The Grand Budapest Hotel (2014)

The Grand Budapest Hotel Další název

Grandhotel Budapešť

UložilAnonymní uživateluloženo: 5.6.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 22 Celkem: 15 695 Naposledy: 19.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro vsechny BRRipy, HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
z kvalitniho zdroje
provedena korekce a OCR

sedi na RLS
The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
The.Grand.Budapest.Hotel.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO

Enjoy!
IMDB.com

Titulky The Grand Budapest Hotel ke stažení

The Grand Budapest Hotel (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu The Grand Budapest Hotel
Doporučené titulky pro vás

Historie The Grand Budapest Hotel

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Grand Budapest Hotel

6.7.2016 20:45 Com!n Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 821059


Díky, sedí i na The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
21.2.2015 11:09 P8ja smazat odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
12.2.2015 13:57 honzavohralik smazat odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju! :-)
13.1.2015 17:35 redhrad smazat odpovědět
THX, sedi na The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
6.7.2014 22:14 Migi smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 755218


Díky :-)
28.6.2014 19:37 ovi77 Prémiový uživatel smazat odpovědět
dakujem
25.6.2014 20:05 hematitek smazat odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
22.6.2014 23:34 1grdecoca smazat odpovědět
bez fotografie
Diky!
15.6.2014 0:48 neskartu smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 753440


Tak já nevím ale asi máme jiného YIFYho xD
14.6.2014 21:38 Dr.Ben smazat odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
13.6.2014 19:34 luko0203 smazat odpovědět
bez fotografie
diky moc
12.6.2014 21:33 RADEON_CZ smazat odpovědět
bez fotografie
pokud máte verzi od YIFYho, +100ms a bude to sedět nádherně přesně
12.6.2014 20:50 playwright smazat odpovědět
bez fotografie
diky
12.6.2014 9:10 barbora_b smazat odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, díky!
9.6.2014 20:01 miki1510 smazat odpovědět
bez fotografie
Díky
7.6.2014 21:49 yardman76 smazat odpovědět
bez fotografie
dekuji!
7.6.2014 20:40 Spezma smazat odpovědět
bez fotografie
Danke
7.6.2014 13:26 medigana smazat odpovědět
bez fotografie
dik :-)
7.6.2014 12:05 poirot smazat odpovědět
Trosku chaos sa tu robi, tolko upravenych priloh, co tak preposlat titulky autorovi a nechat aktualizaciu na nom ? :-D
7.6.2014 10:04 mevrt smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 753833


V tom řádku 652 (v mé verzi vlastně 653) se jedná o výšku.
Jinak jsem použil opravené titulky od jivese, opravil chyby,
které se v nich objevily navíc, opravil jsem některé další OCR
chyby a použil jsem i většinu z tvých OCR oprav.

příloha The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW.srt
6.6.2014 23:57 fredikoun smazat odpovědět

reakce na 753749


Zajímavý film. Přidávám OCR chyby.
112 Co nadělám.
208 - Odpoledne, Gustave?
217 - Panečku.
252 byly.
282 - Podívejte.
444 bezbranné
652 nemá tam být ? - ujít 325 kroků v příkopu s krokodýly.
691 jsem ji požádal o ruku.
698 Na.
849 Neomlouvej mě.
887 Jistě. O co jde?
917 - Výš.
940 Nasupte.
1021 Nasupte.
1109 Šesté.
6.6.2014 23:05 jvps smazat odpovědět
Opraveny další chyby.

příloha The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW.srt
6.6.2014 20:46 javoracek smazat odpovědět
bez fotografie
Díky..
6.6.2014 19:39 fredikoun smazat odpovědět

reakce na 753637


A kdo bude opravovat všechny ty spojovníky, co?, Jivesi :-)
6.6.2014 18:03 MaTkO901 smazat odpovědět
bez fotografie
vďaka
6.6.2014 12:09 tiper smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát!!!
6.6.2014 8:08 jives smazat odpovědět
Opraveny všechny (snad) chyby dle urotundy@cbox.cz. Viz příloha.

