The Divide - Titulky k filmům

The Divide (2011)
	Další název
	Uložil	Hrabo Dát hlas uloženo: 30.3.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 3 118 Naposledy: 1.5.2026
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 733 884 416 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Divide.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad z anglických titulků a odposlechu. Na jiné verze ať to někdo přečasuje, to já nedělám. Užijte si tenhle klaustrofobický postapokalyptický psycho thriller.

Titulky The Divide ke stažení
The Divide (CD 1)	733 884 416 B
The Divide (CD 2)	728 758 272 B
Stáhnout v ZIP	The Divide
titulky byly aktualizovány, naposled 30.3.2012 17:16, historii můžete zobrazit

Historie The Divide
30.3.2012 (CD1)	Hrabo	Menší úprava
30.3.2012 (CD2)	Hrabo	Opraven čas v prvním titulku
30.3.2012 (CD1)	Hrabo	Původní verze
30.3.2012 (CD2)	Hrabo	Původní verze

RECENZE The Divide
11.8.2012 23:54 Harys	odpovědět
diky..
10.4.2012 22:48 palcek	odpovědět
vdaka
9.4.2012 19:40 jujas	odpovědět
diky moc vsechno ok
3.4.2012 15:07 l86m	odpovědět
reakce na 483652 ah beru zpět, špatně nastavený kódování
3.4.2012 15:03 l86m	odpovědět
reakce na 482726 Taky by mě zajímalo, proč mi nejde v titulkách ř,ě,...
1.4.2012 11:26 dunnyhill	odpovědět
-ahoj,nevíte proč mně to ve slovech s písmeny s háčky (Ř,Ě..) ukazuje chybné znaky -díky
1.4.2012 8:16 saitar	odpovědět
Děkujeme moc.
31.3.2012 16:26 malik64	odpovědět
Dakujem skvela praca
31.3.2012 15:05 Hrabo	odpovědět
reakce na 482019 Nechceš to tady smazat, abych to mohl nahrát normálně mezi ostatní hned viditelný titulky, aby to tady lidi nemuseli hledat v týhle diskuzi?
31.3.2012 14:30 prince goro	odpovědět
THX
31.3.2012 14:22 Hrabo	odpovědět
PODÍVEJTE SE NÍŽ, TAM JSOU ODKAZY NA BRRIPY!
31.3.2012 13:29 eqwerty	odpovědět
reakce na 482019 jeee ty ses sikofnej, diik
31.3.2012 10:39 Johnypirat	odpovědět
Prosim ujmete s enekdo precasovan na 1 CD verze dik
31.3.2012 9:21 aiqau	odpovědět
Prosim o precas na 1cd bluray verze. predem dekuji
31.3.2012 1:25 radek5	odpovědět
ja bych teda prosil o The Divide[2011]LIMITED BRRip XviD-ETRG dik
30.3.2012 22:33 riskynet	odpovědět
Dikes
30.3.2012 22:15 kroxan	odpovědět
Ď
30.3.2012 21:37 johny29	odpovědět
diky
30.3.2012 21:17 celnik	odpovědět
reakce na 481931 už sem načasoval titulky pro verzi The.Divide.2011.LIMITED.720p.BRRip.x264.AC3 snad to zveřejní i pro vás brzo
30.3.2012 20:54 zdeenex	odpovědět
Díky moc,jseš frajer
30.3.2012 20:22 Michal3	odpovědět
Dikes super
30.3.2012 20:21 Hrabo	odpovědět
reakce na 482056 Já nevím, kde je chyba. Mě to ted šlape v pohodě... Dopsal jsem tam jeden ten čas v CD1 a poupravil čas u jednoho u CD2, tak už to snad bude pojede všem.
30.3.2012 20:07 luky6364	odpovědět
vďaka
30.3.2012 19:59 wafik81	odpovědět
reakce na 482085 mě to nenačte CD2 v BS playeru,po půlce to nenačte,nejde to dát do jednoho archivu?Nebo nějaká rada?
30.3.2012 19:29 pilot2	odpovědět
U "The Divide (CD 1)" hlásí přehrávač poruchu v jednom řádku, chybí čas... 288 Mám ji. Au!... Doplňte si třeba 00:28:58,167 --> 00:28:59,074
30.3.2012 19:26 makis	odpovědět
díky moc
30.3.2012 19:25 spamtrax	odpovědět
diky!
30.3.2012 19:04 chucky11	odpovědět
Dikes!!!
30.3.2012 18:14 Doomworld	odpovědět
reakce na 482019 Sedí i na The Divide (2011) 720p Limited BRRip x264-Anarchy,díky
30.3.2012 18:09 3dom4all	odpovědět
thx
30.3.2012 17:31 romanp	odpovědět
ďakujem
30.3.2012 17:14 Hrabo	odpovědět
reakce na 482047 Díky za info, doplním.
30.3.2012 17:12 Hrabo	odpovědět
