Targets (1968)

Targets Další název

Terče

Uložil
kl4x0n Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.6.2021 rok: 1968
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 94 Naposledy: 7.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 502 335 450 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Targets.1968.1080p.WEBRip.x265-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Stárnoucí herec (v podání starnoucího Borise "Frankensteina" Karlofa) se snaží o come back do filmového světa. Na druhé straně města propadá mladý muž své úchylce. Odstřelování náhodných lidí.
Tento film vznikl na objednávku a s podmínkou. Mladý režisér P.Bodganovich zde musel použít natočený materiál nějakého starého nedotočeného filmu s (poměrně mladším) Borisem Karlofem. Vypořádal se s tím v rámci možností na výbornou. Velkou kvalitou snímku je právě režisérova práce s hvězdou Karlofem a filmově propracovaná postupující úchylka odstřelovače.

Enjoy :-)
IMDB.com

Trailer Targets

Titulky Targets ke stažení

Targets
1 502 335 450 B
Stáhnout v ZIP Targets

Historie Targets

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Targets

2.12.2023 11:56 brzi999 odpovědět
bez fotografie
Díky
31.8.2021 21:36 Ranveer odpovědět
Na rip z Pahe: Targets (1968) WEB-HD 480p & 720p, ktory ma uvedene:
Source: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ARiN
sedia lepsie, ak sa posunu o -0,425 sekundy.
Dali by sa oklikat podla EN este presnejsie, no nechcem do toho kafrat prekladatelovi. Uvedeny posun vsak vo vseobecnosti staci a ako pisem, sedi k danemu ripu lepsie.
Pri nahodnom preklikani (film som cely este nevidel) som vsak natrafil na chybku v scene, kde sa dieta pyta otca a skomoli meno (Arock - Orlok), otec spravnym vyslovenim mena dieta opravi, v preklade to vsak zachytene nie je, vid:
EN
01:08:51,361 --> 01:08:53,397
Is Byron Arock here yet?
01:08:53,430 --> 01:08:54,664
Byron Orlok.

CZ (cas podla prekladu tu)
01:08:51,173 --> 01:08:54,801
- Už přijel Byron Orlok?
- Byron Orlok.
4.6.2021 23:53 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
1.6.2021 20:30 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:
Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.
Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10
Chtěli to změřit posuvným měřítkem. Tak jsem jim říkal, že lepší bude šuplera. Ale oni nevěděli vo c
Copak;nemají tak velkou"ŠUPLÉRU" aby ti HO změřili????
The Dresden Sun 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-NGP Nějaká nízkorozpočťárna s Christinou Ricci
Byl jsem u doktora, ale prý na mě nemají tabulky. Vymykám se.
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONScream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiON