Smallville S10E12 - Collateral (2001)

Smallville S10E12 - Collateral Další název

Smallville S10E12 - Virtuální svět 10/12

Uložil
bez fotografie
terz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.2.2011 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 195 Naposledy: 28.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 093 353 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Smallville.S10E12.HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Michal Píta, Lukáš Šopík, Tomáš Obadal
Korekce, časování: Tomáš Obadal

A začala nám druhá polovina poslední řady !
Je to tak. Pomalu ale jistě se blížíme do finiše.
Dnešní epizoda patří k těm lepším už jen díky Allison Mack ;-)
Teď budeme mít vcelku dlouhou sérii epizod bez přestávky takže se můžete těšit.
Doufáme, že se vám budou naše titulky líbit a okomentujete nám je ;-)
ENJOY :-)
IMDB.com

Titulky Smallville S10E12 - Collateral ke stažení

Smallville S10E12 - Collateral
367 093 353 B
Stáhnout v ZIP Smallville S10E12 - Collateral
Seznam ostatních dílů TV seriálu Smallville (sezóna 10)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Smallville S10E12 - Collateral

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Smallville S10E12 - Collateral

6.2.2011 20:43 Dong odpovědět
bez fotografie
diky moc jsou super :-)
6.2.2011 18:41 pepik-006 odpovědět
bez fotografie
dik moc jste super, nemusim čekat ani do ponděli na tit...
uploader6.2.2011 14:05 terz odpovědět
bez fotografie
Rihato: Za 1. Je třeba si uvědomit, že není naše povinnost vůbec nějáke titulky dělat. Ani já, ani Tomáš, ani Lukáš titulky nepotřebujeme. Děláme to jen pro vás takže bych prosil slušné jednání. Za 2. Už jsem mnohokrát řekl, že moc času na překlad nemám. Titulky na oba díly mám z poloviny hotové a dodělám je až na to budu mít náladu. Ano slíbil jsem je a taky, že budou. Ale jestli budou dnes, zítra, za měsíc. To už ti neřeknu protože to nevím. Je taky klidně možné, že titulky na Patriota a Harvest budou až po skončení sezóny. Jak jsem řekl, na internetu kolují 2 české překlady těchto dílů proto se mi moc nechce do něčeho co už existuje ale stejně to udělám ale ne hned. Dostačující odpověď?
6.2.2011 13:47 Rihato odpovědět
bez fotografie
Mno tak podruhé se ptám, protože můj včerejší příspěvek jste vymazali, takže asi nehodláte odpovědět a chcete chodit kolem horké kaše
kde jsou title k harvest a patriot??? vánoční prázdniny už hodně dávno skončili
6.2.2011 11:36 Bryan200 odpovědět
bez fotografie
díky převelice :-)
6.2.2011 11:25 Jeremy.jk odpovědět
bez fotografie
Jo a chci se zeptat.. Platí pořád tvrzení, že Vaše grupa dodělá title i k 9. dílu ? :-)
6.2.2011 11:06 Jeremy.jk odpovědět
bez fotografie
díky
6.2.2011 10:13 Lukasjedobrej odpovědět
bez fotografie
Díkes ;-)
5.2.2011 23:09 martingc160678 odpovědět
bez fotografie
Muchas Gracias, za totalnu rychlost!!!
5.2.2011 20:20 Anykthefirst odpovědět
bez fotografie
Díky za rychlost, po tak dlouhé přestávce (a zvlášť jak divně/zajímavě/překvapivě skončil poslední díl před odmlkou) se na nový díl těším a díky vám si ho už můžu vychutnat. Ještě jednou díky :-)
5.2.2011 18:20 brabcak odpovědět
bez fotografie
Super rychlost, super title :-)
Díky moc.
5.2.2011 17:28 KLAndrew7 odpovědět
bez fotografie
dik moc
5.2.2011 16:47 kery77 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
5.2.2011 16:27 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
wow tak to byla rychlost...super chlapi...dík moc :-)
5.2.2011 16:14 xtomas252 odpovědět
Paráda, dík za info.
uploader5.2.2011 16:00 terz odpovědět
bez fotografie
xtomas252: Nemůžu mluvit za Obiho ale přečas na WEB-DL by měl být jen co vyjde ;-)
5.2.2011 15:36 xtomas252 odpovědět
Díky, moc za překlad, doufám, že titulky přečasujete na WEB-DL release - jen co vyjde. Dík.
5.2.2011 15:02 AlFiKkK odpovědět
bez fotografie
great:-)
5.2.2011 15:02 lordampeek odpovědět
bez fotografie
Dik moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super.... DíkyKoncem příštího týdne v červenci?cz title pleaseSkvělá práce!
Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.
na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.