Ted K (2021)

Ted K Další název

 

Uložil
zandera Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.5.2022 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 514 Naposledy: 11.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Ted.K.2021.WEBRip.x264-ION10.cs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
IMDB: Zkoumání života Teda Kaczynského v Lincolnu v Montaně v letech před jeho zatčením jako Unabombera.
CSFD: Někdejší univerzitní profesor matematiky se izoluje od civilizace ve své chatě uprostřed rozsáhlých lesů americké Montany. Pozoruje zásah člověka do přírody a destrukční potenciál moderních technologií na životní prostředí. Postupná radikalizace společensky vyloučeného podivína vede ke zrodu ekoteroristy známého jako Unabomber. Hraný životopisný snímek čerpá z deníkových záznamů a filozofujících manifestů Theodora Kaczynského a pomocí montáže vizuálních metafor a snových sekvencí s úryvky z klasické i populární hudby vytváří úvahu o násilí jednotlivce vůči společnosti a společnosti vůči přírodě. (MFDF Ji.hlava)

rel.: Ted.K.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO | Ted.K.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | Ted.K.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | Ted.K.2022.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | Ted.K.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

z anglických titulků
(CC BY-NC-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.cs

Kredity - Ponechat.
HardCode - Nedělat.
ko-fi.com/xndrw

pozn: původní titulky jsou děravé, rozhodně se nejedná o nejlepší překlad,
Překlad Manifestu - Misantropova čítárna https://sites.google.com/site/novamisantropovacitarna/unabomber-manifest
IMDB.com

Trailer Ted K

Titulky Ted K ke stažení

Ted K
Stáhnout v ZIP Ted K
titulky byly aktualizovány, naposled 14.6.2022 21:32, historii můžete zobrazit

Historie Ted K

14.6.2022 (CD1) zandera doplnnene on_scr nakonci
24.5.2022 (CD1) zandera doplnen začátek
24.5.2022 (CD1) zandera Původní verze

RECENZE Ted K

1.2.2026 10:48 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky převeliké, sedí i na Ted.K.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM
28.5.2024 6:31 jamirs Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedí na rip:
Ted.K.2021.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
uploader12.6.2022 17:12 zandera odpovědět

reakce na 1496411


Hm, tak to je slušný bordel, protože jsem to překládal, ale mám to na moc místech, znovu stáhnu a doplním, ale až v týdnu.
12.6.2022 16:37 Ranveer odpovědět

reakce na 1493848


Zdar, film som mrkol az vcera, tak len poznamenavam, ze on_scr je vlastne aj na konci filmu. :-)
Uvedene sa tyka webripu aj bluray.
(priebezne tam chybaju aj casove udaje, ako mesiace, ale vyznamovo ludom bude samozrejme chybat to zaverecne zhrnutie)
28.5.2022 12:45 hanzlos Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji
26.5.2022 22:14 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
25.5.2022 21:20 marioIII odpovědět
bez fotografie
Ted.K.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx], sedia a ďaka...
25.5.2022 16:31 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.;-)
25.5.2022 13:06 Neofish odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader25.5.2022 12:47 zandera odpovědět
25.5.2022 12:46 brunovah Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
25.5.2022 12:38 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky. Přečas na uvedenou verzi...

příloha Ted.K.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
25.5.2022 5:29 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
25.5.2022 0:36 frkounek odpovědět
bez fotografie
Děkuji velice
uploader24.5.2022 20:51 zandera odpovědět

reakce na 1493833


doplnim ten on_scr a udělám přečas.
24.5.2022 19:39 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik,sedia aj na Ted.K.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG, ale chcelo by to precas na verziu Ted.K.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)
uploader24.5.2022 19:04 zandera odpovědět

reakce na 1493821


Dík, neřešil, moje blbost, doplním.
24.5.2022 18:59 Ranveer odpovědět
Zdar. Velka vdaka, ze si vytrval.
Sedia aj na:
Ted.K.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Technicka poznamka, neviem, ako ine ripy, no tento ma na zaciatku uvodny textovy komentar, ktory prelozeny v titulkoch nie je. Predpokladam vsak, ze ripy su rovnake, takze si tento uvod neriesil.

příloha Ted.K.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.png
24.5.2022 18:24 maskork odpovědět
Vdaka
24.5.2022 18:07 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
24.5.2022 17:56 pavelst odpovědět
bez fotografie
diky
24.5.2022 17:55 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
24.5.2022 17:38 berusak odpovědět
Děkuji za překlad :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten TELESYNC je slušná kvalita, dneska viděno v kině takže už si počkám ale mít normální titulky tak
Díky šéfe :-)
Díky. Proto jsem se ptal. ;-) Už jsem sem delší dobu nic neukládal, tak už si nepamatuju, jak to tu
Díky moc
Díky, 1. dílu jsem dal 4 hvězdy , tak jsem zvědav i na 2.
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)