nefunguje. Alebo je komentár ironický, potom by to sedelo.
Na 100% ma nejaku info od Vidru, ale zrejme s tym nepohol, alebo ani neprecital. Keby je prekad OK,
Tohle vypadá dobře, ale bohužel Francie, takže titulky v nedohlednu.
Prakticky teda ide o najlepšiu možnú kvalitu, rovnajúcu sa kvalite 2160p BluRay. Bez akýchkoľvek har
L.homme.qui.retrecit.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
to vyše mesiaca sa schvalujú ?Hľadáš jedno, uvedieš iné... https://www.imdb.com/title/tt1753887/?ref_=fn_t_1
Hasta la vista CZ Dabing 2011 - 720p - na youtube! A ešte aj inde... Prečo sa plašíš? Nevieš základy
Díky,díky.Tyhle jsem pak hned našel, ale děkuji. Už se ale na to vyprdnu a počkám na ty Tvé titulky.
vyšel DCP rip The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi VOD je o týden odl
Opět skvělé, a co tip " Krew z krwi" to je asi zajímavý seriál. Jinak díky za výběr a práci.
Ak by si náhodou nenašiel... :-)iljito, DavidKruz: Díky. Tak ještě pohledám. Zkoušel jsem jen jedny.
Bleeding.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Film je přeložený do češtiny. https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/pillion#comment-43900
áno, ja som si stiahol kompletnú EN verziu, kde sú preložené aj pasáže v japončine, a prekladám z ne
Poprosím o překlad....Dal by se prosím sehnat snímek HASTA LA VISTA! z roku 2011, režie. G.Enthoven. K tomuto filmu české
Takéto anglicke titulky samozrejme existujú. Sú určené výlučne pre cudzojazyčné/neanglické pasáže.