Sorum (2001)

Sorum Další název

Soreum / 소름

Uložil
vasabi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.12.2020 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 18 Naposledy: 26.3.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 232 473 181 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Sorum.2001.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložil: Tuax(Lomri)

Temné, depresivní, jihokorejské drama, o obyvatelích jedné bytovky.

ČSFD: https://www.csfd.cz/film/189545-soreum/komentare/

Mělo by sedět i na:
Sorum.2001.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Sorum.2001.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
Sorum.2001.1080p.BluRay.x264-GiMCHi
Sorum.2001.720p.Bluray.DTS.x264-QHT [PublicHD]
Sorum.2001.Bluray.720p.800MB.Ganool.cc
Sorum.2001.720p.Bluray.DTS.x264-QHT.en

Nepřeji si jakoukoliv manipulaci s titulky.

Přeji příjemnou zábavu.
IMDB.com

Trailer Sorum

Titulky Sorum ke stažení

Sorum (CD 1) 2 232 473 181 B
Stáhnout v ZIP Sorum

Historie Sorum

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Sorum

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
*na rychlovku v translátoruoprava Anglické titulky
Spoustu textu přesto věřím že se někdo ochotný a šikovný najde :) Hamilton byla pecka
Zkus tyhle na rychlovku udělané..kvalita dobra, len su tam reklamyDíky za překládání :)Přeložil by to někdo?
Hodně velký úkrok stranou, na to aby se dal slepě použít Suchařípa.
skvela prace
Uncle.Vanya.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CM
resp.
Uncle.Vanya.2020.1080p.BluRay.x264-SCARE
https://youtu.be/ahrBOvz1jzA:)A.Quiet.Place.Part.II.2020.HDRip.1080p-C1NEM4
Tak to nechápu kterých?? zrovna tohle NF a ty tu se bavíš o jinejch seriálech/filmech ? Já jen pukaz
V době TS byly dost koukatelný ale těch moc už není s rozmachem digitální distribuce.
No vidíš, a ty im vzdávaš hold. :)Poprosím o preklad 2 sezóny...Ďakujem
Jen tupci koukají na Camripy, styďte se...Prostě buď kino nebo hold počkat.
To je rychlost, díky moc!
Díky, už se moc těším Cruella byla skvělá, tak počkám na ty tvoje!
Nikoho vlkodlačina nezaujala?Super
Tak jo, počkám až se mi Voyager16 ozve, příp. si "vypůjčím" (nikoli čmajznu) už přeloženu část a od
Pokud si to nikdo jiný nezapsal a ani nedal žádné info, že to bere, tak to bafni.
Jasně, ale dříve v komentářích už jedna nabídka pokračování byla. Slušně jsem se tak pokusil dotázat
Jo vůbec jsem si toho nevšiml... Dikess
Překlad nezamrzl, překladatel s překladem nebude pokračovat, nabízí to někomu, kdo bude mít zájem.
Však to máš od překladatele v infu: Žiaľ, pokračovať v preklade nebudem. Ak by sa toho niekto chcel