The Big Bang Theory S03E01 (2009)

The Big Bang Theory S03E01 Další název

  3/1

Uložil
bez fotografie
Deckard.QX1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 13 939 Naposledy: 6.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 182 020 424 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro the.big.bang.theory.0301.hdtv.xvid-notv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Dasik, dArt, KaRLoS
www.big-bang-theory.cz
IMDB.com

Titulky The Big Bang Theory S03E01 ke stažení

The Big Bang Theory S03E01 (CD 1) 182 020 424 B
Stáhnout v ZIP The Big Bang Theory S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.9.2009 20:31, historii můžete zobrazit

Historie The Big Bang Theory S03E01

22.9.2009 (CD1) ADMIN_ViDRA win formát
22.9.2009 (CD1) Deckard.QX1 Původní verze

RECENZE The Big Bang Theory S03E01

26.9.2009 18:12 Dadel odpovědět
bez fotografie
Odkdy se "static" překládá jako "statistika"?
26.9.2009 8:34 Ludvig odpovědět
bez fotografie
cheers guy, good job
25.9.2009 8:55 sasdax odpovědět
bez fotografie
Jo ale chybí tam první dvě minuty titulků.
24.9.2009 20:48 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
aan: mně teda na tu proper od FQM sedí title na REPACK 720p od CTU...
24.9.2009 20:28 aan odpovědět
bez fotografie
precasovane na proper FQM som ich hodil na OS, sem ich neviem uploadnut
23.9.2009 22:03 hlawoun odpovědět
Prosím sedí i na PROPER od FQM?, NoTV má být trochu out of sync...
23.9.2009 12:08 janakulka odpovědět
Prekladať BBT = RESPEKT!
22.9.2009 23:14 bubbic odpovědět
dikes
22.9.2009 22:05 bakeLit odpovědět
Paráda, pěkně od elity, děkuji pánové!
22.9.2009 21:45 pikyna odpovědět
bez fotografie
diky diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dneska vyjde nový thriller s Angelinou.... Ať se o to nepoperete :-)
Fried.Barry.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO.srt Prosím o překlad, tuhle úleťárnu moc chci. :
Dobře hodnocený horor.... Chytne se toho někdo?
Nový slasher..... Poprosím o překlad
The.Midwife.2021.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.srt Prosím o překlad :-)
Locked.In.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Prosím o překlad :-)
Initiation.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG.srt Prosím o překlad :-)
In.the.Earth.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt Prosím o překlad :-)
In.the.Earth.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx]
Našel by se zájemce o překlad?Slučka:-)
žádná taková verze neexistuje, film je v kinech
Aha. Já bych tam uvítal kolonku jestli jde o titulky z DVD nebo VOD, což bys se pak mohlo u titulků
Prosím o překlad verze Wrath.of.man.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Děkuji za překlad
Pro budoucí možné použití. Je nutné nějakou dobu sbírat data a pak teprve dělat statistiku. Možného
Realizace ještě úplně jasná není. Pravděpodobně se bude zobrazovat nějaké procento jako podíl z nahr
Já hlavně nevím, proč tam ta kolonka je. K čemu je to dobrý? Ví to někdo?
O víkendu mrknu, jestli to za to stojí. Pak dám vědět.
díky,těším sePoprosil bych o titule :-) DěkujiDikes
Toto pole s výběrem "Vlastní překlad" či "Úprava existujícího překladu" je relativně nová možnost a
pozriem a uvidím :-)
super díky ......... můžes pak podívat na The Winter Lake, jestli tě to nezaujme
tato upířina nikoho nezaujala ?
no jeste ne ...... měl jsem napsat bude i druhy díl
Na rozlíšenie, či ide o vlastný preklad, slúži vyplnenie políčka pri nahrávaní "vlastný preklad", či
Druhý díl ještě nevyšel, ne?Děkuji a je i druhý dílDěkujeme :-)