Teenage Cocktail (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 18.1.2017
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 247 Naposledy: 4.2.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 5 848 515 355 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Teenage.Cocktail.2016.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SB Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
verze 1.0 - původní verze Pro NetFlix webrip verzi filmu od SB O filmu: www.csfd.cz/film/109738-teenage-cocktail/ www.imdb.com/title/tt1774591/ Drama / Thriller USA, 2016, 88 min (můj krátký) Popis děje: Stísněný pocit z malého města a zkoumání své sexuální orientace, spojí dospívající dívky, Annie a Jules, ve velice blízké přítelkyně. Časem vymyslí plán, jak by mohly utéct do velkoměsta a jediné, co jim k vytouženému snu chybí, jsou peníze. Pozn.: Cycle Sisters -> přeložil jsem jako Sestry periody [ženy mající menstruaci ve stejnou dobu]. Je to obsaženo v titulcích. Nevím jestli existuje daný český termín, nejsem žena  Přeložil jsem také pár písní, tedy ne všechny, ale ty, které se k dané situaci hodí, nebo nekolidují s mluveným slovem. Prosím, přečtěte si můj updatovaný profil. Přeji příjemné pokoukání |
|
|
|
Titulky Teenage Cocktail ke stažení |
||
| Teenage Cocktail
| 5 848 515 355 B | |
| Stáhnout v ZIP | Teenage Cocktail | |
Historie Teenage Cocktail |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Teenage Cocktail |
||
24.9.2021 14:54 Hugderio1000  |
odpovědět | |
|
||
19.1.2017 15:27 radna  |
odpovědět | |
|
||
| 19.1.2017 2:39 Dedikcom |
odpovědět | |
|
|
||
| 19.1.2017 0:25 dickie69 |
odpovědět | |
|
Stačí stáhnout z youtubu v libovolné kvalitě, verze je stejná, takže titulky sedí. Hned si to jdu pustit. |
||
 19.1.2017 0:08 cybero75 |
odpovědět | |
|
1. Habibi - I Got The Moves (ve filmu 0:41:30) 2. Gap Dream - Love Is Not Allowed (ve filmu 1:11:45) |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WSDnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
DíkyOficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps