Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back Další název

Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.8.2011 rok: 1980
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 21 795 Naposledy: 13.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 11 874 815 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.1080p.DTSES6.1.2Audio.x264-CHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky odsud. Přečasováno na právě vyšlý BluRay release.
IMDB.com

Titulky Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back ke stažení

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
11 874 815 000 B
Stáhnout v ZIP Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

Historie Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

11.12.2020 12:56 derill129 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1197470


ono to nie ej chyba aj bonton mal v preklade pane, význam je ten istý čo žiadaš môj pane ,alebo majster je to v podstate to isté.
21.7.2020 23:47 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
6.1.2020 17:26 themysteria odpovědět
Dakujem, sedia aj na Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back (1980) 2160p HDR Disney WEBRip DTS-HD MA 6.1 x265-TrollUHD.
10.12.2019 19:39 Nickvlk odpovědět
Děkuju.
4.8.2019 18:02 Toothless13 odpovědět
Díky za titulky. Pro sebe jsem si zredukovala ..., kde neměly co dělat. A přidala si kurzívu podle slovenských titulků a samotného filmu. Kdyby si tuhle verzi někdo stáhnul: upozorňuju, že jsem si změnila oslovení císaře Vaderem na "mistře" a ne "pane", tak když tak si to přepište zpátky.

příloha Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980_cz.srt
7.5.2017 20:49 Locke01 odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
2.5.2016 15:30 Maccros odpovědět
bez fotografie
díky :-)
30.1.2016 0:00 Singul.arita Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
release: Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980 (1080p x265 10bit Joy)
29.1.2016 21:26 xdacanx odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BDRip.x264.AC3-Mikas
3.1.2016 18:50 paolo.j odpovědět
bez fotografie
sedi aj na
Star Wars Episode V The Empire Strikes Back - George Lucas 1980 Eng Subs 720p [H264-mp4]
1 074 597 824
28.12.2015 20:12 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce,díky moc;-) sedí i na:
Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas.mp4
21.12.2015 15:52 jakubptacek odpovědět
bez fotografie
Díkec!!
13.2.2015 9:34 Singul.arita Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně za titulky. :-)

Pouze drobnůstky.

(Ale proč to nenaleštit?)

Opraveny (3x,(5x)):
uvozovky
nulové překryvy
předložky a spojky na konci řádku

Viz cor. file

(Všechny změny dohledatelné porovnáním.)

PS: Tento ofic. překlad byl supr. A ještě jednou dík.

příloha Episode.V-The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.anoXmous.cze.srt
15.7.2014 19:51 Boryvan odpovědět
bez fotografie
Díky!
12.3.2014 19:24 tomino23 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem ^^
26.1.2014 18:49 teleri odpovědět
bez fotografie
díky
9.1.2014 11:33 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
23.3.2013 20:05 ZhouYu71 odpovědět
bez fotografie
sedí na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Bluray.x264.anoXmous
8.2.2013 19:25 maverix odpovědět
bez fotografie
sedí na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BrRip.264.YIFY.mp4
26.10.2012 12:29 PissQuick odpovědět
bez fotografie
sedi diky
16.7.2012 17:18 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
15.7.2012 16:10 ardnoh odpovědět
bez fotografie
dík moc
12.6.2012 18:49 EarTher odpovědět
bez fotografie
Děkují.
10.6.2012 19:28 cvrnda odpovědět
bez fotografie
Znovu děkuji, sedí i na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Bluray.x264.anoXmous
13.12.2011 23:37 Kver odpovědět
bez fotografie
díky :-)
sedí i na verzi Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BRRip.x264.AC3.1080p.FullHD.Best.Quality-murdoc47
20.11.2011 23:32 Moonraker007 odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na verzi Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.xnHD.x264-NhaNc3 (4 697 241 377 B)
12.11.2011 23:24 atlethlina odpovědět
bez fotografie
sedí i na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BDRip.x264.AAC-ViSiON díky
18.9.2011 19:39 fridatom odpovědět
bez fotografie
Jedná se o titulky z kvalitního zdroje.
18.9.2011 19:38 fridatom odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi: Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.720p.DTS-ES.x264-CHD.
9.9.2011 21:18 VeselyISmutny odpovědět
bez fotografie
Pasují na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE

Díky
31.8.2011 14:45 mikee odpovědět
bez fotografie
Díky za titule. ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.
Ach jaj, Ty máš taký skvelý výber... V poslednom čase prekladáš z hororového žánru všetky lákavé nov
napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!
The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0
All.You.Need.Is.Death.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
:-)
nie je humus ako humus
Jaj, už jsem myslela, že je to nějaký humus film a on je to film o hummusu. 😕 😁
Ďakujem. Mňamka.Disney+ v zahraničí od 8.května.
The.Iron.Claw.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Under.the.Bridge.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Díky, vypadá to dobře...


 


Zavřít reklamu