Star Wars: The Clone Wars S04E08 (2008)

Star Wars: The Clone Wars S04E08 Další název

Hvězdné války: Klonové války S04E08 4/8

Uložil
bez fotografie
HorLukRos Hodnocení uloženo: 5.11.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 711 Naposledy: 11.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 559 978 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-2HD / 720p.HDTV.x264-IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ~? ? ? clone-wars.cz? uvádí:? ? ? ~

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? STAR? WARS:? KLONOVÉ? VÁLKY


? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? ? ? ? ? SEZÓNA? 4:? THE? BATTLE? LINES? (BOJOVÉ? LINIE)? ? ? <
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ----------------------------------------------------------------

    ?? ???? ???? ???? ???? ??      EPIZODA? 8:? The General            ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?      ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? S04E08? |? 4x08

? ? ? -?   STRUČNÝ? POPIS:? Generál Krell přikázal kapitánu Rexovi a jeho klonovým vojákům z 501. legie, aby
        dobyli silně opevněnou leteckou základnu Umbaranů a nehodlá tolerovat nic jiného, než vítězství.
        Pokud klony nevyužijí k porážce svého nového nepřítele svou vynalézavost, jedná se téměř o
        jistou sebevražednou misi.

? ? ? -?   REŽIE:? Steward Lee

? ? ? -?   SCÉNÁŘ: Matt Michnovetz

? ? ? -?   KLÍČOVÉ? POSTAVY:? Obi-Wan Kenobi, Kapitán Rex, Komandér Cody, Pěťák, Dogma, Hardcase, Jesse,
        Kix, Tup, Pong Krell, Seržant Appo

? ? ? -?   KLÍČOVÉ? LOKACE:? Umbara
? ? 

? ? ? ? ? ? ? ? Překlad? a? titulky:? Horký? Lukáš? (HorLukRos)? ? ? ? |? ? ? ? Verze? titulků:? 1.1
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? clone-wars.cz? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? |? ? ? ? (nárokuji? si? právo? na? veškeré? přečasy? a? úpravy? titulků)
IMDB.com

Titulky Star Wars: The Clone Wars S04E08 ke stažení

Star Wars: The Clone Wars S04E08 (CD 1) 183 559 978 B
Stáhnout v jednom archivu Star Wars: The Clone Wars S04E08
Ostatní díly TV seriálu Star Wars: The Clone Wars (sezóna 4)
titulky byly aktualizovány, naposled 6.11.2011 12:25, historii můžete zobrazit

Historie Star Wars: The Clone Wars S04E08

6.11.2011 (CD1) HorLukRos Verze 1.1 - Upraveny některé drobnosti.
5.11.2011 (CD1) HorLukRos Původní verze

RECENZE Star Wars: The Clone Wars S04E08

15.11.2011 17:40 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
6.11.2011 18:06 Ryen12 odpovědět
bez fotografie
Díky moc - hned jdu koukat ;-)
6.11.2011 14:36 gandalf123456 odpovědět
bez fotografie
diiky moc za titulky. už se těším na další díl!
uploader6.11.2011 12:32 HorLukRos odpovědět
bez fotografie
Verze na vysokou WEB-DL kvalitu:
http://www.titulky.com/Star-Wars-The-Clone-Wars-S04E08-186571.htm
(odkaz bude funkční až od 15:00 6.11.)
6.11.2011 11:35 hampik323 odpovědět
bez fotografie
Díky,díky,díky,díky............jste šikula.
6.11.2011 8:19 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader6.11.2011 1:04 HorLukRos odpovědět
bez fotografie

reakce na 423604


Máš FF, že? Tam mě to nenapadlo otestovat, čekal jsem, že když už i IE to zobrazí, FF nebude problém (já používám Chrome). No správně to má vypadat tak nějak, jak je to v příloze. Zkusím teda vymyslet nějakou alternativu.

příloha Bez názvu.jpg
6.11.2011 0:01 Nevada_noir Prémiový uživatel odpovědět
Můžu se zeptat proč vždycky k popisu dáváš ty značky (&#65533; &#65533; &#65533;-)? Zvláštním a dost nesympatickým způsobem mi to rozhodí stránku.
uploader5.11.2011 23:42 HorLukRos odpovědět
bez fotografie

reakce na 423553


"Rozchod" jsem tam měl v pracovní verzi, pak jsem si ale řekl, že to by bylo "Dismiss" (jako citoslovce, rozkaz) a ne "Dismissed" (ve smyslu minulého času), a nenapadlo mě už nic lepšího, než to "Zamítá se". Ale věřím ti, takže to opravím zítra v příští verzi :-) Ono i s tou koncovkou to může dávat smysl přídavného jména. Já bych to ale řekl jako rozkaz, tedy v přítomném čase.
5.11.2011 22:28 michalrozum odpovědět
bez fotografie
Jako vždy skvělá práce
5.11.2011 22:21 richelieu odpovědět
Super,diky, mam jednu namitku pokud mohu, na konci rika ,,dismiss (dismissed)- rozchod [muzete se rozejit, muzete odejit],,
protoze to zamitase nedava zadny smysl.
5.11.2011 21:32 oldboythereal odpovědět
bez fotografie
web-dl?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tohle mě vždycky strašně pobaví. Strávíme tvorbou titulků dlouhé hodiny a uživatel ani není schopen
Vyšli WEB-DL.dakujem...klud,na ostatne diely pockam...
Stahuj si titulky ručně, jako všichni ostatní. ;)
Vážně?
všichni tu píšou, že chtějí, aby už byla šestka a jak dobrou práci odvádí
všichni mu děkuje
jsou dva weby kde seženete všechny titulky stačí použít Google a zadat Lethal Weapon (2016) Czech su
velka vdaka za titulky
Viděla jsem dobře, že to zmizelo z rozpracovaných? To je ale škoda, moc jsem se těšila...
The.Super.2018.WEB-DL.x264-FGT
Diky za všechny titulky!!!! Už se nemůžžu dočkat dalších...super serial.
Děkuji za podporu.
Vše se odvíjí od mého volného času. Nemám problém přeložit epizodu za večer, pokud je čas. Někdy ale
Já moc děkuji a napjatě čekám na další díl. A posílám nějakej ten drobák na pivko :)
To myslis vazne s tym "sup sup"? Pozri sa na to kolko titulkomat preklada serialov a v akej kvalite.
též jsem dala včera 5 dílů a dnes koukám, že na šestý ještě nejsou
tak šup šup
jinak moc díky!!
Skvělá práce. Díky za titulkování. Taky se doma těšíme na další. Včera jsme si dali maraton komplet
Zdravím asi to bude ještě chvilku trvat nejak jsem to neodhadl
Jak to vypadá s dalším překladem ? Děkuji za odpověď.
Chystá se někdo na překlad?Ďakujem za titulky
Myslím, že jsem to tu již jednou řešil, ale zkusím to ještě jednou, z jiného úhlu. Mám zde zaplacený
Bude dnes,v úterý
Bude aj precasovanie na BluRay? (Hurricane.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG)
Paráda, díky. Schválení trvá cca jak dlouho?
Titulky odeslány ;)Děkuji a zpětně i za Dušku.
Ano přesně tak, 5-Headed byl sice hrozná nuda, ale u 6-Headed se ujal režie a kamery můj oblíbenec a
Ty seš vážně hoden svého nicku.Zdravím, jak to vypadá s 6 epizodou?EN titulky k dispozícii.