Swelter (2014)
Swelter Další název

Swelter

Uložil
panot Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.9.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 188 Naposledy: 8.3.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 964 991 874 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Swelter.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposlechu přeložil: panot
Časování převzato a upraveno z původních anglických titulků (zřejmě prohnaných translátorem z dánštiny), doplněny některé dialogy.

Sedí na všechny bluray verze.

O filmu:
Pětičlenný gang ukradne při loupeži v kasinu v Las Vegas deset miliónů dolarů. Čtyři z pěti členů gangu jsou zadrženi a uvězněni. O deset let později se dostanou na svobodu. Pátý se mezitím stane šerifem v malém zapadlém městečku Baker v Kalifornii a za svou minulostí udělá tlustou čáru. Nic si totiž pro své zranění hlavy nepamatuje. Čeká ho však nemilá konfrontace s členy bývalého gangu, kteří si přišli pro peníze.

Za případné náměty, upozornění na chyby, překlepy, které jsem přehlédl, předem děkuji.

S titulky zacházejte v duchu licence Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 CZ)
IMDB.com

Trailer Swelter

Titulky Swelter ke stažení
Swelter
1 964 991 874 B
Stáhnout v ZIP Swelter
titulky byly aktualizovány, naposled 6.9.2014 15:53, historii můžete zobrazit

Historie Swelter
6.9.2014 (CD1) panot Opraveno jedno jméno a chybějící předložka.
6.9.2014 (CD1) panot Původní verze

RECENZE Swelter
3.3.2015 16:03 Irabel odpovědět
bez fotografie
Díky!!
6.9.2014 16:54 wiccwicc odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí přesně.Dík.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu