The Boys S01E04 (2019)

The Boys S01E04 Další název

  1/4

Uložil
olasek Hodnocení uloženo: 4.8.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 5 878 Celkem: 5 878 Naposledy: 24.8.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 540 437 908 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Boys.2019.S01E04.The.Female.of.the.Species.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky vyzkoušeny na verzích:
» The.Boys.2019.S01E04.The.Female.of.the.Species.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
» The.Boys.2019.S01E04.The.Female.of.the.Species.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
» The.Boys.2019.S01E04.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
» The Boys S01E04 1080p DUAL - FllorTV
» The Boys S01E04-The Female of the Species.720p WEB-DL x264-XpoZ
» The.Boys.2019.S01E04.The.Female.of.the.Species.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
» The.Boys.2019.S01E04.WEBRip.x264-ION10
a měly by sedět i na
» The.Boys.S01E04.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-NEOLUTiON
» The.Boys.S01E04.GERMAN.DL.720P.WEBRIP.X264.REPACK-WAYNE
» The.Boys.S01E04.GERMAN.DL.1080p.WEB.h264-EiSBOCK
» The.Boys.S01E04.GERMAN.DL.720P.WEB.H264-WAYNE

pokud sedí i na další verze, tak to napište prosím do komentů. Případné přesčasy zajistím sám. Titulky prosím nenahrávat na jiné servery.

Z anglických titulků přeložil "olasek".
IMDB.com

Titulky The Boys S01E04 ke stažení

The Boys S01E04 (CD 1) 3 540 437 908 B
Stáhnout v jednom archivu The Boys S01E04
Ostatní díly TV seriálu The Boys (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 11.8.2019 16:02, historii můžete zobrazit

Historie The Boys S01E04

11.8.2019 (CD1) olasek Oprava - Mallory není muž, ale žena. Zjistěno až v 7.dílu :-)
8.8.2019 (CD1) olasek Úpravy dle návrhů K4rm4d0na.
4.8.2019 (CD1) olasek Původní verze

RECENZE The Boys S01E04

24.8.2019 8:08 myšob odpovědět
bez fotografie
parádní práce, mockrát děkuju.
12.8.2019 8:48 Argon1111 odpovědět
bez fotografie
díky
11.8.2019 21:58 memaris Prémiový uživatel odpovědět
děkuji :-)
11.8.2019 13:20 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
10.8.2019 18:02 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
8.8.2019 21:16 desire111 odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
uploader8.8.2019 12:18 olasek odpovědět

reakce na 1269864


Před pár minutama jsem je nahrál. Čekají na schválení.
8.8.2019 11:56 surda007 odpovědět
bez fotografie
Ahojky ...kdy budou další tit. protože ten ser. je boží ...asi nej.letos
7.8.2019 14:05 dreamerCZ1977 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1269532


Myslím, že Véčko nezní špatně. Mně šlo o to, že Ampule je prostě vyloženě označení obalu, než toho co je v něm. Ale jinak ať tak nebo tak jsem za titulky vděčný. Ten seriál je totiž naprostá pecka. Tak že díky.
uploader6.8.2019 17:23 olasek odpovědět

reakce na 1269522


A jak jí mám říkat Véčko, Sloučenina V nebo Pětka? Hledal jsem vhodný název a nakonec, tuším v druhém díle tam někdo řekl Dej mi ampuli V a ten název se mi z nich zdál jako nejlepší. Pokud ti to tak hrozně vadí, stačí otevřít titulky v texťáku, zmáčknout CTRL+F a přejmenovat si to než budeš koukat.
6.8.2019 16:42 dreamerCZ1977 odpovědět
bez fotografie
Díky. Jen prosba, nemohli byste přestat tý droze "Compound V", neboli sloučenina V, říkat ampule?
5.8.2019 21:54 K4rm4d0n odpovědět
What a mess.
Co ti je?
-To je ale svinčík.

I need a goddamn update.
Potřebuji povolení.
-Chce znát aktuální stav...

Uvědomuješ si, že jsi v hlavou - navíc "v"

play to your strengths.
Dělej co musíš.
-Spíš třeba "co máš".

Slyšela jsem t po závodě. - tě

jsi se --> ses

A evergreen tvých titulků:
- po třech tečkách následuje mezera před dalším textem na stejném řádku
- PO ALE SE NEPÍŠE ČÁRKA
5.8.2019 19:54 malykenny odpovědět
bez fotografie
Super! Uz sa neviem dockat dalsej casti ;-)
5.8.2019 14:19 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.8.2019 14:18 xba odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.8.2019 9:36 Bruce-T odpovědět
bez fotografie
Díky !
5.8.2019 9:18 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
4.8.2019 23:18 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky!
4.8.2019 22:25 kzerory odpovědět
bez fotografie
díky :-)
4.8.2019 22:04 sabres72 odpovědět
dikec ;-)
4.8.2019 20:46 spix odpovědět
bez fotografie
Díky, jsi boží ;-)
4.8.2019 20:39 Defcon80cz odpovědět
bez fotografie
Díky
4.8.2019 20:33 Karloss17 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
4.8.2019 20:18 jarasll odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Určitě vydržím, díky moc za veškerou práci a ochotu s tím!
2x jsem psal do kontaktního formuláře a nic
Už jsou k dispozici anglické titulky a ČT bude od září vysílat zřejmě dabované. Bylo by super, kdyby
Alright, alright, woo-hoo.... a stav titulku?
Žádný TC už roky nevznikají, všechno je digitál. Tzn ta tvoje verze je taky natočená kamerou.
pozri na verziu The.Lion.King.2019.V2.720p.HDHDTC-H264.AC3.ADDS.CUT.AND.BLURRED.Will1869 :) oveľa le
Francie, začátek 15. století. Děj se odehrává za stoleté války mezi Anglií a Francií. Hlavní hrdinka
Chtěl by to někdo přeložit?
Starý jí zablokovali, protože někdo napráskal, že má odkazy na videa. Ó, ta nesmrtelná teta. Mně jde
Bezva, u ní vím, kam si zajít ;-) Jen jsem teda neobjevila její připravovaný překlady. Její starý we
Hledám nějakou alternativu programu na úpravu titulků pro macOS. Jubler po upgrade na 10.14.6 přesta
Hlavně nemusí lidi, kteří spoléhají na jeden zdroj a jsou líní googlit. Je to její volba a není jedi
Třeba nemusí moc Vidru :O.
Super, same dobre spravy.
Nejak som nepochopil, preco DQ neuploaduje sem, ale tak uz som si zvykol
Nech sa dielo vydarí, vopred vďaka....stále je k nesehnání...
neviem sa dockat, toto je moja serialova udalost roka :) tesim sa na shelbyovcov a na tvoje skvele t
Ja si to přeložil sám na rychlo přes program sice překladačem z anglickejch i když jsem si to zkoukn
Prý by to chtěla udělat ještě před začátkem třetí série Arthdal Chronicles, takže v nejbližší době.
radostí jsem přestal dýchat! ;-)
Ma to vo fronte s kopou dalsich filmov, tak uvidime, ci to stihne do konca roka. Ak by sa na to nech
Přesně, téma nebyl můj šálek čaje, ale třeba tě to zrovna chytí, když se do toho pustíš :-)
Jinak j
Někdy to trvá déle Avalanche Sharks už tu visí přes 3 dny řekl bych a pořád nic (poznámka neurážím n
SUPER, díky za překlady, určitě pokračuj! Moc si vážím lidí, co překládají! Tenhle seriál mě docela
Koukala jsem, jak hodnotíš na čsfd. :-) Asuru bych stejně asi letos nedělala, ale jednou třeba jo. A
Na premium severu je pořád máš.
O schválení titulků můžeš požádat také přes kontaktní formulář, ale
Je skvělé, že se do toho někdo pustil. Moc děkuji
50% :)
Asuru som nakoniec preluskal s EN titulkami, takze ak sa do toho neustis, tak nevadi. Ale je to fakt
Já to tak pochopila, jenom jsem si povzdechla. A tím, že mi ho vždycky někdo vyfoukne, jsem myslela