Sound City (2013)

Sound City Další název

 

Uložil
exitus Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.3.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 838 Naposledy: 5.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 686 657 608 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Sound.City.2013.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických titulků.
Chyby klidně hlaste.
Nejsem odborník přes hudbu, čili jestli najdete chyby v překlad některých termínu, klidně mi dejte vědět.

Sedí i na Sound.City.2013.720p.WEB-DL_300mblinks.com a snad i na další web-dl ripy.

Případné přečasy si udělám sám.
Užijte si titulky.
IMDB.com

Titulky Sound City ke stažení

Sound City
3 686 657 608 B
Stáhnout v ZIP Sound City
titulky byly aktualizovány, naposled 19.3.2013 13:14, historii můžete zobrazit

Historie Sound City

19.3.2013 (CD1) exitus  
18.3.2013 (CD1) exitus Původní verze

RECENZE Sound City

1.3.2014 18:51 bobdetroit78 odpovědět
bez fotografie
Mne sedia na: Sound.City.2013.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Vdake pekne...:-)
9.4.2013 15:23 paket odpovědět
bez fotografie

reakce na 607844


ťahový potenciometer :-)
uploader26.3.2013 20:35 exitus odpovědět

reakce na 607809


a jmenuje se to nějak "oficiálně"? Musí tomu taky rozumět běžný divák.
26.3.2013 19:15 paket odpovědět
bez fotografie
vďaka, len jedna poznámka - fader sa neprekladá ako zoslabovač - v štúdiu sa tomu hovorí šabľa/šavle
20.3.2013 22:21 sixxnikki odpovědět
bez fotografie
jj kubovi se to povedlo ja ho znam osobne je to typek od nas z dědiny a leje s nama v hospě první ligu :-))))) thx mconeill classic
20.3.2013 10:07 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díkes
20.3.2013 0:16 hanzik odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky, skvělá práce! Kdyžtak jenom malá oprava významu "take" při nahrávání neni "jetí" ale "pokus"
19.3.2013 15:54 lajosh68 odpovědět
bez fotografie
Díky
19.3.2013 12:04 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.3.2013 20:46 lucy_snb odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka
18.3.2013 19:55 davede Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad. Bylo by možno poprosit o přečas na tuhle verzi?
Sound.City.2013.LIMITED.720p.BluRay.DD5.1.x264-PublicHD
18.3.2013 18:35 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 604970


Tahle Tvá verze má horší audio...
18.3.2013 18:18 HungryGhost odpovědět
bez fotografie
THX, MY FRIEND
18.3.2013 18:16 inovator123 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
uploader18.3.2013 18:13 exitus odpovědět

reakce na 604966


to nez stahnu a podivam se, proc to nesedi, tak budes mit rychlejsi stahnout tuhle verzi
18.3.2013 18:13 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 604966


I já,Děkuji :-)
18.3.2013 16:45 J.B. odpovědět
bez fotografie
Dík moc
18.3.2013 16:38 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí i na verzi Sound.City.2013.480p.WEB-DL.x264-mSD
18.3.2013 16:25 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velke diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Bylo to 1.6. a teprve včera to datum začali uvádět při předprodejích prodejci.
Dúfam, že VoD v USA bude aspoň o týždeň skôr. Čo sa týka Blu-ray releasu - myslím, že dátum 14.07. b
Australské VOD se drží na 30.6., a Universal čerstvě zveřejnil datum vydání USA Blu-ray na 14.7.
Personhood.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Na Letterboxd-e má 83% (1,6 milióna hodnotení).
Už 229 mil. (: Zároveň bol premietaný len v 2900 kinách, zatiaľ čo Backrooms a iné v cca 3600 kinách
VOD 28.7.super a tesim saPoprosím o překlad.....Díky
DRAGN.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Prosím, prosím, smutně koukám... další díly uvítám
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.
Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!