Speechless S01E08 (2016)
Speechless S01E08 Další název

R-A-Y-C-Ray-Cation 1/8
Uložil
bez fotografie
Alaya Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.12.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 83 Naposledy: 9.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 157 323 596 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Speechless.S01E08.HDTV.x264-FLEET[PRiME] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložili Alaya a RedQueen. Dúfame, že sa budú titulky páčiť :-)

JJ s Claire pozerali film Žena, ktorá vie všetko/Žena, která všechno ví (1957), ak by to niekoho zaujímalo :-)

Neprajeme si, aby sa s titulkami manipulovalo bez nášho vedomia. Napíšte najprv na mail alaya@centrum.sk, aby sme sa dohodli.

Keďže mi to už časovo nevychádza a RedQueen prekladanie zabalila, s prekladom seriálu končím. Preklad častí by teraz trval už pridlho, lebo mám oveľa menej času, než keď som s prekladom začínala. K tomu ma už seriál nebaví až tak, ako na začiatku. Niekto mi písal, že sa to už prekladá aj inde - a rýchlejšie - tak u mňa by ste na to zbytočne dlho čakali. Ďakujem tým, ktorí si moje titulky vybrali a ospravedlňujem sa, že už nestíham preložiť ďalšie časti.
IMDB.com

Titulky Speechless S01E08 ke stažení
Speechless S01E08
157 323 596 B
Stáhnout v ZIP Speechless S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Speechless (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Speechless S01E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Speechless S01E08
29.1.2017 10:22 luisega odpovědět
bez fotografie
Ahoj, vdaka za titulky, preloz prosim este tie posledne dve casti.
6.1.2017 13:04 zvonek odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát
15.12.2016 3:50 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
13.12.2016 15:11 For-ever odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu