The Entity (2019)

Sedí na verze:
Kuwaresma.2019.1080p.NF.WEB-DL.ExKinoRay

--rip je dostupný na veřejně známých úložištích.
Jedná se o multilanguage rip(rus/fi). Filipínština je samozřejmě originál.

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Druhá neděle postní- je připomínkou svatého Řehoře Palamy. Byl to svatý Řehoř († 1359), který vydal živé svědectví, že lidé se mohou stát božskými skrze milost Boží v Duchu svatém; a že i v tomto životě se mohou lidé modlitbou a půstem stát účastníky nestvořeného světla Boží božské slávy.

San Carlos- je město v Uruguayi. Leží v jihovýchodní části země v departementu Maldonado. Při sčítání lidu v roce 2011 mělo město 27 471 obyvatel. Je vzdáleno přibližně patnáct kilometrů severně od sídla svého deparmentu, města Maldonado. Východní hranici města tvoří menší řeka Arroyo San Carlos.

Děkanský seznam- je akademické ocenění nebo vyznamenání, které se používá k uznání nejvyššího stipendia prokázaného studenty na vysoké škole nebo univerzitě. Tento systém se nejčastěji používá v Severní Americe, ačkoli instituce v Evropě, Asii a Austrálii mohou také používat podobná opatření.

Valediktorián- je akademický titul pro nejvýkonnějšího studenta absolventské třídy akademické instituce.

Leviathan- mytická obluda ztělesňující vše pohlcující oceán. V apokalyptické knize Jobově je to též symbolizace námořní moci. Symbol převzal T. Hobbes ve své knize Leviathan, neboli o podstatě zřízení a moci státu církevního a občanského k označení všeobjímající moci státu. L. je apoteózou absolutistického státu, který chrání poddané (kteří jsou ve vztahu k němu v zásadě rovni) před privátním fanatismem a svobodou ústící ve válku všech proti všem.

Azazel- je v Tanachu (židovské Bibli) a také i v islámu nadpřirozená bytost, někdy označovaná jako padlý anděl či ztotožňována se Satanem.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN