The Accountant - Titulky k filmům

The Accountant (2016)
	Další název	Zúčtování
	Uložil	.Bac. Dát hlas uloženo: 3.12.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 10 964 Naposledy: 20.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 3 474 123 501 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	The.Accountant.2016.KOR.HDRip.1080p.H264.AAC-STY Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeložil: Bac www.neXtWeek.cz Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji. Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů. Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
79%

Titulky The Accountant ke stažení
The Accountant	3 474 123 501 B
Stáhnout v ZIP	The Accountant

Historie The Accountant
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Accountant
31.12.2016 16:43 Hannahh	odpovědět
reakce na 1028809 bohužel na The.Accountant.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG nesedí a neřekl bych, že je to použitelné Prosím o přečas, děkuji !!!
30.12.2016 19:24 VanWillder	odpovědět
Díky moc
27.12.2016 16:56 tomasko2o	odpovědět
reakce na 1028801 aha uz je, diky!
27.12.2016 16:51 tomasko2o	odpovědět
reakce na 1028801 ako to pls. vidis s tym precasom na bluray? diky za preklad
27.12.2016 12:26 fuckedup	odpovědět
Použitelné i na The.Accountant.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
27.12.2016 11:51 .Bac.	odpovědět
reakce na 1028800 Už se na tom pracuje.
27.12.2016 11:50 milan-at-work	odpovědět
Hoši pojďme přečas: The.Accountant.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Dík!
27.12.2016 8:58 batmen	odpovědět
Děkuji.
26.12.2016 22:05 killer-sp	odpovědět
-3s a sedí také na release od ETRG. Moc díky
26.12.2016 18:44 Brumko1	odpovědět
-3 sekundy a sedia aj na The.Accountant.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG. Ďakujem.
26.12.2016 17:49 nascar21	odpovědět
- 3 sec a sedí na The.Accountant.2016.1080p.Untouched.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-DSRG
26.12.2016 12:25 hcpce78	odpovědět
Díky moc
26.12.2016 11:11 Neofish	odpovědět
Diky
26.12.2016 10:29 smetana	odpovědět
The.Accountant.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG prosim přečas dik
26.12.2016 0:29 norsk	odpovědět
Taky bych poprosila o přečas na SPARKS...
26.12.2016 0:05 Hidra	odpovědět
Díky, titulky jsou v pohodě. Sparks -3 sec
25.12.2016 23:15 SkiinSa	odpovědět
=)
25.12.2016 21:12 niko78	odpovědět
dakujem
25.12.2016 19:21 Rakkenor	odpovědět
reakce na 1028302 Užij si v klidu Vánoce. No stress. Za a) si počkáme a za b)se ty BRIPy po posunu v playeru dají bez problémů odkoukat. Viz příspěvky níže. Díky Ti za Tvojí práci a ještě jednou - hezký Svátky.
25.12.2016 19:01 .Bac.	odpovědět
reakce na 1028301 Nemohl, buď si počkej, nebo si to udělej sám. Titulky s kompletní korekcí a s upraveným časováním by měly být v úterý 27.12, dříve to kvůli vánočním svátkům a navštěvám nedám
25.12.2016 18:55 kubisak96	odpovědět
mohl by někdo přecasovat titulky na verzi SPARKS , prosím? odkaz ke stažený prosím.
25.12.2016 17:47 Rakkenor	odpovědět
Jen pro pobavení - všimli jste si v účetních knihách českého dodavatele? The.Accountant.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG.mp4_snapshot_00.37.17_[2016.12.25_17.41.38].jpg
25.12.2016 11:57 alcestneige	odpovědět
Dve sekundy dozadu a sedi to na YiFy verziu, vdaka
24.12.2016 22:55 henryparcel	odpovědět
reakce na 1028194 teď jsem dosledoval a sedí po celý film úplně v pohodě
24.12.2016 21:52 aiqau	odpovědět
Ďakujem
24.12.2016 19:42 archenemy	odpovědět
reakce na 1028103 stačí posunout aktuální titulky o 3vteřiny zpět a sedí na BR od SPARKS
24.12.2016 17:57 buzerant	odpovědět
díky moc
24.12.2016 14:52 stancus	odpovědět
reakce na 1028104 Předem díky. Hezké Vánoce.
24.12.2016 14:38 Jan9	odpovědět
Děkuji
24.12.2016 13:39 .Bac.	odpovědět
reakce na 1028103 Ne, titulky vydám až s korekcí - někdy po svátcích.
24.12.2016 13:37 Ecscelent	odpovědět
Serus Bac, budes robit precas aj aktualnej verzie bez korekcii na BR? Inak diky za super titulky, super praca ako vzdy
24.12.2016 13:18 .Bac.	odpovědět
reakce na 1028097 Co konkrétně se ti nezdá?
24.12.2016 13:13 pROFL	odpovědět
Prišli seederi a ak posuniete o -2650ms sedi aj na BluRay konkretne The.Accountant.2016.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam.mkv (1.29GB) ale ten preklad sa mi aj tak nezda. ja si pockam na origo titulky.
24.12.2016 13:07 pROFL	odpovědět
