Soredemo boku wa yattenai (2006)

Soredemo boku wa yattenai Další název

Even So, I Didn't Do It, I Just Didn't Do It

UložilAnonymní uživateluloženo: 6.5.2012 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 257 Naposledy: 24.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 466 984 448 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Soredemo boku wa yattenai.2006.[DVDRip.AC3.XviD] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Soredemo boku wa yattenai ke stažení

Soredemo boku wa yattenai
1 466 984 448 B
Stáhnout v ZIP Soredemo boku wa yattenai

Historie Soredemo boku wa yattenai

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Soredemo boku wa yattenai

21.5.2012 16:53 TomStrom odpovědět
Díky, musela to být fuška.
10.5.2012 22:44 X0Z odpovědět
bez fotografie

reakce na 497815


Promiň, že ta moje reakce nevyzněla moc pěkně. Já jsem totiž nejdřív zajásala, že je nový překlad nějakého asijského snímku a pak jsem byla prostě zklamaná, že je to film který, už mám cz. On dával Sangrim odkaz jen na akihabaru.
Kdybych měla doporučit něco jap. nepřeloženého ke zkouknutí co jsem v poslední době viděla, pak: Love Fight, Blue Light, It's Only Talk či Dive.
Určitě se občas mrknu, jestli jsi něco nového nepřidala.
10.5.2012 21:39 NewScream odpovědět

reakce na 497806


Mám na disku 10 asijských filmů (viz příloha) ke kterým nejsou titiulky. Tak to ber třeba jako tipy na překlad, kdyby náhodou... :-)

příloha 10.JPG
10.5.2012 20:43 X0Z odpovědět
bez fotografie
Jen škoda, že tenhle film už před dvěma lety přeložil do češtiny Sangrim, ale budu se těšit, že se pustíš třeba do něčeho dalšího.
10.5.2012 20:18 NewScream odpovědět

reakce na 497487


Díky za tip, hodnocení dobrý, stahuju taktéž :o). Já žeru asijské filmy - pochopitelně snažím se také najít jen ty dobré. A někdy to jsou skvosty.
Teď jsem si na tebe klikl a koukám, žes nahrála mraky asijských titulků... Tak to se na to musíme podívat... :o) ooo).
V příloze pro zajímavost 20 asijských filmů, které si i po zhlédnutí nechávám - ty považuju totiž za skvosty :o). To jsou mé tipy.

příloha 20.JPG
10.5.2012 0:00 NewScream odpovědět
Tady se musí poděkovat. Klobouk smekám až na zem. 2.20 hod. dlouhé soudní drama, ukecaný za 3 filmy, navíc snad bez jediného překlepu, citlivě a opatrně přeloženo, protože u soudu každé slovo důležité. Vážně hustý výkon překladatele... Film jsem si teda pustil ve 2 dnech po 1,10 hodinách, ale výborný... DÍKY za titulky. Drsný...
9.5.2012 13:09 Matros20 odpovědět
bez fotografie
Díky
8.5.2012 19:11 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka za titulky! Sedia aj na Soredemo.Boku.Wa.Yattenai.2007.Just.Didnt.Do.It.DVDrip.x264.AAC-8thSin, čo je podstatne lepšia kvalita.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026
Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01
urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.
aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1