Survivor S19E02: Samoa (2009)

Survivor S19E02: Samoa Další název

Kdo přežije S19E02 19/2

Uložil
BugHer0 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 459 Naposledy: 4.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 673 770 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Survivor.S19E02.Taking.Candy.From.a.Baby.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky pasují i na verzi Survivor.s19e02.720p.hdtv.x264-orenji.
Překlad: BugHer0, Rodik, naigoto

U Tocantins se vystřídalo mnoho překladatelů a kvalita titulků k některým dílům byla hodně špatná. Proto jsem se pokusil sestavit spolu s Rodikem a naigotem překladatelský tým, který pro vás přeloží celou Samou, přičemž se budeme snažit o co nejkvalitnější překlad bez zbytečných chyb. Jestli se nám to povedlo, můžete posoudit sami. Budeme rádi za každý komentář nebo nahlášenou chybu. Těšíme se zase za týden!
IMDB.com

Titulky Survivor S19E02: Samoa ke stažení

Survivor S19E02: Samoa (CD 1) 366 673 770 B
Stáhnout v ZIP Survivor S19E02: Samoa
Seznam ostatních dílů TV seriálu Survivor (sezóna 19)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Survivor S19E02: Samoa

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Survivor S19E02: Samoa

23.8.2012 17:43 kubajsm1987 odpovědět
bez fotografie
skvělá práce, díky :-)
21.10.2010 17:59 11kukuc11 odpovědět
bez fotografie
thanks
1.10.2009 1:45 Rickmen odpovědět
bez fotografie
15. řadu Amazing Race určitě přinese brzy AXN, ti jsou teď docela aktualní. Spíš pokud budete mit čas, tak překládejte Palau nebo Vanuatu ;-)
28.9.2009 18:59 Crazy4eveR odpovědět
bez fotografie
OT : Amazing Race jsem začal sledovat a nemá někdo titulky (klidně eng) k sérii 3-7 (příp. honzavac@seznam.cz) thx
28.9.2009 10:56 fullrose16 odpovědět
Nezbyl by nějaký čas i na překlad nové série Amazing Race (samozřejmě pokud by byly ENG titulky).
Dnes vyšel první díl "The Amazing Race S15E01 PDTV XviD-2HD" ..jinak samozřejmě Survivor má přednost, díky.
27.9.2009 17:48 NewScream odpovědět
Díky za titulky. Sedí i na verzi:
survivor.s19e02.720p.hdtv.x264-orenji
27.9.2009 17:17 Crazy4eveR odpovědět
bez fotografie
Já už právě byl namlsaný, a pak ta zpráva na warforku o Rodikovi a netrpělivě čekal dnes celej den :-) (nakonec to zkoukl v eng:-) ) .... chyby nikde, vše OK, jen tak dál
27.9.2009 16:54 fullrose16 odpovědět
Díky, titulky skvělé nepostřehl sem žádné hrubky ani nic podobného. Jen tak dál...
uploader27.9.2009 15:40 BugHer0 odpovědět
A nehodnoťte jen rychlost. Spíš pište, jak jste spokojeni s překladem. Co vám vadí, co byste udělali jinak atd. Ať se do příště zlepšíme. ;-) Díky.
uploader27.9.2009 15:37 BugHer0 odpovědět
Rickmen:
Jo, tenhle týden mohly dokonce být už včera večer. Rodik jel na fotbal a jelikož jsme tým, souhlasili jsme, že počkáme a on si svou část přeloží, takže vyšly CZ zase v neděli. :-) Ale možná je to lepší. Pak by lidi byly namlsaný, další týden bysme to v sobotu nestihly a diváci by byli zase zklamaní. :-D
27.9.2009 15:20 Rickmen odpovědět
bez fotografie
To je rychlost, super. Doba Mikronésie se vrací (vždy v pátek eng a v neděli cz) :-)
27.9.2009 15:16 Crazy4eveR odpovědět
bez fotografie
konečně, skvělá práce :-)
uploader27.9.2009 15:15 BugHer0 odpovědět
Blackthunder:
Bohužel jsem teď 720p verzi nestahoval, takže netuším. Budu rád, když mi někdo dá vědět a případně titulky přečasuje a pošle mi je na mail. Uvedu jeho nick v titulkách, ale nerad bych, aby někdo titulky přečasovával a nahrával je na svůj účet. ;-)
27.9.2009 15:06 Pattrick odpovědět
bez fotografie
Super :-)
27.9.2009 15:04 Blackthunder odpovědět
technická: sedí i na 720verzi?
Ale každopádně tisíceré díky ;-)
27.9.2009 15:02 _krny_ odpovědět
diky, diky, diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nasel jsem jen anglicke ,pokud je najdu ve spanelstine tak se o to pokusim
najde se hodná duše na překlad? :)dakujem titulkomat si kingtitulkomat, ty si kral! :)
:-D :-D :-D To já nebyl. To musel být asi nějaký jiný ctitel:-) Ale pobavilo:-)
Já tam nahrál tuto
Jo,už to mám, díky! :-)
Já ti dám Tiny Rip For Langi :-D :-D :-D Teď jsem se fakt zasmála :-D
Zítra si to sosnu :-) Díky mo
The.Deep.House.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Děkuji, nevšimla jsem si příspěvku.
ujmul by se někdo?
Původní seriál byl super,tak doufám,že remake nezklame.
Přidám se do klubu:-), prosím pokračuj.
Verze:
Raging.Fire.2021.CHINESE.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
Raging.Fire.2021.CHINESE.1080p
Prosím o preklad, ďakujem :-)
Tak je to tu:

Raging.Fire.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 1.13GB
Raging.Fire.2021.CHINESE.108
Démonní horor ...... Poprosím o překlad :-)
Lair.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Čo tam konkrétne potrebuješ vysvetliť? Titulky sú už preložené a nahrané na stránke. Čiže tento rozp
Taky se přidávám, aby si pokračoval. Rozhodně si počkám na kvalitní titulky :) Takže prosím, pokraču
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19527
Normálně bych čekal někdy na konci prosince nebo začátku ledna. Ale je to v kinech propadák, tak to
Kdy to vyjde na VOD?Vopred veľká vďaka.Super :-)Mockrát díky a těším se...:)
Wild.Indian.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
Jo máš pravdu, moje chyba.... viděl jsem datum na VOD a už jsem to nehledal jestli to je venku
Wild Indian už je přeci více jak měsíc venku...
Uvidíme.
jojo "Let's see what they do with Ep02" :D tohle opravdu pozlatit :D
je to přesně, jak píšeš, řešil
Otitulkoval by to někdo?


 


Zavřít reklamu