Awkward.

Awkward.

Sezóna 5

1. [S05E01]

CZ Awkward.S05E01.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ Awkward. S05E01 Prank Amateurs 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )
CZ afg, killers  (tarba )

2. [S05E02]

CZ Awkward.S05E02.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ Awkward. S05E02 Short Circuit Party 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )
CZ afg, killers  (tarba )

3. [S05E03]

CZ Awkward.S05E03.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ Awkward. S05E03 Jenna In Wonderland 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )
CZ afg, 2hd  (tarba )

4. [S05E04]

CZ Awkward.S05E04.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ afg, killers  (tarba )
CZ Awkward. S05E04 Now You See Me, Now I Don't 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )

5. [S05E05]

CZ Awkward.S05E05.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ Awkward. S05E05 The Dis-Engagement Dinner 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )
CZ afg, fleet  (tarba )

6. [S05E06]

CZ Awkward.S05E06.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ Awkward. S05E06 Don't Dream It's Over 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )
CZ afg, fleet  (tarba )

7. [S05E07]

CZ Awkward.S05E07.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ Awkward. S05E07 The Big Reveal 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )
CZ afg, fleet  (tarba )

8. [S05E08]

CZ Awkward.S05E08.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ Awkward S05E08 An Indecent Promposal 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )
CZ afg, fleet  (tarba )

9. [S05E09]

CZ Awkward.S05E09.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ Awkward. S05E09 Say No to the Dress 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )
CZ afg, killers  (tarba )

10. [S05E10]

CZ Awkward.S05E10.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ afg, internal killers  (tarba )
CZ Awkward. S05E10 Reality Does Not Bite 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )

11. [S05E11]

CZ Awkward.S05E11.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ repack killers  (tarba )
CZ Awkward. S05E11 The Graduates 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )

12. [S05E12]

CZ Awkward.S05E12.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ Awkward.S05E12.HDTV.KILLERS  (Mish.k.a )
CZ repack killers  (tarba )
CZ Awkward. S05E12 Holding On and Letting Go 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )

13. [S05E13]

CZ Awkward.S05E13.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ afg, killers  (tarba )
CZ Awkward.S05E13.Im.The.Kind.Of.Girl.Who.Found.Her.Voice.in.College.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Oosh  (badboy.majkl )

14. [S05E14]

CZ Awkward.S05E14.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ fleet  (tarba )
CZ Awkward.S05E14.Wtf.Happened.Last.Year.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Oosh  (badboy.majkl )

15. [S05E15]

CZ Awkward.S05E15.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ fleet  (tarba )
CZ Awkward.S05E15.The.Friend.Connection.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Oosh  (badboy.majkl )

16. [S05E16]

CZ Awkward.S05E16.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ fleet  (tarba )
CZ Awkward.S05E16.Best.Friends.For.Never.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Oosh  (badboy.majkl )

17. [S05E17]

CZ Awkward.S05E17.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ afg  (tarba )
CZ Awkward. S05E17 Fireworks 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )

18. [S05E18]

CZ Awkward.S05E18.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ fleet  (tarba )
CZ Awkward. S05E18 Digging Deep 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )

19. [S05E19]

CZ Awkward.S05E19.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ afg  (tarba )
CZ Awkward..S05E19.Girls.Gone.Viral.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Oosh  (badboy.majkl )

20. [S05E20]

CZ Awkward.S05E20.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ afg  (tarba )
CZ Awkward. S05E20 Misadventures in Babysitting 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )

21. [S05E21]

CZ Awkward.S05E21.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ fleet  (tarba )
CZ Awkward. S05E21 Living in Sin 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )

22. [S05E22]

CZ Awkward.S05E22.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ afg  (tarba )
CZ Awkward. S05E22 Home Again, Home Again 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )

23. [S05E23]

CZ Awkward.S05E23.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ afg  (tarba )
CZ Awkward. S05E23 Second Chances 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )

24. [S05E24]

CZ Awkward.S05E24.BDRip.x264-PHASE  (badboy.majkl )
CZ afg  (tarba )
CZ Awkward. S05E24 Happy Campers, Happier Trails 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Oosh  (badboy.majkl )


>> Zobrazit ostatní sezóny

Pokud máte prémiový účet, můžete stáhnout všechny díly najednou.
Still So Awkward (2021)
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ten TELESYNC je slušná kvalita, dneska viděno v kině takže už si počkám ale mít normální titulky tak
Díky šéfe :-)
Díky. Proto jsem se ptal. ;-) Už jsem sem delší dobu nic neukládal, tak už si nepamatuju, jak to tu
Díky moc
Díky, 1. dílu jsem dal 4 hvězdy , tak jsem zvědav i na 2.
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)