The Edge of Love (2008)

The Edge of Love Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 29.11.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 331 Naposledy: 30.4.2015
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 734 912 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Edge.Of.Love.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-NEPTUNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nech sa paci, zelam prijemnu zabavu :-)

Rada by som vas upozornila, ze cely film je zalozeny na skutocnych basnach Dylana Thomasa...Bohuzial nie som basnik a nemala som cas vyhladavat presne znenie jeho basni v slovencine, takze budte prosim zhovievavi :-)
Preklad bol naozaj velmi narocny, preto ocenim kazdu konstruktivnu pripomienku...

Nacasovanie na ostatne verzie zabezpecim sama. Dakujem za pochopenie.

Prepis do CZ samozrejme, ako vzdy, po dohode :-)

Za pomoc pri casovani dakujem M@rtymu.
IMDB.com

Titulky The Edge of Love ke stažení

The Edge of Love (CD 1) 733 734 912 B
The Edge of Love (CD 2) 727 767 040 B
Stáhnout v jednom archivu The Edge of Love

Historie The Edge of Love

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Edge of Love

6.3.2009 17:07 mircalla smazat odpovědět
bez fotografie
larelay: V prvom rade dakujem za vsetky tvoje titulky, mas aj dobry vkus na filmy. Chcela by som sa opytat, ci sa nahodou nechystas na New York, I Love You http://www.imdb.com/title/tt0808399/
Ma to dobre hdonotenie (8.1) a aj podla popisu by to mohol byt fajn filmik, ostal nejako zabudnuty...Napisala by som Ti na ICQ, ale nie som tam registrovana a ani sa tam registrovat neplanujem. Dakujem vopred za odpoved.
25.12.2008 12:11 danynovotny smazat odpovědět
bez fotografie
vdaka!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Docela koukací, historicko - romantický film. Ovšem v originále s titulky.
Už jsem požádala o překlad - jako první, takže znova: prosííím!
Titulky prosím na verzie 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.
Prosím o titulky!
Našel by se někdo kdo by přeložil chybějící díly? Děkji
Super vyzera to dobre. Dakujem vopred
Jo Steve, to bývala svého času kvalitka. Děkuji, že to překládáš.
Last.Vermont.Christmas.2018.720p.HDTV.x264-Hallmark
Last.Vermont.Christmas.2018.HDTV.x264-Hallmark
Bohužel zase bez eng titulkůBude to tedy někdo překládat?Našel by se někdo, kdo by to přeložil?
Prosím nenašel by se někdo kdo by vytvořil titulky k seriálu? Moc děkuji
Please!
The Happytime Murders (2018) 1080p BluRay 6CH 2GB na mkvcage
Pochopitelně. Najdu tak novinku na kterou jsem si jistý, že už titulky jsou. Na csfd mi v tomhle nap
Popravdě se musím podepsat co je tu navrhováno.Vše je zbytečně velké.Hlavně co je schváleno a na co
Prosím o překlad. DěkujiSUPER ! Velké díky !First Man 2018 1080p HC HDRip X264 DD 2.0-EVODakujeme tesime sa na dalsie diely.dik
Není nutné překládat. Stačil by rip z VOD...
Z pracovních důvodů nebudu schopný překlad dokončit, kdyby někdo měl zájem, předám ty udělané řádky.
jsou někde k dispozici již anglické titulky ? :-)
díky :-)
jsou už prosím někde anglické titulky ? :-)
těšíme se :)
Ujmete se někdo prosím tohohle překladu? :)
Tak to už je podruhý, co jsem tě předběhl. Ale o nic moc nepřišels, v rámci asijské kinematografie j
Prokouknul jsem tvůj plán na zvýšení průměru kvality překladů a jdu do toho s tebou. PS: Plastové py