Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back Další název

Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.8.2011 rok: 1980
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 22 026 Naposledy: 15.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 11 874 815 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.1080p.DTSES6.1.2Audio.x264-CHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky odsud. Přečasováno na právě vyšlý BluRay release.
IMDB.com

Titulky Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back ke stažení

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
11 874 815 000 B
Stáhnout v ZIP Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

Historie Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

3.11.2024 2:54 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky.
11.12.2020 12:56 derill129 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1197470


ono to nie ej chyba aj bonton mal v preklade pane, význam je ten istý čo žiadaš môj pane ,alebo majster je to v podstate to isté.
21.7.2020 23:47 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
6.1.2020 17:26 themysteria odpovědět
Dakujem, sedia aj na Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back (1980) 2160p HDR Disney WEBRip DTS-HD MA 6.1 x265-TrollUHD.
10.12.2019 19:39 Nickvlk odpovědět
Děkuju.
4.8.2019 18:02 Toothless13 odpovědět
Díky za titulky. Pro sebe jsem si zredukovala ..., kde neměly co dělat. A přidala si kurzívu podle slovenských titulků a samotného filmu. Kdyby si tuhle verzi někdo stáhnul: upozorňuju, že jsem si změnila oslovení císaře Vaderem na "mistře" a ne "pane", tak když tak si to přepište zpátky.

příloha Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980_cz.srt
7.5.2017 20:49 Locke01 odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
2.5.2016 15:30 Maccros odpovědět
bez fotografie
díky :-)
30.1.2016 0:00 Singul.arita Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
release: Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980 (1080p x265 10bit Joy)
29.1.2016 21:26 xdacanx odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BDRip.x264.AC3-Mikas
3.1.2016 18:50 paolo.j odpovědět
bez fotografie
sedi aj na
Star Wars Episode V The Empire Strikes Back - George Lucas 1980 Eng Subs 720p [H264-mp4]
1 074 597 824
28.12.2015 20:12 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce,díky moc;-) sedí i na:
Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas.mp4
21.12.2015 15:52 jakubptacek odpovědět
bez fotografie
Díkec!!
13.2.2015 9:34 Singul.arita Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně za titulky. :-)

Pouze drobnůstky.

(Ale proč to nenaleštit?)

Opraveny (3x,(5x)):
uvozovky
nulové překryvy
předložky a spojky na konci řádku

Viz cor. file

(Všechny změny dohledatelné porovnáním.)

PS: Tento ofic. překlad byl supr. A ještě jednou dík.

příloha Episode.V-The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.anoXmous.cze.srt
15.7.2014 19:51 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
12.3.2014 19:24 tomino23 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem ^^
26.1.2014 18:49 teleri odpovědět
bez fotografie
díky
9.1.2014 11:33 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
23.3.2013 20:05 ZhouYu71 odpovědět
bez fotografie
sedí na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Bluray.x264.anoXmous
8.2.2013 19:25 maverix odpovědět
bez fotografie
sedí na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BrRip.264.YIFY.mp4
26.10.2012 12:29 PissQuick odpovědět
bez fotografie
sedi diky
16.7.2012 17:18 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
15.7.2012 16:10 ardnoh odpovědět
bez fotografie
dík moc
12.6.2012 18:49 EarTher odpovědět
bez fotografie
Děkují.
10.6.2012 19:28 cvrnda odpovědět
bez fotografie
Znovu děkuji, sedí i na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Bluray.x264.anoXmous
13.12.2011 23:37 Kver odpovědět
bez fotografie
díky :-)
sedí i na verzi Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BRRip.x264.AC3.1080p.FullHD.Best.Quality-murdoc47
20.11.2011 23:32 Moonraker007 odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na verzi Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.xnHD.x264-NhaNc3 (4 697 241 377 B)
12.11.2011 23:24 atlethlina odpovědět
bez fotografie
sedí i na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BDRip.x264.AAC-ViSiON díky
18.9.2011 19:39 fridatom odpovědět
bez fotografie
Jedná se o titulky z kvalitního zdroje.
18.9.2011 19:38 fridatom odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi: Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.720p.DTS-ES.x264-CHD.
9.9.2011 21:18 VeselyISmutny odpovědět
bez fotografie
Pasují na Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE

Díky
31.8.2011 14:45 mikee odpovědět
bez fotografie
Díky za titule. ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune