Star Wars: The Clone Wars S02E19 - The Zillo Beast Strikes Back (2008)
Star Wars: The Clone Wars S02E19 - The Zillo Beast Strikes Back Další název

Hvězdné války : Klonové Války S02E19 2/19
Uložil
Kenobe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.4.2010 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 132 Naposledy: 18.12.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 192 837 888 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.Cinemascope-2.35-AR.XviD-ThV-DEMENTA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Autor překladu: Darth Paulus (CSWU)
Verze 1.0

Sedí na:
Star.Wars.The.Clone.Wars.S02E19.The.Zillo.Beast.Strikes.Back.HDTV.Cinemascope-2.35-AR.XviD-ThV-DEMENTA

16.4. byl s týdenním odstupem od britské premiéry odvysílán devatenáctý díl druhé řady seriálu Star Wars: Klonové války. Epizoda má název The Zillo Beast Strikes Back a podle scénáře Stevena Melchinga ji režíroval Steward Lee.

Děj této epizody přímo navazuje na předchozí díl The Zillo Beast. Na rozdíl od předchozího dílu, který se volně inspiroval filmem Godzilla, má toto pokračování (doslova "Netvor Zillo vrací úder") spíše nádech filmu King Kong. Obrovský byl po porážce na Malastare převezen na Coruscant, kde na něm má doktorka Sionver Boll provádět pokusy. Kancléř Palpatine si od těchto experimentů slibuje posilu republikové armádě, příliš pozdě si však všichni uvědomí, co může obrovská příšera napáchat v ulicích nejlidnatější galaktické metropole.
IMDB.com

Trailer Star Wars: The Clone Wars S02E19 - The Zillo Beast Strikes Back

Titulky Star Wars: The Clone Wars S02E19 - The Zillo Beast Strikes Back ke stažení
Star Wars: The Clone Wars S02E19 - The Zillo Beast Strikes Back
(CD 1) 		192 837 888 B
Stáhnout v ZIP
Star Wars: The Clone Wars S02E19 - The Zillo Beast Strikes Back
Seznam ostatních dílů TV seriálu Star Wars: The Clone Wars (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Star Wars: The Clone Wars S02E19 - The Zillo Beast Strikes Back
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE
Star Wars: The Clone Wars S02E19 - The Zillo Beast Strikes Back
26.4.2010 19:26 jasik odpovědět
bez fotografie
Cus a dik za titule.
Koukame ted na Spartacus, SGU a SW: clone wars. SW sledujem od zacatku, některý díly jsou hodně dobrý, ale i ty slabší vždy potěší.
Ceníme si praci překladatelů.
Pardubice!
20.4.2010 20:18 olgerd odpovědět
bez fotografie
ďakujem.vážim si čo pre nás ostatných menej znalých angličtinou robíte. May the Force be with You
20.4.2010 14:25 f1nc0 odpovědět
hezky dil, libi se mi, jak se scenariste inspiruji nejakym klasickym filmem a napasuji zapletku do sveta S.W.
uploader19.4.2010 22:33 Kenobe odpovědět
Tak to je super chvála pro překladatele DARTH PAULUSe z CSWU. Mý dceři budou tři, tak je možný , že než vyroste v padawanku tak tenhle seriál bude nadabován a na Blueray. :-) O práci méně.......
19.4.2010 15:58 ace666 odpovědět
bez fotografie
díky za titulky, koukám od 1řady na celý seriál se 6letou dcerou a musím jí to samoz. překládat, tak se vaše práce nemine účinkem, třeba z ní jednou bude padavanka :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, plánujes prelozit taky Ghost Adventures: Quarantine? Mely by to být 4 díly. Předem moc díky za
Po schválení titulků je v řádku "VERZE PRO" uveden název filmu nebo dílu seriálu, na který byly titu
Já také, dík.
Píšu to tu každý týden. :) Pokud nevíš kde něco sehnat, tak si počkej, až vyjdou titulky a do pár dn
Ahoj, můžu se zeptat, kde se dají Senke s02 sehnat?
jé, díky!
Ahoj, na kdy cca odhaduješ dokončení titulků? Vypočteno je 99%, ale jak to vypadá ve skutečnosti? :-
To opravdu nechápu, proč sem připojovat odkaz na ednu, která následně odkazuje na titulky.com. Asi b
Kolik chceš naházet do té budky, ať nebráníš druhým překladům, ty OSLE
Super! Moc děkuji.
Ještě přidám polské titulky, pokud by to pomohlo.
Doporučení k překladu tohoto zdařilého španělského počinu o pomstě.
Bye.2019.SPANISH.1080p.BluRay.x
:-D :-D
https://www.edna.cz/stargate/titulky/?season=1

Připojím taky kvůli přečasovaní :-)
Jj, to už je najaký čas čo všetky série vyšli ako BR
Venku se objevila SG1 v Blurayi (Stargate.SG-1.S01.1080p.BluRay.x264-BORDURE), nenašel by se někdo,
Nightshift 2020 - prosím, jestli by šlo...Krásný dokument.5.února na HBO GO
Já bych se na to vykašlal, ale když vidím, že to nemá ani kurzivu (a jde to udělat lépe) tak mi to n
vlastně máš pravdu, když už je to v těch ripech zpraseno.
jde, protahne to přes to online cistidlo z VTT, lepsi brat DFXP a vycistit v SubEd
mrknu
A taky by bylo fajn, kdyby dotyčný to uměl ripnout. A nevytahovat to z popelnice, a tvrdit, že je to
nejsi:-) i 18% je fajn:-)
Prosím přeložil by někdo? Určitě přispěji. Děkuji.
Prosím, přeložil by někdo?dekuju dekuju dekuju dekuju ;)
Nevím jestli píšu na správné místo, ale mám podobné přání. Jde o španělský film Toc Toc (2017). Našl
Maximum.Impact.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

USA Maximum Impact
Rusko Максимальный удар