Stargate Atlantis S05E12 - Outsiders (1997)

Stargate Atlantis S05E12 - Outsiders Další název

Stargate Atlantis 5x12 Vyvrheli 5/12

Uložil
slavko.sk Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.10.2008 rok: 1997
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 834 Naposledy: 28.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 948 960 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Stargate.Atlantis.S05E12.Outsiders.HDTV.XviD-FQM Stargate.Atlantis.S05E12.720p.HDTV.x264-CTU Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vdaka za preklad patri namuras SGTT [http://www.sgtt.scifi-guide.net/]
IMDB.com

Titulky Stargate Atlantis S05E12 - Outsiders ke stažení

Stargate Atlantis S05E12 - Outsiders
366 948 960 B
Stáhnout v ZIP Stargate Atlantis S05E12 - Outsiders
Seznam ostatních dílů TV seriálu Stargate Atlantis (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Stargate Atlantis S05E12 - Outsiders

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Stargate Atlantis S05E12 - Outsiders

19.10.2008 22:11 foxarea odpovědět
bez fotografie
2 Ray: Tak tohle překlep nebyl to se nevymlouvej... )) i a y jsou od sebe dost daleko.. schválně jestli přijdeš i na svůj druhý "překlep"
19.10.2008 21:26 Hladik odpovědět
bez fotografie
no sgtt zacli vcera kolem 19:00 do 24:00 udelali 11% preklad 11% časování a 2% korekturu a tet v nedeli kolem 21:30 majá 100% 100% a 11% (stejny poradí jako predtím) to vypadá jak kdyz to tam delá jeden clovek a ne team :-D
19.10.2008 20:44 Mrna1 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky!! Jsem rád, že už se objevili, alespoň slovenské.
Ale jednu věc nechápu, proč nejsou přeloženy všechny texty díval jsem se teď na 4 minuty a půlka rozhovorů v titulkách není.
19.10.2008 17:43 cistic odpovědět
thx za title!!!
19.10.2008 17:40 LALI87 odpovědět
bez fotografie
takže si radšej počkám...
19.10.2008 17:40 LALI87 odpovědět
bez fotografie
som síce Slovák, ale české title sa mi páčia oveľa viac...
19.10.2008 17:11 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
RaY: no máš tam ještě jeden překlep i/y...
19.10.2008 17:09 RaY odpovědět
Ha preklep dik za upozorneni tak blbej zase nejsu :-) Slovaci to ovsem vyhravaj kazdej vejkend .
19.10.2008 17:00 MaestriceK odpovědět
bez fotografie
nj, slováci tento týden vyhráli :-)
19.10.2008 16:59 MikeX odpovědět
bez fotografie
RaY: doslo ti nekdy jak hrozne slovo vYkend vypada?
19.10.2008 16:57 iswalta odpovědět
Uff,už jsem si dělala starosti, ale kdo si počká, ten se dočká. Díky, díky :-)
19.10.2008 15:49 Lacike odpovědět
No boze, tak si pockam den naviac, ale aspon to uvidim s kvalitnymi titulkami.
19.10.2008 15:10 sakal odpovědět
bez fotografie
Slovenske titulky!!!! Diky Diky Diky Diky
19.10.2008 15:08 RaY odpovědět
Ceske SGTT tenhle vykend krute zaspalo maj 11% hotovejch zacaly az dneska rano ci vcera pozde vecir si jeste pockame.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nemá náhodou niekto k tomuto české alebo slovenské titulky ?
Pátá řada na HBO Max od 14.10.
Nebyl by někdo ochoten přeložit?díky předem
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Super, předem díkyVďaka za pochopenie, amigo :-)
Patrí Ti veľká vďaka a určite sa nemáš za čo ospravedlňovať.
kdo sa ujme tohto prekadu VOPRED DAKUJEM...
Už je to zavesené na prémiovom účte, počas týždňa som kvôli pracovnému vyťaženiu absolútne nestíhal
VOD posunuto na 13.10.
Připojuju se k prosbě o titulky ke 4. sérii. Možná pův. překladatel @voyager16?
Více jak po 6. letech to zkouším znovu. Našel by se prosím překladatel?
IMDB 1,8 :D jak může někdo chtít vidět takový odpad
Kill Jackie S01 2160p WEB-DL DD+5.1 HDR10+ HEVC-NTb Thx ;)
Posledný bohatier Kolobok (2026) WEBRip [1080p] rus.mkv
Prosím o úpravu titulků. Děkuji.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Thank you very much, I like ice cream :DDíky mistře
Aha, tak jsem ten snímek asi přecenil, no obsazení to má dobré. Jinak díky moc za to WS.
No.dejes.a.los.ninos.solos.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth
Dávám na WS. Ale moc se mi to nelíbilo. Je to takový mišmaš. the-naked-runner-1967.avi DVDrip (1,7 G
VOD 3.11.
Je škoda, že jsi se nepokusil o vlastní překlad, ten film by si kvalitní titulky zasloužil, si myslí
Díky moc. Po patnácti letech jsem - já blbaňa - to tlačítko objevil.):
Jasně v pohodě... Na Hildur se těším, vůbec neznám....
tak to je trochu smutný, že sis za skoro 20 let na webu nevšiml, že strojové titulky se neschvalují.
České titulky mám hotové, nahrál jsem je sem a čekají na schválení, ještě jsem sem nikdy nic nenahrá
Infirmary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE