Star Wars Rebels S02E03 (2014)

Star Wars Rebels S02E03 Další název

Star Wars Povstalci 2/3

Uložil
fives Hodnocení uloženo: 4.11.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 219 Naposledy: 4.11.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 916 903 907 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
starwars.cz uvádí:
STAR WARS REBELS
=====================================
S02E03 (02x03): Always Two There Are
=====================================
Ezra, Sabine, Zeb a Chopper v rámci zásobovací mise cestují na opuštěnou lékařskou stanici.
_________________________________
Verze titulků: 1.1
Překlad:
-Tomáš Kekrt (Fives)
-David Štěpánek (Wrait)
-Magdaléna Ziková (Pětka)
_________________________________
Titulky sedí na:
-Star.Wars.Rebels.S02E04.Always.Two.There.Are.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN [MKV]


Dejte vědět v komentářích, pokud najdete další release, na který titulky sedí.

_____________________________________

(nárokujeme si právo na veškeré přečasy a úpravy titulků)
IMDB.com

Titulky Star Wars Rebels S02E03 ke stažení

Star Wars Rebels S02E03 (CD 1) 916 903 907 B
Stáhnout v jednom archivu Star Wars Rebels S02E03
Ostatní díly TV seriálu Star Wars Rebels (sezóna 2)

Historie Star Wars Rebels S02E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Star Wars Rebels S02E03

15.11.2015 6:44 lekari2002 odpovědět
bez fotografie

reakce na 913161


Diky za vysvetlenie.
uploader13.11.2015 21:52 fives odpovědět

reakce na 912749


Jde o to, jaký stáhneš rip - resp. o jeho číslování. Jak oficiální stránky tak stahované soubory mají rozdílné číslování... Tyto titulky jsou pro rip: Star.Wars.Rebels.S02E04.Always.Two.There.Are.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN [MKV], jak je uvedeno v poznámce.
Nicméně na našem webu starwars.cz vedeme epizodu Always Two There Are jako S02E03... Proto je v číslování bordel... Více k tomu najdeš tady:
http://www.titulky.com/Star-Wars-Rebels-S02E02-261240.htm?diskuze=1
:-D
12.11.2015 17:35 lekari2002 odpovědět
bez fotografie
Ahoj Fives, diky za celu pracu, ktoru na SWR robis, ale tento precas na 1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN si nahral zle. Titulky obsahom sedia na S02E04, nie S02E03! Oprav to pls. Inak palec hore, syn sa vzdy nevie dockat prekladu :-)
5.11.2015 19:33 smokerr odpovědět
bez fotografie
Díky moc, skvělá práce ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky :)
Official Secrets 2019 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT
V kolik hodin očekávat titulky?
Vopred ďakujem aj ja , už sa neviem dočkať
Moc děkuji za překlad!26/11 vychází WEB-DL
Vopred vďaka za preklad... Kajnik zle si to pochopil, nikto nehovorí že tento preklad bude zlý
Video ještě ne, titulky jsou občas dřív. :)
Díky, že ses toho ujal ty! :)
Jo, ale nám teď šlo spíš o titulky dvorní překladatelky seriálu Anniie126, která překládá na SZ a dá
v podstatě už se mohlo začít překládat.. Deflate, ION10
Hádám, že zájemců překladatelů bude víc, proto se rád přidám s výpomocí.
odporucam Subtitle Edit a najskor porovnaj FPS oboch verzii (SE ich vie aj konvertovat)
Skvelé. Veľmi pekne ďakujem. :-)Prekladá num 71
Tohle by mohl přeložit nějaký "rychlík" Parzival nebo num71 anebo někdo jiný :) dikmoc
Fajn, diky za odpoved.
Angel.Has.Fallen.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Prosím preložite
Ahoj, jsem zhruba v polovině dílu.Škoda, že nikdo nemá zájem.
A video pořád nic?
Jakože těch 14 dní už počkám, nebudu lidi navádět, ať si stahují hnusný camripy.
Ahoj Blacklennere,chci tě poprosit jestli by jsi ještě nechtěl přeložit film Bitva u Midway prosím?
A díky :-)Tady to je...Ďakujem
Zatím ještě neschválené. Pod názvem Leaving Afghanistan.
Jsou zatím na premium serveru. Po schválení i zde.
https://premium.titulky.com/?Detail=0000319895&s
Ahoj.
Může mi někdo říct, kde jsou ty titulky ? Ať hledám, tak je nevidím.
Děkuji...
Ach, no @donna.Forman, přeji spoustu úspěchů s překládáním. :)
Ok Ďakujem