Speechless S01E01 (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | P-I-Pilot 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 13.9.2016
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 50 Naposledy: 18.9.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 269 000 000 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Speechless.S01E01.Pilot.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Niekoľkokrát narážajú na film Blind Side (SK: Splnený sen, CZ: Zrození šampióna). Neprišla som na to, ako najlepšie to tam dať, dala som jednoducho šampióna. Prijmem akúkoľvek radu, či poznámku. Dúfam, že sa vám budú titulky páčiť.  Neprajem si, aby sa s mojimi titulkami manipulovalo bez môjho vedomia. Napíšte najprv na mail alaya@centrum.sk, aby sme sa keď tak dohodli. |
|
|
|
Titulky Speechless S01E01 ke stažení |
||
| Speechless S01E01
| 269 000 000 B | |
| Stáhnout v ZIP | Speechless S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Speechless (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Speechless S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Speechless S01E01 |
||
 30.9.2016 0:08 Alaya  |
odpovědět | |
| 29.9.2016 23:44 romix |
odpovědět | |
reakce na 1003931 Není zač, blížil se konec měsíce a já měl pořád hlas volný a komu jinému ho poslat, než někomu, kdo se postaral o překlad prvních dvou dílů Speechless dík moc! |
||
| 29.9.2016 21:05 Alaya |
odpovědět | |
|
reakce na 1003903 Posnažím sa ich dokončiť čo najskôr, ale pravdaže ich nechcem odfláknuť  Ozaj, a ďakujem veľmi pekne za hlas |
||
| 29.9.2016 20:10 romix |
odpovědět | |
|
reakce na 1003804 Anglické už jsou, tak šup šup, nějak jsem si ten seriál oblíbil hned po prvním díle..  |
||
| 29.9.2016 15:12 Alaya |
odpovědět | |
|
reakce na 1003794 Áno, budem. Len zatiaľ som nenašla anglické titulky na ďalšiu časť. Takže to zatiaľ robím z odposluchu, len chcem mať tú istotu podľa anglických titulkov, či som niečo nepočula zle. Tak dúfam, že čoskoro budú hotové |
||
| 29.9.2016 14:14 romix |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Chtěl bych poděkovat za rychlé překlady zajímavých titulů, patří Vám můj dík. O to více mne mrzí ,že
Toto vyzera dost dobre, ale zatial nie je znamy ani datum vydania na VOD.
Daly by se k tomutu na Západě velice dobře oceněnému televiznímu snímku dohledat nějaké titulky?
VOD 25.8.Mimochodem, ten dabing pro MGM a Cinemax z r. 2007 je fakt bizarní. Zdá se, že když si překladatel P
Big Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDRdikyConann.AKA.She.Is.Conann.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [14,53 GB]
After.Blue.Paradis.sale.AKA.After.Blue.Dirty.Paradise.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,19 GB]
Je to znova na WS. Vyhľadaj "Pilion" s jedným "l".
dakujemdakujemFas...hare.Zmazali mi to do 6 hodín.Ahojte, neviete niekto upnuť tento film? Omylom som ho vymazal a neviem ho nikde nájsť. Robil som na
Už je to smazané (WS). Zůstali jen ty titulky.
Moc děkuji.Díky moc za překlad, posílám hlas.Podle ty fotky to vypadá na americký slaďák, ovšem opak je pravdou..... Kdysi jsem četl i knížku, da
Schwesterherz.AKA.The.Good.Sister.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [5,88 GB] Nemecké hard
Riddle.of.Fire.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,74 GB]
Akurát že to tuším nie je komédia. Ale premietačka sa môže konať. Možno príde aj susedov pes a tomu
UNRATED/UNCUT Blu-ray verzia obsahujúca aj full frontal Skarsgårda, explicitnejšie zábery sexu a pod
Ale zase je ta translátorovej češtin srandovňý. :-)
Nič iné sa ani nedalo čakať.Ten si tiež trúfol preložiť to za jeden deň.
Nevzdal, ale rozhodně to nebude puštěné mimo premium. Samozřejmě překladač.
Aha, tak to nevzdal, ono je to uz hotove a nahrate.
Pozeram, ze prekladatel to vzdal a zapisane to ma titulkomat.
Gott mit uns... :-)