příloha The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW.srt
5.6.2014 23:19 stanyslaw smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 753579


ty pravdu díš.
5.6.2014 23:09 celia2 smazat odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
5.6.2014 21:56 kylicek smazat odpovědět
bez fotografie
Diky moc!
5.6.2014 21:27 VIAp smazat odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky.
5.6.2014 20:16 jakubik.v smazat odpovědět
Naprosto dokonale titulky! Diky
5.6.2014 19:54 shaggy smazat odpovědět
Na 1080p.BluRay.x264-BLOW sedia tiez.
Thx!
5.6.2014 19:40 mikir smazat odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
5.6.2014 19:36 antisivok86 smazat odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
5.6.2014 18:21 hateu smazat odpovědět
bez fotografie
diiy
5.6.2014 18:11 alsy smazat odpovědět
THX :-D
5.6.2014 16:49 Jan9 Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.6.2014 16:30 eles36 smazat odpovědět
bez fotografie
vdaka
5.6.2014 16:22 milan-at-work smazat odpovědět
bez fotografie
Sedí i na: The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
5.6.2014 15:19 mirda2 smazat odpovědět
bez fotografie
Diky !
5.6.2014 13:16 novacisko smazat odpovědět
Díky za titulky, škoda jen, že občas chybí tečky na konci vět a párkrát je místo ě é. Chtělo by to doladit.
5.6.2014 12:11 kalif smazat odpovědět
bez fotografie
prosím přečas na The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RBG
5.6.2014 11:46 sancholopez99999 smazat odpovědět
bez fotografie
velka vdaka :-)
5.6.2014 11:40 mgg smazat odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
5.6.2014 11:16 marioIII smazat odpovědět
bez fotografie
v ďaka...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mooc prosim.. a Taky dekuji
Veľmi, veľmi, veľmi držím palce, aby sa zadarilo.
Přátelé, viděl jsem to s anglickými titulky a je to opravdu hodně špatná sci-fi a to mám sci-fi opra
Nech sa darí!

[Ako tvoj vôbec prvý celovečerák nejde o dvakrát najľahší preklad.]
Také bych poprosil o překlad.do čeho?
JJ Konečně :D prostě to přes léto nějak dám i když vůbec netuším jak :D
Dobrý nápad,kdyby to bylo co nejdříve,budu velice rád a očividně má zájem o titulky i někdo jiný.. :
Anglické
V jakém je překlad stádiu se dozvíš na webu, na který překladatelka odkazuje v poznámce pod každými
Samozřejmě vím, že to někdo překládá, ale nevím v jakém to je stádiu. Za 5 dní bylo přeloženo 1%, ta
Blockers 2018 1080p WEB-DL
Life.Of.The.Party.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
3. díl 3. série - v obou případech jde o řadové číslovky, za které patří tečka. A proč si myslíš, že
Zdravím, je tu někdo, kdo by byl tak dobrej a přeložil by 3 díl 3 serie? Předem děkuji :)
Life of the Party (2018) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
Pripájam sa k žiadosti o preklad a vopred ďakujem prekladateľke, ktorá sa toho ujíma. Rada si počkám
Chtěl by někdo přeložit?
Koukám, že už ti začaly přibývat procenta. Jen tak dál :)
Já se divím, že si ještě nenapíšeš, do kdy to chceš mít přeložené.
a rok si zadal dobry 2018? uz je to smiesne, hovor si co chces, ale keby si nezadal, ze ich robis, u
Nemoze niekto urobit precas na blu ray ? TvČeká se na schválení.good job, šéfe...
Katru
Jiz si je prelozil nebo vidim spatne pokud ano moc dekuji :)
Ahoj, ještě jednou se hloupě zeptám. Máš chuť, čas dodělat ten překlad ? Díky za odpověď.
Life of the Party 2018 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
vysli nove verze:


Prosim mel by nekdo zajem o preklad filmu moc dekuji predem

The.Yellow.Bi
Ahojky, věřím, že se co nevidět někde objeví. Pokud ne, tak se mi ozvi přes formulář na webu. Jeho a
Tešíme sa.