Survivor S09E01: Vanuatu (2000)
Survivor S09E01: Vanuatu Další název

Kdo přežije 9/1
Uložil
exitus Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.4.2010 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 526 Naposledy: 16.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 702 592 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu a s vlatním časováním.
Snažil jsem se, co to dalo, ale ani při nejlepší vůli jsem nerozuměl všemu. Z tohoto důvodu uvítám jakoukoli pomoc s doladěním.
Pokud jde o titulky k dalším dílum, budu se snažit, ale je to šílená práce. Jeden díl mi sebral celej den, takže kdyby se někdo hlásil s pomocí, je vítaná.
IMDB.com

Trailer Survivor S09E01: Vanuatu

Titulky Survivor S09E01: Vanuatu ke stažení
Survivor S09E01: Vanuatu
366 702 592 B
Stáhnout v ZIP Survivor S09E01: Vanuatu
Seznam ostatních dílů TV seriálu Survivor (sezóna 9)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.1.2012 22:44, historii můžete zobrazit

Historie Survivor S09E01: Vanuatu
23.1.2012 (CD1) exitus korekce podle angl. titulků
15.4.2010 (CD1) exitus překlepy
15.4.2010 (CD1) exitus Původní verze

RECENZE Survivor S09E01: Vanuatu
15.4.2010 16:10 podlesi343 odpovědět
bez fotografie
Díky Tobě za title...tuhle jedinou řadu jsem neviděl...
uploader15.4.2010 15:38 exitus odpovědět
2 Rickmen: ok, beru to. ale musis uznat, ze vypada divne, kdyz to nekde zverejnim a za par hodin zjistim, ze to nekdo nahazoval sem.
2 Luckety: budu se snazit
2 all: jestli tam najdete chyby v prekladu nebo budete rozumet necemu, co je vynechanyho, PISTE. chci to vyladit. diky
15.4.2010 12:53 Luckety odpovědět
bez fotografie
budeš překládat všechny díly ? moc by mi to pomohlo tuhle řadu jsem jedinou neviděl
15.4.2010 12:23 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Díky, ve fóru máš vysvětlené to nahrání těchto titulků.;-) Neber to nijak zle prosímtě:-)
Seš borec, že ses do toho pustil. ;-) Držím palce při překladu dalších dílů.
15.4.2010 12:20 bartos.kubikula odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!! JSI MACHR!
15.4.2010 11:46 Cihi odpovědět
bez fotografie
paraaada diky jen tak daal :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas
https://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGE
Smalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?