The Big Bang Theory S03E01 (2009)

The Big Bang Theory S03E01 Další název

  3/1

Uložil
bez fotografie
Deckard.QX1 Hodnocení uloženo: 22.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 13 904 Naposledy: 27.3.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 182 020 424 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro the.big.bang.theory.0301.hdtv.xvid-notv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Dasik, dArt, KaRLoS
www.big-bang-theory.cz
IMDB.com

Titulky The Big Bang Theory S03E01 ke stažení

The Big Bang Theory S03E01 (CD 1) 182 020 424 B
Stáhnout v jednom archivu The Big Bang Theory S03E01
Ostatní díly TV seriálu (sezóna 3)
titulky byly aktualizovány, naposled 22.9.2009 20:31, historii můžete zobrazit

Historie The Big Bang Theory S03E01

22.9.2009 (CD1) ADMIN_ViDRA win formát
22.9.2009 (CD1) Deckard.QX1 Původní verze

RECENZE The Big Bang Theory S03E01

26.9.2009 18:12 Dadel odpovědět
bez fotografie
Odkdy se "static" překládá jako "statistika"?
26.9.2009 8:34 Ludvig odpovědět
bez fotografie
cheers guy, good job
25.9.2009 8:55 sasdax odpovědět
bez fotografie
Jo ale chybí tam první dvě minuty titulků.
24.9.2009 20:48 ADMIN_ViDRA odpovědět
aan: mně teda na tu proper od FQM sedí title na REPACK 720p od CTU...
24.9.2009 20:28 aan odpovědět
bez fotografie
precasovane na proper FQM som ich hodil na OS, sem ich neviem uploadnut
23.9.2009 22:03 hlawoun odpovědět
Prosím sedí i na PROPER od FQM?, NoTV má být trochu out of sync...
23.9.2009 12:08 janakulka odpovědět
Prekladať BBT = RESPEKT!
22.9.2009 23:14 bubbic odpovědět
dikes
22.9.2009 22:05 bakeLit odpovědět
Paráda, pěkně od elity, děkuji pánové!
22.9.2009 21:45 pikyna odpovědět
bez fotografie
diky diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ok, příště budu mít lokty ostřejší :-D
2) schválené titulky se dají stejně rychle odschválit, takže to smysl mělo rozhodně větší, než když
1) Kolegyně film zapsaný 100% neměla, pokud ano, brala bych to jako výzvu. Chápu, že vy jako admini
1) ne vždy se dá udržet přehled o tom, co má kdo zapsané a co ne. pokud ten druhý překladatel film z
Gretel.and.Hansel.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
Ahoj dival jsem se, ze na premiu jsou titulky uverejnene. Na verzi ION, ale pouze první dil. Budes p
Díky za ochotu. Měla jsem už skoro půlku hotovou a tak to dopadlo. Ani dotyčná osoba a ani admin se
je tu němčinář:-D jinak to má anglický titulky,nebo se dají vypnout
https://www.titulky.com/Curiosa-328352.htm
Tohle je venku. Navzdory hodnocení pustí se někdo do toho?
Moc díky za překlad, posílám hlas.Super zpráva. Předem moc díky. :)super, díky
Super ! Držím palce, at to jde od ruky ! Díky
Diky
The Perfect Secret 2019 1080p BluRay x264-USURY
Také bych se přidal.
Souhlasím s tvým názorem na celé čáře a díky, že jsi se do překladu Pstruha pustil.
mimochodem..všechno, co se děje, se točí okolo (cinkajících) peněz a to není pohádka..☺
nic o právu jsem nenapsal, takže si nevymýšlej..ale jsou tu možnosti, které dovolují nějakou činnost
Nebo i pod origo názvem, dá se to velice snadno najít.
Typické české servery pod názvem Břemeno pravdy.
Poradíte kde jsou dabované díly k dispozici? Nemůžu je najít už ani v originále :( Děkuji
Dekuji
2série su preložené a tretia ešte nie neviem ci je niekde rozpracovana žiadost o preklad
Titulky zatím jen,,severský"
uz sa tu objavil pilotný diel bude niekto pokračovať v preklade ?
Vyzera do byť dobre.
Tvoje argumentace je vážně zvláštní. Já jen zírám a fakt netuším, co ti na to napsat. Ta pohádka kon
Tak překlad je hotov, teď si to projdu opravím ty oslovení a optimalizuji titulky, aby bylo možné je