Slava (2016)

Slava Další název

Glory

Uložil
desade Hodnocení uloženo: 30.12.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 419 Naposledy: 25.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 863 323 385 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Glory.[slava].2016.dvdrip.x264.ac3.horizon-artsubs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z ruských a čiastočne angl. titulkov (+odposluch).
Korekcie dcéra Michaela.

Medicínske výrazy som si vyhľadal, železničiarsku terminológiu ovládam, "u dráhy" sa motám dlhšie, ako Canko Petrov (áno, boli aj hodinky).

Ak sa vám páčil film Urok (od toho istého režisérkeho tandemu), ktorý som robil predtým, bude sa vám páčiť aj táto "Sláva".
P.S.: treba dopozerať až do skončenia záverečných titulkov.

Titulky sedia aj na:
Glory.2016.limited.dvdrip.x264-bipolar
Glory 2016 Limited Movies Dvdrip X264 Esubs Aac Rdx
+ verzie z uložto...

Prípadné prečasy zabezpečím.

Príjemnú zábavu.
IMDB.com

Titulky Slava ke stažení

Slava (CD 1) 1 863 323 385 B
Stáhnout v jednom archivu Slava
Doporučené titulky pro vás

Historie Slava

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Slava

19.2.2018 0:01 hrbolek99 odpovědět
bez fotografie
Děkuji Ti!
5.1.2018 14:31 mmddrr odpovědět
bez fotografie
dakujem
1.1.2018 22:41 joemikes odpovědět
Děkujemeš :-)
1.1.2018 21:06 miki1510 odpovědět
bez fotografie
Díky
31.12.2017 18:22 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka!
31.12.2017 12:14 Afragola odpovědět
Díky
31.12.2017 7:11 xibalba2 Prémiový uživatel odpovědět
DÍKY!
30.12.2017 19:16 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
30.12.2017 16:05 Pashowski odpovědět
bez fotografie
Díky ti:-)
30.12.2017 15:44 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
30.12.2017 15:44 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Sedí na Glory / Slava / Слава 2016, BG.mkv

Vďaka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ak kliknem na hlavnej stránke na odkaz nejnovější titulky, tak mi neukáže všetky nové. Najnovšie čo
3. řada začíná , kdo bude překládat ?
jak to myslis uputavka byla super chces rict ze film je onicem ???
to ti neverim nezda se mi to :(
už se nemůžu dočkat , snad to bude co nejdřív , díky
Titulky budou super, nicméně škoda že se film moc nepovedl.
Přidávám se, snad se toho nekdo rychle ujme..Díky moc
díky, že k tomuhle hororu děláš titulky, těším se na ně,
děkuju za tvojí práci !:-)
Přidávám se s prosbou o překlad. Děkuji.díky, těším se
Co je na tomhle filmu špatně, že ho ještě nikdo nepřeložil?
Taky se přidávám se žádostí...DIKESRange_15 (2016) Horor,Komedie USA EN.mp4Super ! Díky
Možná že většinu potenciálních překladatelů odrazuje velice nízké hodnocení.
Je to úžasný sci-fi béčko, epický, výpravný, akční, lobotomizovaný, ideální mozkovej klystýr, škoda
Děkuji. Při sledování filmu mi to nepřišlo, při překladu si to uvědomuji víc a víc. Výzvy mám ale rá
Děkuji, vážím si toho.
Jsem sice začátečník, ale beru to dost zodpovědně a snažím se do toho dát maximum. Upřímně doufám, ž
Už sú vonku aj Blu-Ray.

Dark.River.2017.1080p.BluRay.x264-EiDER
Tak to jsem zvedav, jak se to vyvrbi :) Moc se s pritelkou na film tesime ;)
The Cleanse 2016 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG[EtHD], stejná délka
Už je venku bluray, třeba Beirut.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina, díky :-)
Taky se přidávám se žádostí o překlad, díky :-)
super, tesim sa na preklad :) drzim palce nech sa splni aj termin:)
Už je rip z bluray, třeba 7.Days.in.Entebbe.2018.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina.
Blockers.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
Ahoj,
i dnes se najdou releasy filmů rozdělené na více CD (po 700MMB). Prosím o radu, jak titulky k
Předpokládám že to přeloží titulkomat kdyz překládal serial ale asi až bude mít čas
Domorodý chovatel dobytka Sam v sebeobraně zabije bělošského majitele stanice Harryho. Musí vše opus
Loving.Pablo.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT