The Book Thief - Titulky k filmům

The Book Thief (2013)
	Další název	Zlodejka kníh
	Uložil	DoubleJo Dát hlas uloženo: 25.2.2014 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 696 Naposledy: 13.3.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 391 071 456 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Book.Thief.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD, The Book Thief 2013 HDRip XviD AC3-EVO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Sedia zrejme aj na ostatné HDripy a WEB-DL verzie. Na BluRay a BRripy sťahujte tieto http://www.titulky.com/The-Book-Thief-232710.htm Poznámka k prekladu: Držal som sa prekladu knižnej predlohy, preto som na niektorých miestach ponechal nemecké výrazy, ktoré sú ale z kontextu ľahko pochopiteľné. Prípadné postrehy a nepresnosti mi napíšte. Všetky úpravy a prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie. Preklad mojich titulkov do CZ iba po dohode via email. Nenahrávajte prosím moje titulky na iné weby. Poďakovanie alebo hlas vždy poteší.

Titulky The Book Thief ke stažení
The Book Thief	4 391 071 456 B
Stáhnout v ZIP	The Book Thief
titulky byly aktualizovány, naposled 28.2.2014 14:03, historii můžete zobrazit

RECENZE The Book Thief
28.2.2014 13:29 DoubleJo	odpovědět
reakce na 721873 Tak predsa nesedia, na BluRay a BRripy bude nová verzia.
27.2.2014 22:44 Romi	odpovědět
dik po posunuti o 1,5s do predu sedi aj na The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
27.2.2014 16:56 DoubleJo	odpovědět
reakce na 721858 Skúšal si obe verzie či nesedia? Podľa minutáže by na SPARKS mala sedieť DVDScr verzia.
27.2.2014 16:25 giuseppe19	odpovědět
Mozem poprosit precas na verziu sparks dakujem...
27.2.2014 14:26 jamal753357	odpovědět
reakce na 721832 sry tak máš teda pravdu to čumím :O TAK BRZO A CZ DABING
27.2.2014 14:24 jamal753357	odpovědět
reakce na 721808 a to si vzal kde že je venku CZ dabing ? mmacoo
27.2.2014 12:02 mmacoo	odpovědět
tak už je vonku aj Bluray s CZ dabingom a CZ/SK titulkami
26.2.2014 19:55 mmddrr	odpovědět
dakujem