Targets (1968)

Targets Další název

Terče

Uložil
kl4x0n Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.6.2021 rok: 1968
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 98 Naposledy: 3.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 502 335 450 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Targets.1968.1080p.WEBRip.x265-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Stárnoucí herec (v podání starnoucího Borise "Frankensteina" Karlofa) se snaží o come back do filmového světa. Na druhé straně města propadá mladý muž své úchylce. Odstřelování náhodných lidí.
Tento film vznikl na objednávku a s podmínkou. Mladý režisér P.Bodganovich zde musel použít natočený materiál nějakého starého nedotočeného filmu s (poměrně mladším) Borisem Karlofem. Vypořádal se s tím v rámci možností na výbornou. Velkou kvalitou snímku je právě režisérova práce s hvězdou Karlofem a filmově propracovaná postupující úchylka odstřelovače.

Enjoy :-)
IMDB.com

Trailer Targets

Titulky Targets ke stažení

Targets
1 502 335 450 B
Stáhnout v ZIP Targets

Historie Targets

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Targets

2.12.2023 11:56 brzi999 odpovědět
bez fotografie
Díky
31.8.2021 21:36 Ranveer odpovědět
Na rip z Pahe: Targets (1968) WEB-HD 480p & 720p, ktory ma uvedene:
Source: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ARiN
sedia lepsie, ak sa posunu o -0,425 sekundy.
Dali by sa oklikat podla EN este presnejsie, no nechcem do toho kafrat prekladatelovi. Uvedeny posun vsak vo vseobecnosti staci a ako pisem, sedi k danemu ripu lepsie.
Pri nahodnom preklikani (film som cely este nevidel) som vsak natrafil na chybku v scene, kde sa dieta pyta otca a skomoli meno (Arock - Orlok), otec spravnym vyslovenim mena dieta opravi, v preklade to vsak zachytene nie je, vid:
EN
01:08:51,361 --> 01:08:53,397
Is Byron Arock here yet?
01:08:53,430 --> 01:08:54,664
Byron Orlok.

CZ (cas podla prekladu tu)
01:08:51,173 --> 01:08:54,801
- Už přijel Byron Orlok?
- Byron Orlok.
4.6.2021 23:53 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
1.6.2021 20:30 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Věřím že naše skvělá parta překladatelu brzy vydá titulky k tomuto zajímavemu kousků děkujeme
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF