The Book Thief - Titulky k filmům

The Book Thief (2013)
	Další název	Zlodejka kníh
	Uložil	DoubleJo Dát hlas uloženo: 25.2.2014 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 695 Naposledy: 15.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 391 071 456 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Book.Thief.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD, The Book Thief 2013 HDRip XviD AC3-EVO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Sedia zrejme aj na ostatné HDripy a WEB-DL verzie. Na BluRay a BRripy sťahujte tieto http://www.titulky.com/The-Book-Thief-232710.htm Poznámka k prekladu: Držal som sa prekladu knižnej predlohy, preto som na niektorých miestach ponechal nemecké výrazy, ktoré sú ale z kontextu ľahko pochopiteľné. Prípadné postrehy a nepresnosti mi napíšte. Všetky úpravy a prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie. Preklad mojich titulkov do CZ iba po dohode via email. Nenahrávajte prosím moje titulky na iné weby. Poďakovanie alebo hlas vždy poteší.
77%

Titulky The Book Thief ke stažení
The Book Thief	4 391 071 456 B
Stáhnout v ZIP	The Book Thief
titulky byly aktualizovány, naposled 28.2.2014 14:03, historii můžete zobrazit

RECENZE The Book Thief
28.2.2014 13:29 DoubleJo	odpovědět
reakce na 721873 Tak predsa nesedia, na BluRay a BRripy bude nová verzia.
27.2.2014 22:44 Romi	odpovědět
dik po posunuti o 1,5s do predu sedi aj na The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
27.2.2014 16:56 DoubleJo	odpovědět
reakce na 721858 Skúšal si obe verzie či nesedia? Podľa minutáže by na SPARKS mala sedieť DVDScr verzia.
27.2.2014 16:25 giuseppe19	odpovědět
Mozem poprosit precas na verziu sparks dakujem...
27.2.2014 14:26 jamal753357	odpovědět
reakce na 721832 sry tak máš teda pravdu to čumím :O TAK BRZO A CZ DABING
27.2.2014 14:24 jamal753357	odpovědět
reakce na 721808 a to si vzal kde že je venku CZ dabing ? mmacoo
27.2.2014 12:02 mmacoo	odpovědět
tak už je vonku aj Bluray s CZ dabingom a CZ/SK titulkami
26.2.2014 19:55 mmddrr	odpovědět
dakujem