The Fury of a Patient Man (2016)

The Fury of a Patient Man Další název

Tarde para la ira

Uložil
bez fotografie
katrab Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.3.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 783 Naposledy: 27.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 400 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Fury of a Patient Man. 2016 (Tarde para la ira).mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Protentokrát přináším španělský thriller, který vyhrál cenu Goya za nejlepší španělský film roku 2016. Prozatím není ke shlédnutí v našich kinech. Po první pomalejší půlhodině se ve druhých 2/3 film pěkně rozjede. Prosím titulky dále neupravovat, bude-li třeba, upravím sám. Budou-li se vám titulky líbit, samozřejmě vaše ocenění potěší :-)
IMDB.com

Titulky The Fury of a Patient Man ke stažení

The Fury of a Patient Man
1 400 000 000 B
Stáhnout v ZIP The Fury of a Patient Man
titulky byly aktualizovány, naposled 21.3.2017 9:37, historii můžete zobrazit

Historie The Fury of a Patient Man

21.3.2017 (CD1) katrab Opraven nepřesný překlad na řádku 669.
9.3.2017 (CD1) katrab Původní verze

RECENZE The Fury of a Patient Man

14.10.2019 17:06 jamarco odpovědět
bez fotografie
tthx
7.12.2018 20:42 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
uploader28.3.2017 12:46 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1055662


Díky :-)
21.3.2017 23:42 Yusek odpovědět

reakce na 1055494


jinak díky za filmovou inspiraci, překládáš samé zajímavé kousky. před pár dny jsem viděl Olli Mäki v kině a nezklamal!
uploader21.3.2017 9:37 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1052979


Díky, opravil jsem.
15.3.2017 6:47 vladimir1954 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
13.3.2017 10:20 Yusek odpovědět
Ahoj, díky za dobrý překlad. Opravil bych chybičku na ř. 669, správně má být: Byl jsem přepaden./Přepadli mě. (me atracaron).
12.3.2017 23:14 benac odpovědět
bez fotografie
díky moc.. super titulky
10.3.2017 20:45 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
10.3.2017 9:26 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
10.3.2017 0:53 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.
9.3.2017 20:51 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
Sedí i na: 3,57 GB
Tarde-para-la-ira-2016-1080p-BDRip-SPANISH-AC3-5.1-x264-DESCARGASMIX
9.3.2017 20:38 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
9.3.2017 19:17 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Dikes:::
9.3.2017 18:56 black_raven odpovědět
bez fotografie
diky moc
9.3.2017 18:26 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky
9.3.2017 18:04 hXXIII odpovědět
Díky moc .)
9.3.2017 16:44 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc dik
9.3.2017 16:31 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Vďaka velikánska. Sedia aj na Tarde para la Ira [MicroHD 1080p][AC3 5.1-Castellano+Subs][ES-EN]

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka