The Book of Life (2014)
The Book of Life Další název

The Book of Life (Kniha života)

Uložil
Jokerinko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.1.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 220 Naposledy: 19.4.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 352 468 747 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedia na verziu The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG neviem či sedia aj na iné ak áno prosím napíše do komentára.
Sú to moje prvé titulky a snažil som sa aby boli dobré :-)
Akékoľvek vzácne pripomienky, opravy a návrhy potešia, rovnako ako slová vďaky :-)
A prosím nenahrávať na iné titulkové servery bez môjho dovolenia.
IMDB.com

Titulky The Book of Life ke stažení
The Book of Life
3 352 468 747 B
Stáhnout v ZIP The Book of Life

Historie The Book of Life
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Book of Life
5.4.2015 22:14 coloboxp odpovědět
bez fotografie
Thank you, now I can show my girlfriend a "rozpravka" about my country :-)
uploader30.1.2015 16:31 Jokerinko odpovědět

reakce na 826854


Opravil som to , aj mne to prvý krát prišlo čudné ale vtedy ma nejako nenapadlo ako by som to napísal inak, samozrejme ďakujem že si mi pomohol :-)
27.1.2015 22:57 jarulo odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky.
Sedia aj na verziu: The.Book.Of.Life.2014.720p.BDRip.x264.AC3-WiNTeaM

Nepozeral som to celé, len námatkovo, ale ten druhý riadok znie trochu divne
1112
01:03:12,960 --> 01:03:18,010
No,ja by som do toho nemal zasahovať,
ale som schopný porušiť pravidlá.

Nebolo by lepšie?: ale mohol by som porušiť pravidlá.
14.1.2015 19:29 Felbeast2 odpovědět
bez fotografie
+0.500 YIFY 1080p
5.1.2015 17:21 romco2365 odpovědět
bez fotografie
happy
uploader4.1.2015 13:25 Jokerinko odpovědět

reakce na 817588


To som rád :-)
4.1.2015 8:38 zarec99 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem za preklad.
Title sedia aj na verziu The.Book.of.Life.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.
Zábavné, alá Matrix. Ďakujem.
Asi pochopiteľné, pretože si v kinách vedie stále dobre. Už 305 miliónov pred víkendom.