ludia pls ako to sedi na bluray ? co citam viacery zistuju. dakujem.
24.12.2016 12:53 jurkomatka	odpovědět
reakce na 1028026 sedi to, ak si tam dam ten delay?
24.12.2016 11:13 .Bac.	odpovědět
reakce na 1028055 Vánoce.
24.12.2016 11:00 obregon1975	odpovědět
Blu-ray Sparks.
24.12.2016 9:15 depressya	odpovědět
reakce na 1028033 ok. ja som sa dostal iba k cistemu mkv
24.12.2016 9:08 jandivis	odpovědět
reakce na 1028026 To je trochu nepřesné. Orig. titulky sice nejsou přímo v kontejneru, ale subpack k dispozici je.
24.12.2016 6:50 depressya	odpovědět
reakce na 1026450 The.Accountant.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS - original titulky este neobsahuje. potrebnych cca -2650ms. vdaka
17.12.2016 14:23 .Bac.	odpovědět
reakce na 1026448 Původní překlad byl z dost nekvalitního CAMu a když vyšel HDRip, neměl jsem čas dělat korekci, tudíž jsem to jen přečasoval. Za cca týden (27.12.) by měl být film na iTunes i s ofiko eng titulky, takže rozsáhlou korekci budu dělat až na tuto verzi.
17.12.2016 14:16 JohnyPavic	odpovědět
Díky za titulky, velmi oceňuji tu práci a snahu, co tomu kdokoliv věnuje. Nicméně na to, jak jsou titulky místy kvalitní, tak je tam spousta chyb vyplývající spíše z nepochopení kontextu než přímo z angličtiny. Naples - Neapol, nikoliv Nepál. Order supplies online - objednávat zboží, nikoliv prodávat online. Nechci prudit, ale drobnější korekci by to sneslo
15.12.2016 20:21 RiZaKillabee	odpovědět
diki za titulky! sedia aj na The.Accountant.2016.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
14.12.2016 23:24 hauzik	odpovědět
Díky. Sedí na: The Accountant 2016 HC 720p WEBRip 950 MB - iExTV
12.12.2016 21:23 Scaty	odpovědět
Díky.
11.12.2016 20:43 stasojaso	odpovědět
Ďakujem
11.12.2016 13:49 Cejkob	odpovědět
Díky
11.12.2016 12:29 .Bac.	odpovědět
reakce na 1025144 Jen verze, kde jsou rozmaznuté, takže místo nich je tam mázlý pruh. Např.: The Accountant 2016 720p Blurred HDRip X264 AAC-m2g
11.12.2016 12:28 kuracina999	odpovědět
Prosim Vas je verzia bez tych korejskych titulkov ?
10.12.2016 17:08 Kecupov	odpovědět
děkuji mockrát
8.12.2016 19:53 3dom4all	odpovědět
thx
6.12.2016 18:23 Dr.Ben	odpovědět
Díky moc!
5.12.2016 21:52 micha1	odpovědět
Díky!
5.12.2016 9:19 kokotiskoksitokok	odpovědět
Vďaka Ti. Sedia aj na: The.Accountant.2016.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
4.12.2016 19:36 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
4.12.2016 18:11 Pilha2	odpovědět
díky
4.12.2016 17:57 Tannen	odpovědět
díky
4.12.2016 16:46 batmen	odpovědět
Děkuji.
4.12.2016 16:16 radek1svec	odpovědět
Díky!
4.12.2016 13:41 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
4.12.2016 12:24 Lukasicek	odpovědět
Moc děkuji
4.12.2016 12:09 yardman76	odpovědět
dekuji!
4.12.2016 11:04 vladimir1954	odpovědět
dakujem velmi pekne
4.12.2016 10:38 xJames	odpovědět
Děkuji
4.12.2016 8:54 Rakkenor	odpovědět
Díky Ti!
4.12.2016 6:28 Borik2	odpovědět
Díky
4.12.2016 1:01 maro12345	odpovědět
Sedia na The.Accountant.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
3.12.2016 23:09 krumal	odpovědět
Díky moc...
3.12.2016 22:51 bacara	odpovědět
Díky moc!
3.12.2016 20:45 motorovapila666	odpovědět
dakujem velmi pekne
3.12.2016 20:28 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
3.12.2016 20:08 morka	odpovědět
reakce na 1023018 Ok vdaka za odpoved
3.12.2016 20:07 Omega147	odpovědět
Dekuji
3.12.2016 19:52 Catalya	odpovědět
Díky moc!
3.12.2016 19:42 Dharter	odpovědět
http://www.imdb.com/title/tt5481404/ ?
3.12.2016 18:28 .Bac.	odpovědět
reakce na 1023014 Morgan ne, Arrival stále zvažuju, ale zatím se mi do ničeho nechce, takže uvidím.
3.12.2016 18:21 morka	odpovědět
A co toto: http://www.imdb.com/title/tt2543164/ alebo toto: http://www.imdb.com/title/tt4520364/
3.12.2016 18:09 chimeze	odpovědět
děkuji
3.12.2016 17:47 .Bac.	odpovědět
reakce na 1022989 Viděl jsem, nijak mě to neoslovilo, takže bohužel.
3.12.2016 17:42 krumpac11	odpovědět
PŘELOŽIL BYS http://www.imdb.com/title/tt4624424/
3.12.2016 17:41 krumpac11	odpovědět
Bacu ty teda neotálíš,ted jsem si všiml že jsou venku .KOR.HDRip a už je tady od tebe přečas
3.12.2016 17:15 wolfhunter	odpovědět
Díky
3.12.2016 17:01 radna	odpovědět
Díky.
3.12.2016 16:50 miki1510	odpovědět
Moc děkuji
3.12.2016 16:33 NormanDE	odpovědět
Dakujem. Sadia aj na The.Accountant.2016.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO[EtHD]
3.12.2016 15:41 anku	odpovědět
díky!
3.12.2016 15:37 mitabrev	odpovědět
Vďaka!