Star Trek: Discovery S01E03 (2017)

Star Trek: Discovery S01E03 Další název

Context is for Kings 1/3

Uložil
bez fotografie
voyager16 Hodnocení uloženo: 3.10.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 992 Celkem: 992 Naposledy: 23.10.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 503 795 742 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: dusanho
Ak nájdete nejaké nepresnosti v preklade, rád opravím na základe konkrétnych návrhov. Niektoré frázy sa naozaj ťažko prekladajú :-)
IMDB.com

Titulky Star Trek: Discovery S01E03 ke stažení

Star Trek: Discovery S01E03 (CD 1) 503 795 742 B
Stáhnout v jednom archivu Star Trek: Discovery S01E03
Ostatní díly TV seriálu Star Trek: Discovery (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 10.10.2017 18:05, historii můžete zobrazit

Historie Star Trek: Discovery S01E03

10.10.2017 (CD1) voyager16 Po kompletnej korekcii na základe neoceniteľných rád a pripomienok od "koba".
3.10.2017 (CD1) voyager16 Původní verze

RECENZE Star Trek: Discovery S01E03

22.10.2017 23:51 devil4 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, sedia na AJP69!
5.10.2017 9:40 olgerd odpovědět
bez fotografie
senk ju !
4.10.2017 11:42 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
3.10.2017 21:05 wolverineSVK Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vďaka za titulky!
3.10.2017 21:00 XMen.Wolverine odpovědět
Diky moc, to cesi bojkotujou All Access? (hehe)
Sedi na Star Trek Discovery S01E03 720p.WEBRip.mkv
3.10.2017 20:40 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1099073


potvrdzujem a diky
3.10.2017 19:50 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
3.10.2017 18:14 Mescalamba odpovědět
bez fotografie
Překvapivě sedí na tuto.. (web-dl naopak nesedí)

star.trek.discovery.s01e03.webrip.x264-tbs

3.10.2017 16:33 datask odpovědět
bez fotografie

reakce na 1099073


sorry nesedi
3.10.2017 16:33 datask odpovědět
bez fotografie
sedí i na Star.Trek.Discovery.S01E03.Context.Is.for.Kings.1080p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69.mkv

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tohle udělátko by mělo zabrat:
https://www.videohelp.com/software/tsMuxeR
Prosím o titlky :) Rád bych, aby se na to mohli podívat i lidé, co neumí anglicky.
;-)Jakou má YIFY (YTS) délku?Už psala, že pokračuje, tak nic.Mám? Však už to někdo překládá. :D
Hezký uź je 8 dílů :) tento díl je přeložený uź asi týden, prosím o dokčení překladu a překládání da
také moc prosím o titulky ...
Kdyz to stihnes do patka,budeme rozhodne vdecni,pak jede na Strangery...,i na to se vazne tesim,diky
Né, to ne. Jsou tam jen takové. :)Bude sedieť aj na YIFI verziu ?Prosím na YIFI verziu... vďaka :)
Takže vlastně to "hlasování", to je dobrý. Já se bál, že to budou delší věty.
Jednou je to tam takhle:
- A teď jsi pomalý - A starý!
- Rezavý. - A skoro rozpadlý.
Ahoj. U čtyř lidí by to asi bylo moc textu, leda by to byly jednoslovný věty typu hlasování. Nejde t
Taky se přidávám k žádosti o překlad. Děkuji:)
Ahoj, jak někteří víte, dělám "překlad" "Auta 3".

Je tam pár rozhovorů, kde mluví více než dvě o
vdaka
Prosíme mooc, přeložte někdo celou sérii, děkujemeee.
Ozval se ti někdo?Fajn; vďaka za percentuálnu aktualizáciu.
Nebuď zvědavej, termín dokončení tam máš 5.11.
Díky!
A koľko si už za ten týždeň stihol preložiť? 20/30/40/50%?
Dá se to někde stáhnout?super díky
Možno strelím vedla, ale skus mkvextract.
Ja s ním vyťahujem tilulky s MKVciek, ale ts som neskusal
Děláš už na druhym díle?
Informuj nás prosím, když už ses do toho pustila.
Děkuji moc.Těším se.Paradicka ! Diky !