The Electrical Life of Louis Wain (2021)

The Electrical Life of Louis Wain Další název

 

Uložil
bez fotografie
Marikoscz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.12.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 674 Naposledy: 4.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Electrical.Life.of.Louis.Wain.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Užijte si nový a velmi pozoruhodný snímek The Electrical Life Of Louis Wain. Jedná se o povedený snímek, který doporučuji každému zhlédnout.
Doufám, že můj překlad oceníte, ale jsem si vědom, že jsem jen člověk, co dělá chyby, pokud tedy najdete nějakou chybu v překladu, nebojte se ozvat. Snad se bude líbit.
IMDB.com

Trailer The Electrical Life of Louis Wain

Titulky The Electrical Life of Louis Wain ke stažení

The Electrical Life of Louis Wain
Stáhnout v ZIP The Electrical Life of Louis Wain
titulky byly aktualizovány, naposled 13.9.2023 16:06, historii můžete zobrazit

Historie The Electrical Life of Louis Wain

13.9.2023 (CD1) Marikoscz Velice se omlouvám za tristní stav, v jakém titulky zde na serveru visely dva roky. Nyní je překlad opraven, ale ovšem jsem si vědom, že určitě se najdou možné překlepy, či interpunkčních chyby. Nicméně nyní vám titulky nebudou kazit chuť z filmu a užijete si jej, jak se patří, jelikož opravdu stoji zato.

- Oprava překladu.
9.12.2021 (CD1) Marikoscz Původní verze

RECENZE The Electrical Life of Louis Wain

uploader13.9.2023 16:09 Marikoscz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1472542


Hotovo. :-)
12.12.2022 1:21 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, precasoval som to na verziu The.Electrical.Life.of.Louis.Wain.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)

příloha The.Electrical.Life.of.Louis.Wain.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
29.7.2022 19:01 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1472542


asi ne
10.2.2022 16:21 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
opravis tie chyby?
5.2.2022 20:21 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky, přečasoval jsem ho na The.Electrical.Life.of.Louis.Wain.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT

příloha The.Electrical.Life.of.Louis.Wain.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt
3.2.2022 19:32 stanyslaw odpovědět
bez fotografie
15) předsudkům
69) yardy
82) krávami
104) čárka před s nimiž
132) nehodil
139) čárka za ano
141) nepotkal
142) Hampshiru
144) ten býk nebyl kentourijský (co to je probůh za slovo), leč mrzutý

a to ještě nejsme v 10. minutě, vzdávám to, ty titulky nutně potřebují korekturu
3.2.2022 19:14 stanyslaw odpovědět
bez fotografie
pardon, ale one-and-a-half-ton bull zcela určitě není jednoruký a půltunový býk.
1.2.2022 21:33 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky
3.1.2022 17:07 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Vdaka
24.12.2021 10:52 hux odpovědět
bez fotografie
vďaka.
15.12.2021 16:44 Shaquille Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
13.12.2021 22:05 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
13.12.2021 15:46 marioIII odpovědět
bez fotografie
The.Electrical.Life.of.Louis.Wain.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx], sedia a v ďaka...
13.12.2021 7:38 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
12.12.2021 13:22 alsy odpovědět
THX :-)
10.12.2021 21:33 bamber odpovědět
bez fotografie
Pecka! Diky moc!
10.12.2021 20:34 desade Prémiový uživatel odpovědět
Dík. Sedia aj na The.Electrical.Life.Of.Louis.Wain.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
10.12.2021 20:31 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
10.12.2021 19:59 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky, sedí i na The.Electrical.Life.of.Louis.Wain.2021.WEBRip.x264-ION10
10.12.2021 17:28 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik moc :-)
10.12.2021 17:07 Dodmund odpovědět
bez fotografie
Tisíceré díky!!!
10.12.2021 14:59 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, The.Electrical.Life.of.Louis.Wain.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG
10.12.2021 14:40 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
10.12.2021 14:01 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
10.12.2021 9:06 judas2 odpovědět
Vďaka
10.12.2021 7:35 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Velký dík za titulky k tomuhle výbornému filmu se skvělým Cumberbatchem.
10.12.2021 0:26 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
10.12.2021 0:24 wutu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dekuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka