Suits S01E02 (2011)

Suits S01E02 Další název

Kravaťáci S01E02 1/2

Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.7.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 19 063 Naposledy: 3.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 469 677 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Suits.S01E02.Errors.and.Omissions.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Clear

www.neXtWeek.cz

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby.

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Suits S01E02 ke stažení

Suits S01E02
367 469 677 B
Stáhnout v ZIP Suits S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Suits (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 28.11.2013 8:22, historii můžete zobrazit

Historie Suits S01E02

28.11.2013 (CD1) Clear  
10.7.2011 (CD1) Clear Verze po druhé korekci.
9.7.2011 (CD1) Clear Původní verze

RECENZE Suits S01E02

19.1.2016 22:14 overloaded odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)))
10.9.2012 9:01 double.espresso odpovědět
bez fotografie
Super. Diky!
29.7.2012 13:18 katakata odpovědět
bez fotografie
super praca vdaka!
6.1.2012 22:38 s.onina odpovědět
bez fotografie
díky
25.8.2011 3:23 wwwwenousek odpovědět
bez fotografie
super,jedeš ty dračice ,-)
13.7.2011 21:51 ingeborg odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-)
11.7.2011 18:42 NewScream odpovědět
Clearko moc děkuji za titulky!!! Kdo má rád chytré konverzačky ze soudního prostředí tak toto je téměř dokonalé! Snažím se nenačínat nové seriály, člověk na to nemá čas, ale jelikož tento styl právě rád, riskl jsem to, a nelituji. :o).
Jinak mírný off topic si dovoluji: TIP na 2 konverzační filmy, sice ne ze soudního prostředí, ale naprosto boží: "The Great Debaters (2007)" a "The Man from Earth (2007)". :o) ooo) Ještě jednou moc děkuji.
11.7.2011 18:34 NewScream odpovědět

reakce na 384747


Jako nestranný dávám za pravdu přispěvovateli OTH_Team. Ta "sporná" věta nezní vůbec nejak povýšeně, ale je upřesňuje. A ještě je zatím dvojité poděkování což také jasně říká, že to myslí dobře. Howgh ;-)
11.7.2011 12:14 Araziel odpovědět

reakce na 384713


Kdyz prekladatel podekuje za upozorneni na chybu, nejspis ji asi opravi, ne? Co na tom nechapes? Jinak upozornuj dal, to je jen dobre.
11.7.2011 10:07 Araziel odpovědět

reakce na 384585


Nahrane opravene verze sis nevsiml?
Nebo si tady jen potrebujes neco dokazovat?
10.7.2011 19:06 MarcusOplus odpovědět
Děkuji moc!
10.7.2011 17:53 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader10.7.2011 11:16 Clear odpovědět

reakce na 384402


Na trojce dnes začnu pracovat, ale večer mám bohužel jiný program, takže dnes udělám jen kousek a dokončím to snad v pondělí. Kdybych to v pondělí nestihla, tak to bohužel zbude až na středu, protože v úterý se mi to nehodí.
10.7.2011 7:57 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky
uploader10.7.2011 7:48 Clear odpovědět

reakce na 384328


Díky za upozornění, přece jen překladatel nemůže být odborník ve všech oborech (medicína, práva, sport...), a tak se občas vyskytne nějaká chyba. :-)
10.7.2011 1:32 Araziel odpovědět

reakce na 384320


Ty jsi asi uplne sjetej, ne? A v komentarich je odkaz na co??? Radim prekladatelce tenhle komentar smazat... :-/
BTW: Tomu, ze je tam nazev, tomu rikas stranka? No to je opravdu neuveritelny...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ja mám info, že už o týždeň 17.02.
Další béčko se Scott Adkins nenašel by se někdo na překlad?
VoD 17.02. (len na Apple TV).poprosím o překlad....
Vieja.loca.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
VOD Shudder 27. Unora
Rosemead.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Primate.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR titulky budou nahrané
Night Patrol 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Huntsman 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Stále to nejde. A i u jiných filmů mi to nejde.
Samozřejmě dohromady, ať to má grády. :-)
La.grazia.AKA.Grace.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Tulips
Nevěřím, že něco chápeš. Jen jsem tu zmínil, že překlad už mám. Ale taky, že doladit časování na tu
https://www.youtube.com/watch?v=prEVzshXY6A
ofiko title budu zajtra rano (aj film). Nezamestnany mozu uz pozerat :D
21.04. vychádA BluRay od The Criterion Collection. Zvyčajne sú ale dostupné releasy 2-3 týždne pred
Já tě vlastně chápu. Sám nejsem schopen nahodit ofiko titulky. Protože času je málo a jsou důležitěj
Nic moc, čekal bych něco lepšího. Slabý výkon.
Práce šlechtí! Ale důvod tvého rantu a hulvátství mi stále uniká. V kontextu tohoto filmu s opicí si
Ani mne to nejde, chcel som to vyskúšať (preklad filmu mám v pláne v dohľadnej dobe, ak ma niekto ne
Ty tvoje hovna jsou k smíchu. Všichni pracujeme. S tím jdi do prdele.
No kurva, sebral jsem ti čas na překlad. To seš v prdeli. Ještě že chodíme všichni do práce a nemáme
VOD přesunuto na 24.2. s titulky
jedná se o australské datum, americké snad bude dříve
Nejde mi se přidat k požadavku. Chyba na webu nebo u mě?
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR
VoD 25.03.Děkuji