The Book of Life (2014)

The Book of Life Další název

The Book of Life (Kniha života)

Uložil
Jokerinko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.1.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 220 Naposledy: 19.4.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 352 468 747 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedia na verziu The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG neviem či sedia aj na iné ak áno prosím napíše do komentára.
Sú to moje prvé titulky a snažil som sa aby boli dobré :-)
Akékoľvek vzácne pripomienky, opravy a návrhy potešia, rovnako ako slová vďaky :-)
A prosím nenahrávať na iné titulkové servery bez môjho dovolenia.
IMDB.com

Titulky The Book of Life ke stažení

The Book of Life
3 352 468 747 B
Stáhnout v ZIP The Book of Life

Historie The Book of Life

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Book of Life

5.4.2015 22:14 coloboxp odpovědět
bez fotografie
Thank you, now I can show my girlfriend a "rozpravka" about my country :-)
uploader30.1.2015 16:31 Jokerinko odpovědět

reakce na 826854


Opravil som to , aj mne to prvý krát prišlo čudné ale vtedy ma nejako nenapadlo ako by som to napísal inak, samozrejme ďakujem že si mi pomohol :-)
27.1.2015 22:57 jarulo odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky.
Sedia aj na verziu: The.Book.Of.Life.2014.720p.BDRip.x264.AC3-WiNTeaM

Nepozeral som to celé, len námatkovo, ale ten druhý riadok znie trochu divne
1112
01:03:12,960 --> 01:03:18,010
No,ja by som do toho nemal zasahovať,
ale som schopný porušiť pravidlá.

Nebolo by lepšie?: ale mohol by som porušiť pravidlá.
14.1.2015 19:29 Felbeast2 odpovědět
bez fotografie
+0.500 YIFY 1080p
5.1.2015 17:21 romco2365 odpovědět
bez fotografie
happy
uploader4.1.2015 13:25 Jokerinko odpovědět

reakce na 817588


To som rád :-)
4.1.2015 8:38 zarec99 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem za preklad.
Title sedia aj na verziu The.Book.of.Life.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Project.Hail.Mary.2026.1080p.TELESYNC.HC.x264-SyncUP
Ahoj co díly 4-8 přidáš je taky? Nebo ještě nejsou k dispozici.
Pardonne-moi, ide o translátorové z francúzskych. Takže stále čakáme...
je to od rusáčků, takže brát s rezervou...
OK, díky, ale to vyzerá skôr na translátor z FR do EN ako na retail (už len kvôli formátovaniu): 8 0
To s tými EN retail subs je asi omyl, možno si myslel FR...
Kde vidíš ty retail anglické? Vidim pouze FR teda... Anglické bohužel asi ještě neexistuji
[Dossier 137.AKA.]Case.137.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [16,38 GB] S retail anglickými.
[L.Inconnu.de.la.Grande.Arche.AKA.]The.Great.Arch.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,0 GB] S reta
27. března na SkyShowtime, další epizody budou následovat každý týden.
Děkuji :-)
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [8,70 GB] Už s retail eng subs, ktoré
Vo verzii "Send.Help.2026.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP.7.1.Atmos.H.265-CHDWEB" sa nachádzajú ofiko CZ/SK
Nirvanna.the.Band.the.Show.the.Movie.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [10,6 GB]
How.to.Make.a.Killing.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,6 GB]
How To Make A Killing 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-KyoGo
Ne, to nejsou ofiko.
ahoj amigo. mohol by si sa pozriet neskor aj na tento film? teda urobit titulky? https://www.imdb.co
Nahoře je link, ale jsou jen na Premium...mělo by bejt offiko, z vod, cz i sk. Nemám učet, tak nevím
Bulk.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [11,66 GB]
Děkuji, tak uvidíme. :-)Ha ha, jsi vtipný, brouku.
Minimálne na britskom iTunes budú CZ/SK titulky. https://tv.apple.com/gb/movie/send-help/umc.cmc.12p
Send Help 2026 2160p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-SCOPE rovněž bez CZ titulků
Nechapu, ze admin ty AI titulky nesmaze a uzivatele, ktery je nahral, nezabanuje.
Dnes vyšli verzie v jedno-dňovom predstihu z nemeckého Amazonu. Zajtra by mali z amerického a súčasn
Poprosím o překladA dva měsíce venku.Jsou i Maďarské.