Tess (1979)

Tess Další název

 

Uložil
bez fotografie
fanous21 Hodnocení uloženo: 8.10.2008 rok: 1979
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 126 Naposledy: 14.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 940 000 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro 1979 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
výborný snímek, užítíhodný :-)
IMDB.com

Titulky Tess ke stažení

Tess (CD 1) 1 940 000 000 B
Stáhnout v jednom archivu Tess

Historie Tess

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Tess

uploader10.1.2009 0:39 fanous21 odpovědět
bez fotografie
pro kokoska6:
ohledne tit. Une Femme Douce - napis mi na mejl trapl@seznam.cz , ja Ti pak odpovim.cus
6.1.2009 14:02 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
To fanous21: Nejake novinky s titulky na Une femme douce?
21.10.2008 9:36 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
To fanous21: Tak to je skvela zprava, diky moc. Uz ted se tesim. Sam pracuju na jednom starsim Bressonovi, takze se to mozna tak nejak sejde ;-)
uploader17.10.2008 21:12 fanous21 odpovědět
bez fotografie
to kokoska6: Une femme douce je hotová. má ovsem pár much.
a) nemam tady v angole s sebou avi film, takze sem delal preklad ciste z titulků (takze jeste nemuzu publikovat, protoze par veci nevim, zda mluvi ON nebo ONA, což čestina samože rozlišuje)
b) francouzsky neumim, takze sem prekladal z anglictiny a spanelstiny...takze uz z prekladu-jine interpretace, takze to nebude zadny zazrak.
c)film jsem jeste nevidel, takze se na nej prve kouknu az prijedu domu (10.12.), pak opravim a upravim a publikuju.
no to by asi bylo :-)
10.10.2008 15:09 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
To fanous21: Trochu odbocim, jak to vypada s prekladem titulku na Une femme douce? Na to se opravdu tesim :-)
uploader10.10.2008 15:01 fanous21 odpovědět
bez fotografie
týjo, panečku, netušil jsem, že TESS sklidí takový úspěch. Tím ale lépe... :-)
9.10.2008 14:56 mixta odpovědět
bez fotografie
To Huy: už jsem si všimla, děkuju.
To fanous21: emule umím, jen mě nenapadlo se tam podívat. Také děkuju.
9.10.2008 11:03 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Titulky nacasovane na rls: Tess.1979.DVDRip.XviD-UnSeeN (2,347,413,504 bytes) jsou zde: http://titles.box.sk/index.php?p=i&rid=221839
9.10.2008 10:35 Huy odpovědět
bez fotografie
To mixta: titulky na 2CD verzi mas nahozene tady http://www.titulky.com/Tess-115316.htm ;-)
Hlavne dekujeme fanousovi21 :-)
uploader9.10.2008 0:35 fanous21 odpovědět
bez fotografie
zdravim z angoly! verzi ktera ma cca 1,94GB je k mání na EMULE...zdárek, fáňa
8.10.2008 17:05 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Tak za titulky na tenhle Polanskeho filmik ti patri velky dik! Uz dlouho jsem se na ne tesil :-)
8.10.2008 16:57 mixta odpovědět
bez fotografie
Kde se dá tato verze sehnat? Našla jsem pouze dvoudiskovu... Díky za radu.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA