The Adventures of Tintin - Titulky k filmům

The Adventures of Tintin (2011)
	Další název	Tintinova dobrodružství
	Uložil	dewilgirl Dát hlas uloženo: 25.2.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 631 Naposledy: 8.2.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 868 032 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The Adventures of Tintin 2011 DVDRip XviD-TARGET Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Budu ráda, když mě upozorníte na chyby a nedostatky v překladu. Pokud budete spokojení, postarám se i o přečas na jiné verze. Přeji příjemnou zábavu.

Titulky The Adventures of Tintin ke stažení
The Adventures of Tintin	733 868 032 B
Stáhnout v ZIP	The Adventures of Tintin

Historie The Adventures of Tintin
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Adventures of Tintin
2.3.2012 15:31 Syncope	odpovědět
Díky za titulky, ovšem hodně věcí je přeloženo nepřesně či úplně nesmyslně (např. 00:30:25 "-Thanks. -Pleasure." překládáš jako "-Díky. -Zdržím ho." atd.
1.3.2012 16:41 misaaak	odpovědět
reakce na 469796 Tyhle na MHD verzi rozhodne nesedi, jsou to tyy vedle...
27.2.2012 20:32 cappone76	odpovědět
díky sedí je to ok ...
27.2.2012 19:58 fastandfefous	odpovědět
ďakujem
27.2.2012 18:52 Michal3	odpovědět
Ďakujem....
27.2.2012 12:57 olasek	odpovědět
reakce na 469305 Tyhle přečasované titulky sedí taky na verzi The.Adventures.of.Tintin.2011.720p.BluRay.x264-MHD
26.2.2012 13:38 klf76	odpovědět
Precasovany titulky k verzi The.Adventures.of.Tintin.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC. The.Adventures.of.Tintin.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC.srt
26.2.2012 11:20 ceca2nd	odpovědět
The.Adventures.of.Tintin.2011.1080p.BluRay.x264-MaxHD maxhd-taott.1080.srt
26.2.2012 9:43 dodo.watt	odpovědět
gracias kamo
26.2.2012 7:06 Cyberman24	odpovědět
Ahoj tak co se týče chybiček netuším jsou-li tam nějaké, ale hodilo by se to časově posunout na 1080p ripy mám tento The.Adventures.of.Tintin.2011.1080p.BluRay.x264-MaxHD titule jsou v podstatě jen spožděné, tipuji cca o 1,5s.