The Book of Negroes S01E04 (2015)

The Book of Negroes S01E04 Další název

  1/4

Uložil
RitterQa Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.3.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 228 Naposledy: 17.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 348 809 950 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Book.of.Negroes.S01E04.HDTV.x264-CROOKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokud opět naleznete nějaké chyby, nebojte se ozvat.

Měla jsem dost potíže s překladem otroků, protože jejich angličtina je hodně špatná. Překládala jsem to tedy tak, jak by to správně mělo být, ale pokud máte nápady na jiný překlad, též se můžete ozvat. Koneckonců jsou to titulky pro vás.
Dále jsem ponechala název knihy v angličtině, protože se shoduje s názvem seriálu. Snad nevadí. :-)

Prosím nenahrávejte mé titulky na jiné servery a ani nedělejte nové přečasy. Pokud chcete titulky na jinou verzi, stačí napsat.
IMDB.com

Titulky The Book of Negroes S01E04 ke stažení

The Book of Negroes S01E04
348 809 950 B
Stáhnout v ZIP The Book of Negroes S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Book of Negroes (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 14.3.2015 8:40, historii můžete zobrazit

Historie The Book of Negroes S01E04

14.3.2015 (CD1) RitterQa oprava chyb
1.3.2015 (CD1) RitterQa Původní verze

RECENZE The Book of Negroes S01E04

12.3.2015 19:51 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj,bude aj preklad na WEB-DL ?
7.3.2015 19:33 MaxDecker odpovědět
bez fotografie
Velké díky..:-)
2.3.2015 0:04 kajinekkk odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.3.2015 23:00 Stik odpovědět
díky
1.3.2015 22:17 mrtafax odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Za aktivní požadavky se považují takové, které nejsou starší než 2 měsíce. To má vliv jen na to, jes
Skvělá volba, díky
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB
Souhlasím, také posílám hlas.Skvělé, díky moc, posílám hlas.
Vypadá to že Massa(so) vbude mít konkurenci.
Jo jo, to jsou požadavky od počátku založení požadavku. Lidi, kteří si v minulosti zapsali požadavek
Všechno funguje v pohodě. A snad na všech prohlížečích.
Také prosím o překlad závěrečné páté řady.
MobLand.S02E01.I.Wanna.Be.Your.Dog.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
Otázka na superadmina: v prehľade žiadaných https://www.titulky.com/?orderby=7&Stat=6&SF[]=S pri ser
MobLand.S02E01.1080P.WEB.H264-POKE
Dokument k italskému gotickému hororu z období od konce 50. let do počátku 70. let.
Je potřeba vypnout všechny blokátory nebo pluginy, které mohou blokování kterýchkoliv částí webu způ
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)22.9.2026 Apple TV (cz sk tit)VOD 29.9.
Bude to 27.10. nebo 3.11. na PVOD. SVOD je až potom.
Tohle je překvapení když si vezmu že i ten minulý byl spíše crowd fundingová záležitost čistě z nost
Popped currently predicts that Resident Evil could arrive on Netflix in the US on Friday, December 1
Môj prvotný nástrel VOD: 27.10.2026.
Děkuji za info, v číslování jsem se řídil SerialZonem, hlas posílám.
diky moc za vyberNašel by se překladatel?Také se už těším na tento seriál.
Žiaľ takéto málo kvalitné verzie z princípu nenahrávam. Na WS nájdeš verziu Leva.lite.2025.720p.WEB
Také poprosím o titulky k tomuto seriálu :-).
VOD 27. října