)VZKAZY Z FÓRA
díkSuper, děkuji.
Titulky nahrány na premium, čeká se na schválení.
Uzasne, na toto som dlho cakala, dakujemZatím hotovo 25%.Také se přimlouvám. Díky.Tomuhle hororu by více seděly dobré titulky, než špatně ozvučený dabing.
Ak to nebude nikomu vadiť, urobím aj slovenské :-)
Opravdu už je venku to vypadá parádně ! jsem netušil že něco s Mikkelsem má být.
Viem, že to tu už niekto začal, ale už sa nepamätám, kto. Potom to zmizlo...
A vylezl? Na netflixu má vyjít 25.1. Já to nikde nezahlédl.
Díky moc,nemáš chuť se pustit na Polar co teď vylezl??
DíkyDaj si načas, korekcie sú dôležitá vec.Polar.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVONajde se někdo, kdo by přeložil tento skvělý dokument z angličtiny ?
https://megatitulky.cz/film/
Vďaka, teším...Jak to vypadá s titulky :-)https://megatitulky.cz/film/
Tak,,soudruzi"- kdo po to SKOČÍ?!?!
https://subscene.com/subtitles/trauma-2018-1/english/1916205
díkyParáda, díky :)https://subscene.com/subtitles/trauma-2018-1/english/1916205
Tiež by som rád ku tejto snimke bud sk a alebo cz titulky.. ...a nikde neviem zohnat titulky ku rusk
Na HBO Go je to dostupné s CZ titulkami. Ak to majú v pláne vysielať v TV, tak to potom zvyknú vysie
a kedy to maju vysielat ?Dnes už asi nie, keďže si ich musím ešte raz pustiť súbežne s filmom (nájsť nejaké posledné chyby či
poprosím o preklad30.1.vychazi na DVD...jen pro infotaky moc prosím o překlad.Tak si to zobral?Díky.