Spoonful of Sugar (2022)

Spoonful of Sugar Další název

 

Uložil
Pandorumek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.10.2023 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 51 Naposledy: 9.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Spoonful.Of.Sugar.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verzi Spoonful.Of.Sugar.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Předem děkuji za veškerou podporu a za vámi zaslané hlasy.

Kdybyste mě chtěli podpořit i jinak, tak můžete zde:

2216010143/0800

CZ05 0800 0000 0022 1601 0143

Přeji příjemnou zábavu :-)
IMDB.com
Kinobox

Trailer Spoonful of Sugar

Titulky Spoonful of Sugar ke stažení

Spoonful of Sugar
Stáhnout v ZIP Spoonful of Sugar
titulky byly aktualizovány, naposled 10.1.2024 11:24, historii můžete zobrazit

Historie Spoonful of Sugar

10.1.2024 (CD1) Pandorumek oprava chyb
22.10.2023 (CD1) Pandorumek Původní verze

RECENZE Spoonful of Sugar

uploader9.1.2024 23:16 Pandorumek odpovědět

reakce na 1577823


Tex písně jsem překládat nechtěl, ale je lehce upravená osobou, která jí zpívá. V tomhle případě jsem si pomohl karaoke textem, proto to Oh, uh-huh a mhmm a změněné pasáže normálně přeložil. V překladech u anime jsem to dělal pořád a doteď to nikomu nevadilo. Dám si u příštích překladu ale už pozor a už tyto pasáže budu rovnou mazat.

Na Maybe i do opravě začnu zítra.
uploader9.1.2024 23:11 Pandorumek odpovědět

reakce na 1577821


Děkuji za upozornění. Opraveno.
9.1.2024 11:44 dj.patyzon Prémiový uživatel odpovědět
Ahoj, už jen v náhledu jsem si všiml, že máš na řádku 25
"sousutředit" a "diplovou práci". :-)
24.10.2023 14:12 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Děkujiii :-) 🌻
23.10.2023 16:13 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubnaSuper :):-) Není tu nic co psát.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do Googlu
Jaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?
To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁na WS je francouzsko-česká verze ve fullHD
Prosím o titulky, kde bude nejen přeložena angličtina, ale i němčina s italštinou. Děkuji.
Take bych se rad podíval na tento film, ale bohužel zatim titulky nikde.
Daly by se k tomuto filmu sehnat anglické titulky?


 


Zavřít reklamu