Snowpiercer - Titulky k filmům

Snowpiercer (2013)
	Další název	Seolgug Yeolcha
	Uložil	urotundy@cbox.cz Dát hlas uloženo: 6.7.2014 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 3 701 Naposledy: 24.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 690 041 127 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Snowpiercer.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z odposlechu. Časování z francouzkých titulků. Korejština z francouzkých titulků překladačem. Sedí na: Snowpiercer.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Snowpiercer.2013.LIMITED.1020p.BluRay.X264-AMIABLE Přečas udělám sám nebo po dohodě. Poděkování či hlas potěší.
72%

Titulky Snowpiercer ke stažení
Snowpiercer	4 690 041 127 B
Stáhnout v ZIP	Snowpiercer
titulky byly aktualizovány, naposled 12.1.2016 3:12, historii můžete zobrazit

Historie Snowpiercer
12.1.2016 (CD1)	urotundy@cbox.cz
6.7.2014 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Původní verze

RECENZE Snowpiercer
28.7.2018 14:29 Ketaan	odpovědět
Děkuji.
28.1.2017 20:34 msolc	odpovědět
Díky moc za titulky!
10.7.2016 7:35 aiqau	odpovědět
Ďakujem
12.1.2016 3:12 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 932528 Díky, opraveno...
12.1.2016 2:51 xpavel	odpovědět
diky za titulky. Mam tu par oprav: opravit mě/mně 134 00:09:42,190 --> 00:09:45,776 To se plete. Nejsem to, za co mě má. titulek na 3 radky-takze zkratit 127 00:09:18,208 --> 00:09:22,794 Zamysli se, když je tak fajnovej odborník, proč se z toho vězení nedostane sám? vyhodit „se“ 154 00:10:50,133 --> 00:10:51,341 Že musíme dostat stroj. překlep Wilfrord 158 00:11:06,274 --> 00:11:07,983 Ty bys měl řídit vlak, ne Wilford. mne nebo mě 169 00:11:49,817 --> 00:11:52,027 Podle mě bys byl sakra dobrej. na tri radky - zkratit 466 00:39:11,374 --> 00:39:15,335 Promiň, že tě otravuju, ale můžu ti přinést sklenici vody nebo tak? Urychlit to. dobiju-dobyju 641 01:01:05,020 --> 01:01:07,104 Až dobyju Stroj, zavolám ti, abys nás vedl.
1.9.2015 1:37 Michrist	odpovědět
dakujem
30.6.2015 18:04 R3move	odpovědět
Dikes
10.2.2015 7:06 vapan	odpovědět
Díky moc.Sedí na Snowpiercer.2013.720p.BluRay.H264.ACC.2.0.BADASSMEDIA
8.12.2014 21:57 spawnxp	odpovědět
dik sedi i na Snowpiercer - Sci-Fi Thriller Eng Subs 1080p [H264-mp4]
6.8.2014 19:05 Zedx	odpovědět
Díky moc za titules
13.7.2014 18:41 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
13.7.2014 11:33 schmitke69	odpovědět
díky za ně!!!
10.7.2014 15:35 koubek.m	odpovědět
Díky...
9.7.2014 19:02 Pauly	odpovědět
Děkuji!
8.7.2014 16:19 justicecze	odpovědět
Díky moc
6.7.2014 19:50 mmddrr	odpovědět
dakujem
6.7.2014 18:11 Cagliastro	odpovědět
thx....