Star Wars: The Clone Wars S04E08 (2008)

Star Wars: The Clone Wars S04E08 Další název

Hvězdné války: Klonové války S04E08 4/8

Uložil
bez fotografie
HorLukRos Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.11.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 748 Naposledy: 6.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 559 978 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-2HD / 720p.HDTV.x264-IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ~? ? ? clone-wars.cz? uvádí:? ? ? ~

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? STAR? WARS:? KLONOVÉ? VÁLKY


? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? ? ? ? ? SEZÓNA? 4:? THE? BATTLE? LINES? (BOJOVÉ? LINIE)? ? ? <
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ----------------------------------------------------------------

    ?? ???? ???? ???? ???? ??      EPIZODA? 8:? The General            ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?      ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? S04E08? |? 4x08

? ? ? -?   STRUČNÝ? POPIS:? Generál Krell přikázal kapitánu Rexovi a jeho klonovým vojákům z 501. legie, aby
        dobyli silně opevněnou leteckou základnu Umbaranů a nehodlá tolerovat nic jiného, než vítězství.
        Pokud klony nevyužijí k porážce svého nového nepřítele svou vynalézavost, jedná se téměř o
        jistou sebevražednou misi.

? ? ? -?   REŽIE:? Steward Lee

? ? ? -?   SCÉNÁŘ: Matt Michnovetz

? ? ? -?   KLÍČOVÉ? POSTAVY:? Obi-Wan Kenobi, Kapitán Rex, Komandér Cody, Pěťák, Dogma, Hardcase, Jesse,
        Kix, Tup, Pong Krell, Seržant Appo

? ? ? -?   KLÍČOVÉ? LOKACE:? Umbara
? ? 

? ? ? ? ? ? ? ? Překlad? a? titulky:? Horký? Lukáš? (HorLukRos)? ? ? ? |? ? ? ? Verze? titulků:? 1.1
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? clone-wars.cz? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? |? ? ? ? (nárokuji? si? právo? na? veškeré? přečasy? a? úpravy? titulků)
IMDB.com

Titulky Star Wars: The Clone Wars S04E08 ke stažení

Star Wars: The Clone Wars S04E08
183 559 978 B
Stáhnout v ZIP Star Wars: The Clone Wars S04E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Star Wars: The Clone Wars (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 6.11.2011 12:25, historii můžete zobrazit

Historie Star Wars: The Clone Wars S04E08

6.11.2011 (CD1) HorLukRos Verze 1.1 - Upraveny některé drobnosti.
5.11.2011 (CD1) HorLukRos Původní verze

RECENZE Star Wars: The Clone Wars S04E08

15.11.2011 17:40 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
6.11.2011 18:06 Ryen12 odpovědět
bez fotografie
Díky moc - hned jdu koukat ;-)
6.11.2011 14:36 gandalf123456 odpovědět
bez fotografie
diiky moc za titulky. už se těším na další díl!
uploader6.11.2011 12:32 HorLukRos odpovědět
bez fotografie
Verze na vysokou WEB-DL kvalitu:
http://www.titulky.com/Star-Wars-The-Clone-Wars-S04E08-186571.htm
(odkaz bude funkční až od 15:00 6.11.)
6.11.2011 11:35 hampik323 odpovědět
bez fotografie
Díky,díky,díky,díky............jste šikula.
6.11.2011 8:19 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader6.11.2011 1:04 HorLukRos odpovědět
bez fotografie

reakce na 423604


Máš FF, že? Tam mě to nenapadlo otestovat, čekal jsem, že když už i IE to zobrazí, FF nebude problém (já používám Chrome). No správně to má vypadat tak nějak, jak je to v příloze. Zkusím teda vymyslet nějakou alternativu.

příloha Bez názvu.jpg
6.11.2011 0:01 Nevada_noir odpovědět
Můžu se zeptat proč vždycky k popisu dáváš ty značky (&#65533; &#65533; &#65533;-)? Zvláštním a dost nesympatickým způsobem mi to rozhodí stránku.
uploader5.11.2011 23:42 HorLukRos odpovědět
bez fotografie

reakce na 423553


"Rozchod" jsem tam měl v pracovní verzi, pak jsem si ale řekl, že to by bylo "Dismiss" (jako citoslovce, rozkaz) a ne "Dismissed" (ve smyslu minulého času), a nenapadlo mě už nic lepšího, než to "Zamítá se". Ale věřím ti, takže to opravím zítra v příští verzi :-) Ono i s tou koncovkou to může dávat smysl přídavného jména. Já bych to ale řekl jako rozkaz, tedy v přítomném čase.
5.11.2011 22:28 michalrozum odpovědět
bez fotografie
Jako vždy skvělá práce
5.11.2011 22:21 richelieu odpovědět
Super,diky, mam jednu namitku pokud mohu, na konci rika ,,dismiss (dismissed)- rozchod [muzete se rozejit, muzete odejit],,
protoze to zamitase nedava zadny smysl.
5.11.2011 21:32 oldboythereal odpovědět
bez fotografie
web-dl?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto