The Client List - Titulky k filmům

The Client List (2010)
	Další název
	Uložil	andre.grmolec Dát hlas uloženo: 10.3.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 036 Naposledy: 31.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 735 215 616 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Client.List.2010.DVDRip.XviD-VoMiT Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Můj první překlad z odposlechu, takže prosím o pochopení, některé místa dala hodně zabrat. Časování bude občas taky slabší. Doufám, že i tak si film užijete.

Trailer The Client List

Titulky The Client List ke stažení
The Client List	735 215 616 B
Stáhnout v ZIP	The Client List
titulky byly aktualizovány, naposled 11.3.2011 12:52, historii můžete zobrazit

Historie The Client List
11.3.2011 (CD1)	andre.grmolec	Upraveno časování, mělo by to být o něco lepší.
11.3.2011 (CD1)	andre.grmolec	Opravena chyba v titulkách - Díky uživateli Kvin za opravu
10.3.2011 (CD1)	andre.grmolec	Původní verze

RECENZE The Client List
11.9.2013 22:38 Wasell	odpovědět
Hrozný titulky, jednak špatný načasování a je tam jak už někdo psal, hodně nepřeloženejch pasáží..po 5 minutách jsem to vypnul -_-
23.4.2012 15:36 Martina312	odpovědět
Časování vůbec nesedí a je tam spousta nepřeložených pasáží, aspoň v prvních 15-ti minutách, pak jsem to vzdala
10.5.2011 16:22 VanillaIceCream	odpovědět
myslím, že časování je pořád docela mimo
18.3.2011 16:07 manson11	odpovědět
mohol by ste precasovat tuto verziu The.Client.List.2010.STV.720p.HDTV.x264-hV
12.3.2011 18:58 zanusak	odpovědět
dekuji.zanusak7
11.3.2011 12:32 andre.grmolec	odpovědět
velikost opravena, děkuji za upozornění.
11.3.2011 12:28 ADMIN_ViDRA	odpovědět
chybně vyplněná velikost, píše se v bytech.
11.3.2011 12:25 andre.grmolec	odpovědět
Děkuji uživateli "kvin"i za pomoc a úpravu. Příště jen prosím nenahrávat titulky do komentů. Opravené titulky byly uploadnuty.
11.3.2011 7:08 edylux113	odpovědět
Děkuji.Ahoj
10.3.2011 23:26 maxlupus	odpovědět
NEMAS TAM CHYBU?
10.3.2011 21:49 s0t3k	odpovědět
Diky moc!