Smiley (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 25.1.2013
rok: 2012
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 247 Naposledy: 15.3.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 459 837 122 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Smiley.2012.HDRiP.AC3-2.0.XviD-AXED Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Preklad z odposluchu. Môže sa stať, že sa tam vyskytne nejaká chybička, ak sa bude dať tak opravím, niektoré veci sa prekladali dosť ťažko, ako napríklad prednášky a občas sa tam objavili aj internetový slang, takže som sa to snažila prekladať tak, aby to bolo čo najzrozumitelnejšie. Dúfam, že sa titulky budú páčiť. |
|
|
|
Titulky Smiley ke stažení |
||
| Smiley
| 1 459 837 122 B | |
| Stáhnout v ZIP | Smiley | |
Historie Smiley |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Smiley |
||
19.2.2013 23:34 palcek  |
odpovědět | |
|
||
11.2.2013 20:26 merkuco  |
odpovědět | |
Poprosil by som precas na verziu:Smiley.2012.720p.WEB-DL.H264-CtrlHD [PublicHD]  |
||
| 25.1.2013 19:47 vojtakv |
odpovědět | |
 |
||
| 25.1.2013 16:55 edylux113 |
odpovědět | |
|
|
||
| 25.1.2013 16:48 hnap |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
To jsem tedy zvědavý, jak to změní vyznění původního filmu, protože já tu zápletku pochopil až díky
Vďaka.Fajn výber. Vďaka.Tu by som nesuhlasil, napr. Coppolov DC po 30 rokoch k Goodfather III Coda okrajovy nebol. Dalej nap
Děkuji moc.Aha, tak to se omlouvám toho jsem si nevsiml.
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=25357ENG tit, třeba se toho někdo ujme :-)Pokud film nemá své Id v IMDB, zapsat požadavek samozřejmě nejde. Takových případů je však naprosté
Rose.of.Nevada.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE (23,976 fps)
zacala 4. seria, bude niekto prekladat?Takze cez poziadavok to nejde https://www.titulky.com/?Prispevek=1634926&film=1
Toy.Story.5.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Poposedni si.Seriál má slovenské titulky, které se dají dohledat.
Držim palce, vypadá to luxusneA jsou k tomu cesky titulky?Já tuto sekci používám hlavně jako upozornění ostatním, že vyšel zajímavý film. Do diskuse dám jednu
Dík za tip, preložím. Kým sa tak stane, bude niečo aj bez HC.
Nezdôraznil si, že s hardcoded anglickými.Feed 2026 WEB H264-CinemaCityIt Ends 2025 1080p LBXD WEB-DL H264-DJTHow.To.Divorce.During.The.War.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SamFisher
Predpokladám, že Ti je známe, že seriál už má české titulky od Saurix.
Vďaka!Dalo by se to nastřihať a dopřeložit...Takto to nejde, asi by bolo treba vytvorit nove IMDB ID
https://www.titulky.com/?PozadavekTitulku=1Může někdo založit požadavek na české titulky ? Děkuji.