reakce na 481971 Mě to jde i takhle, každpopádně jsem to opravil. Nevím, proč s tím mají lidi takový problémy, snad už to bude v pohodě. Ohledně ještě toho CD1 a prostě obecně titulků bych měl dotaz: To číslování jednotitlivých titulků 1, 2,..356, 357,..., atd. Musí to na sebe vždy přesně navazovat? Nemůže tam být třeba 357 a další 359? Nemůže být v tomhle problém? Já s tímhle časováním nemám žádný zkušenosti, jsem jen čistě překladač.
30.3.2012 17:01 rabitak	odpovědět
Dik za titulky...su super. Treba iba v titulkoch pre CD1 pri titulku cislo 288 doplnit casovanie (mne tam sedi toto 00:28:59,007 --> 00:28:59,450) a idu perfektne.
30.3.2012 17:00 LUKINOOO1	odpovědět
The Divide 2011 LIMITED DVDRip XviD-MGD poprosim prelozit titulky
30.3.2012 16:59 spito	odpovědět
reakce na 482019 titulky na verziu:the.divide.2011.limited.720p.bluray.x264-sparks pasujú aj na verziu:The.Divide.2011.LIMITED.BRRiP.XviD.AbSurdiTy
30.3.2012 15:54 Leenoha	odpovědět
omg nejde mi cez VodSub spojiť CD1 titulky s filmom
30.3.2012 15:43 Dedomil	odpovědět
reakce na 481968 idem skusit
30.3.2012 15:38 Dedomil	odpovědět
wow diky +1
30.3.2012 15:11 Candyman87	odpovědět
reakce na 481975 sedi na tuhle verzi The Divide[2011]LIMITED BRRip XviD-ETRG ,ale taky se pak trosku rozchazeji ke konci... tak o pul sec.
30.3.2012 15:09 Candyman87	odpovědět
reakce na 482006 taky prosim o precas na tuhle verzi
30.3.2012 14:52 Johnypirat	odpovědět
Precasi prosim - The Divide[2011]LIMITED BRRip XviD-ETRG - 1 CD
30.3.2012 14:42 jarmenkell	odpovědět
Titulky od Joskruta sedi i na verzi divide.2011.limited.720p.bluray.x264-sparks. Díky
30.3.2012 14:41 Pattrick	odpovědět
Titulky jsou v pohodě, ale když chci přehrát před dvdčko tak titulky k CD1 se nechytí.. dvojka už normálně přehrání v dvdčku jde
30.3.2012 13:48 petula2000	odpovědět
Zdravim u mne je problem naopak s CD1 ,CD2 jde bezproblemu ale u CD1 se ne a ne titulky objevit,pritom u CD2 tam skoci hned
30.3.2012 13:42 reflex	odpovědět
taky bych poprosil o nejakou hd verzi
30.3.2012 13:30 matlafoussek	odpovědět
na cd 2 mam jen čisla titulky nejsou cd 1 je v pohode
30.3.2012 13:24 om3	odpovědět
reakce na 481970 Ano, 2. cast je nahrana asi omylom. POROSIM autora nahrat spravnu verziu. VELKA VDAKA!!!
30.3.2012 12:50 DavidKruz	odpovědět
reakce na 481968 Na verziu "The.Divide.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS" sa na konci titulky o nejakú tú sekundu rozchádzajú...
30.3.2012 12:48 novacisko	odpovědět
Upload od joskruta je ok, sedí i na The.Divide.2011.LIMITED.720p.BRRip.x264.AC3-26K.
30.3.2012 12:37 novacisko	odpovědět
CD2 je nějaké nefunkční, stáhnout to jde, ale je tam jen časování, žádný text. Anybody else?
30.3.2012 12:07 Alffik	odpovědět
Rychlost DIKY MOC!!!
30.3.2012 12:05 ujahelku	odpovědět
reakce na 481940 presne tak,snad to nebude sragora ale ohlasy zatim celkem dobrý. Take poprosim o Limited.720p.BluRay.x264-sparks dikes
30.3.2012 11:53 sonyzator	odpovědět
Diky Kamo Respekt
30.3.2012 11:40 Andymannko	odpovědět
poprosil by som o precasovanie na release The.Divide.2011.LIMITED.720p.BRrip XVID AC3 BHRG dakujem krasne, ste super
30.3.2012 11:25 Ged	odpovědět
Taky bych se primlouval aby spojil a nacasoval na The.Divide.2011.Limited.720p.BluRay.x264-sparks
30.3.2012 11:24 nokra	odpovědět
no slava,vdaka, spoji to niekdo a nacasuje na verzi The.Divide.2011.Limited.720p.BluRay.x264-sparks
30.3.2012 11:14 matlafoussek	odpovědět
moooooooooc diky
30.3.2012 11:08 xnonex	odpovědět
Diky mooc chlape skvela prace!!