The Great Escape (1963)
The Great Escape Další název

Velky utek

Uložil
bez fotografie
pepe999 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.8.2008 rok: 1963
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 520 Naposledy: 12.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 294 374 400 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro KLAXXON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Precasovane titulky z 2CD verze od Zion, nemel jsem co delat...:-)
IMDB.com

Titulky The Great Escape ke stažení
The Great Escape
1 294 374 400 B
Stáhnout v ZIP The Great Escape
titulky byly aktualizovány, naposled 7.8.2008 14:43, historii můžete zobrazit

Historie The Great Escape
7.8.2008 (CD1) ADMIN_ViDRA převedeno do SRT
7.8.2008 (CD1) pepe999 Původní verze

RECENZE The Great Escape
uploader7.1.2009 23:51 pepe999 odpovědět
bez fotografie
Titulky jsem precasoval, nikoliv prelozil. Abych rekl pravdu, tak jsem to ani vlastne nevidel. To casovani bylo puvodni z prvniho cd, takze cca pul filmu. Druhe cd uz po spojeni nesedelo a to jsem pouze upravil. To, ze chybi nekde kus vety je v titulkach bezne. Ono to nekdy totiz nemusi davat po presnem prekladu smysl..:-)
1.1.2009 18:57 PumpingDeath odpovědět
bez fotografie
Titulky nejsou kompletní a nesedí časování. Skutečně chybi půlky vět! Zkusím to předělat a dám je sem.
20.10.2008 17:14 simile Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
The Great Escape.DVDRip-[1963][DvDrip- H.264]-Demonuk[NIKONRG]
18.9.2008 21:59 janicekm odpovědět
bez fotografie
titulky jsou nekomletni chybi tam konce vet uz v prvnich minutach filmu.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. Července
The.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... Díky
Ja som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k
a nech si odpalis repro ;)poprosim o titulky
Hmmm... Unrated. Jediné, čo sa tam strihalo bola scéna s hlavou. Aby film nedostal rating NC-17, pár
Chápu to správně, že budou tři verze? Kino verze, unrated cut s pár scénami navíc a pak nějaká "inte
Horror Vibes: The unrated version of Obsession will officially be available digitally next week. Fol
Ale jo, já jen, že stereo je bída. To chce aspoň 5.1 a volume na max, ať z toho něco mají i sousedi.
Btw - vie sa niečo o graficky násilnejšom (festivalovom) cut-e, a či vyjde na VoD? Alebo vychádza le
Už 334 mil. (toľko čo Toy Story 5 za tri dni, heh).
tak mohl být line jako u Maria, myslel jsem tím kvalitu audiostopy
Hungry.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Dvoukanálové audio na takový film je super, jo? :D
Je fajn, že ses do něčeho takového pustil!! Díky!
Není to WEBRIP, ale ruský DCPRip kvalita super video i audio
Ano.
Glennkill.Ein.Schafskrimi.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.h264-SAUERKRAUT (inc. CZ&SK subs)
Rovnou s CZ lokalizací? Díky.CZ titulky budou až o něco později.Hungry.2026.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEBRIP
Budou k tomu CZ titulky, asi ne co..Tak potvrzeno.Hold.The.Fort.2025.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
Titulky odvtedy stahujem z (premium titulky.com),trochu to dlho nacitava,ale funguje to aj z VPN.
Pouzivam PIA - Private Internet Access. Teraz cez Svajciarsko + shadowsock. Pripojenie ale menim kaz


 


Zavřít reklamu